Pfeiler
/ˈpfaɪ̯lɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Pfeiler" kelimesi Türkçe'de ayak, destek, direk, sütun anlamına gelir.
Çeviri
Genelayak
Geneldestek
Geneldirek
Genelsütun
Çekim Tablosu
çoğulPfeilern
tamlayanPfeilers
Tanım
•pillar
Diğer Dillerde
Fransızcaappui, arc-boutant, arc-bouter, contrefort, étançon, pile (eril) /a.pɥi/
support
çekim: çoğul appuis
aile: à l'appui, appui de fenêtre
İspanyolcaapuntalar, boterete, contrafuerte, estantal, estribo, machón /apuntaˈlaɾ/
to prop up, to shore up
çekim: geçmiş apuntalé · ortaç apuntalado · şimdiki apuntala
eş: sostener, sujetar, reforzar, acodar
köken: From a- + puntal + -ar.
aile: apuntalamiento
İtalyancacontrafforte, contrafforti, pilastro, puntello, sostegno, sperone (eril) /kon.trafˈfɔr.te/
spur (of rock) · buttress · counter (in footwear)
çekim: çoğul contrafforti
eş: monte, rinforzo
köken: From contra- + forte.
Rusçaколо́нна, контрфорс, пи́ллерс, подпо́рка, просте́нок, сто́йка
архит. вертикальная конструкция, представляющая собой либо выступающую часть стены, вертикальное ребро, либо отдельно стоящую опору, связанную со стеной аркбутаном
Arapçaعمود (eril) /ʕa.muːd/
column, shaft, pillar, pole
çekim: çoğul أَعْمِدَة · tamlayan عَمُودٍ
köken: From the root ع م د (ʕ m d). Compare Aramaic עַמּוּדָא (ʿammūḏā, “column”), Hebrew עַמּוּד (`amúd, “column”).
aile: عَمُود البَرِيد, عَمُود التَّهْوِيَة, عَمُود الحَدَبَات, عَمُود الدَّوَرَان, عَمُود الرَّقْص, عَمُود السُّلَّم, عَمُود الْمِرْفَق, عَمُود الْمِصْبَاح, عَمُود رَمْز, عَمُود شَوْكِيّ
Farsçaستون /su.ˈtuːn/
column, pillar
çekim: çoğul ستونها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (stwn'), 𐫙𐫘𐫤𐫇𐫗 (ʿstwn /stūn/, “column, pillar”), from Old Persian 𐎿𐎬𐎢𐎴𐎠 (stūnā, “column, pillar”), from Proto-Iranian *stuHnáH (“column, pillar”) (compare Avestan 𐬯𐬙𐬏𐬥𐬀 (stūna)), from Proto-Indo-Iranian *stʰuHnáH (“column, pillar”) (compare Sanskrit स्थूणा (sthūṇā)). Doublet of استوانه (ostovâne, “cylinder”).
pillar, pile, post, beam · support, prop · goalpost, crossbar
çekim: çoğul dirəklər · tamlayan dirəyin
köken: From dirə + -k.
pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · pylon
eş: бағана
köken: From Proto-Turkic *bakan (“pole, pillar, column”). Cognate with Kazakh бақан (baqan, “pole”), Kyrgyz бакан (bakan, “pillar, pole”), Southern Altai баккан (bakkan) / баган (bagan), etc.
a bear, any member of the family Ursidae · a person who is physically impressive and/or crude
çekim: çoğul beren
eş: kei, reet, reus
köken: From Middle Dutch bēre, from Old Dutch *bero, from Proto-West Germanic *berō, from Proto-Germanic *berô.
aile: beerlook, bere-, beren op de weg zien, berenbijt, Bereneiland, berenjacht, berenklauw, berenkuil, berenleider, berenmarkt
De beer drinkt bier.
Wat een beer van een vent daar voorin, he?
Portekizcebotaréu, contraforte, pilar, pilastra, poste (eril) /bo.taˈɾɛw/
buttress (brick or stone structure built against another structure to support it)
çekim: çoğul botaréus
eş: bataréu, batoréu, calço
Yunancaαντηρίδα, κολώνα, ορθοστάτης, στυλοβάτης, στύλος (dişil)
buttress · buttress (to a mountain)
çekim: çoğul αντηρίδες · tamlayan αντηρίδας
eş: αντέρεισμα
aile: επίστεγη αντηρίδα
Japoncaスタンション, スタンチョン
column; vertical pillar · column; a body of troops · column; vertical row in a matrix
çekim: çoğul kolonner · tamlayan kolonns
Lehçefilar, kolumienka, przypora, słup, słupek (eril) /ˈfi.lar/
pillar, column · pillar (something or someone essential to something) · stack, sea stack
çekim: çoğul filary · tamlayan filaru
eş: podpora
köken: From Latin pilare, from pila (“column”).
Gdy tak się namyślał, z za filaru wyszła kobieta; czarna jéj suknia długa i ciężka, z szelestem sunęła się po posadzce.
Oczywiście łatwo to zachowanie wytłumaczyć względami bezpieczeństwa. Dziś dostęp do energii, komunikacja i siła militarna są jego filarami.
Ukraynacaконтрфо́рс, підпо́ра
pole, post · a full bottle of liquor (750 ml)
çekim: çoğul खंभे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀁𑀪 (khaṃbha), from Sanskrit स्कम्भ (skambhá).
बिजली का खंभा तेज़ हवाओं के कारण घर पर गिर पड़ा।
pile (large stake, driven into the earth or sea-bed for the support of a building, a pier, etc.) · the stake (upright piece of timber to which a person condemned to death by burning alive was affixed) · pale
çekim: çoğul paalut · tamlayan paalun
köken: Borrowed from Old Swedish pāl, pāle (compare modern Swedish påle; cognate with English pole); ultimately from Latin pālus.
aile: paaluttaa, häpeäpaalu, merkkipaalu, paaluaita, paaluaitaus, paalujuntta, paalukylä, paalupaikka, paaluperustus, paaluputki
toteemipaalu
paalujuntta
Çekçeopěrný pilíř, pilíř, sloup, sloupek (eril) /opjɛrniː pɪliːr̝̊/
a buttress
çekim: çoğul opěrné pilíře · tamlayan opěrného pilíře
Rumencecontrafort, stâlp (nötr)
buttress
çekim: çoğul contraforturi · tamlayan contrafortului
köken: Borrowed from French contrefort.
pillar, column · column · bollard
çekim: çoğul oszlopok
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian stub.
aile: füstoszlop, gerincoszlop, hirdetőoszlop, oszlopfő, oszloprend, totemoszlop
İbraniceעמוד (eril)
pillar, column, post · page (of a book)
çekim: çoğul עַמּוּדִים
köken: Compare Aramaic עַמּוּדָא (ʿammūḏā, “column”) and Arabic عَمُود (ʕamūd, “column”).
aile: עַמּוּד בַּיִת, עַמּוּד הַשִּׁדְרָה
וְנָתַתָּה אֹתָהּ עַל־אַרְבָּעָה עַמּוּדֵי שִׁטִּים מְצֻפִּים זָהָב וָוֵיהֶם זָהָב עַל־אַרְבָּעָה אַדְנֵי־כָסֶף׃
עמוד עשן, סיפור ישן. תתעורר, תתעורר.
column, pillar · waterspout · column as in a book
çekim: çoğul columnae · tamlayan columnae
köken: Originally a collateral form of columen, contraction culmen (“a pillar, top, crown, summit”).
aile: columnāris, columnārium, columnārius, columnātiō, columnātus, columnifer
Dancasøjle (nötr) /sɔjlə/
a pillar (a vertical beam supporting a roof) · by extension, any formation in or approximating the shape of a vertical cylinder
çekim: çoğul søjler · tamlayan søjles
köken: Borrowed from German Säule, from Proto-Germanic *sūliz, cognate with English sile (dialectal), Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌻𐍃 (sauls), Old Norse súl, súla. Doublet of sule.
Disse søjler rejstes af Knud.
Søjler af himmelsk lys fremkom, og fra deres midter hørtes lyden af harpemusik.
Norveççesøyle, støtte
pillar: · an essential part of something that provides support
çekim: çoğul pilar-pilar
köken: From Dutch pilaar, from Medieval Latin pīlāre, from Latin pīla (“a pillar”).
Vietnamcacột, cột chống hai bên sườn tàu /kot̚˧˨ʔ/
pillar, column, pole
köken: From Proto-Vietic *goːt. Cognate with Chut [Sách] koːt⁸.
aile: cột buồm, cột chèo, cột sống, cột thu lôi, cột trụ, múa cột, rường cột, trụ cột
cột điện
Etimoloji
From Middle High German [Term?], from Old High German pfīlāri, borrowed from Vulgar Latin *pīlāre, from Latin pīla (“a pillar”). Cognate with Hunsrik Peiler.