Lache
/ˈlaːxə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Lache" kelimesi Türkçe'de birikinti, gölet, gülmek, havuz, su birikintisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirikinti
Genelgölet
Genelgülmek
Genelhavuz
Genelsu birikintisi
Çekim Tablosu
çoğulLachen
tamlayanLachen
Tanım
•puddle · pool
Diğer Dillerde
Fransızcaétang, flaque, flaque d'eau, gouille, mare, mettre en commun (eril) /e.tɑ̃/
pond (small lake, often shallow) · lagoon (especially on the Mediterranean coast)
çekim: çoğul étangs
eş: lac
köken: Derived from the Old French verb estanchier, through an earlier form estanc. Unrelated to Latin stāgnum (“pond”), which influenced the change in spelling from ⟨c⟩ to ⟨g⟩.
Étang de Thau
Voyez, près des étangs, / ces grands roseaux mouillés / Voyez, ces oiseaux blancs / et ces maisons rouillées
İspanyolcabalsa, charco, cocha, encharcada, participar, pileta (dişil) /ˈbalsa/
raft · ferry · balsa (tree)
çekim: çoğul balsas
eş: embalse, estanque, presa, represa, tranque, almadía
köken: From Paleo-Hispanic, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?].
aile: balsa de aceite, balsa salvavidas, balsear, balsero, embalsar, zorro de balsa
bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
pond
çekim: çoğul пруды́ · tamlayan пруда́
eş: озерцо
köken: Inherited from Old East Slavic прудъ (prudŭ, “stream, pressure, dam”), from Proto-Slavic *prǫdъ. Cognate with Polish prąd (“flow, current”), Slovak prúd (“flow, current”) and Slovene prod (“gravel”).
Arapçaبِرْكَة, ضحك, ضَحِكَ, ضَحْكَة, غَدِير (eril) /dˤa.ħik/
verbal noun of ضَحِكَ (ḍaḥika) (form I) · laughter
çekim: tamlayan ضَحِكٍ
köken: From the root ض ح ك (ḍ ḥ k). Compare Hebrew צָחַק (ṣāḥaq, “to laugh”).
الطِّفْلُ يَضْحَكُ بِصَوْتٍ عَالٍ عِنْدَمَا يَلْعَبُ مَعَ أَصْدِقَائِهِ
puddle, pool · pond
çekim: çoğul gölməçələr · tamlayan gölməçənin
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Özbekçekoʻlmak, kulmoq, xalqob
to laugh
çekim: geçmiş kulib · ortaç kulgan · şimdiki kuladi · ulaç kulayotgan
köken: Cognate with Turkish gülmek, Azerbaijani gülmək, and Kazakh күлу (külu).
Tatarcaкөлергә
Türkmenceçalpaw, gülmek
laugh
çekim: çoğul күлкүлөр · tamlayan күлкүнүн
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Uygurcaكۆلچەك, كۈلمەك
Başkurtçaкөлөү /kʏ̞l-/
to laugh · to laugh at smb/sth., to make fun of; to deride; to mock
köken: From Proto-Turkic *kül- (“to laugh”). Cognate with Tatar көлү (kölü), Kazakh күлу (külu), Uzbek kulmoq, Uyghur كۈلمەك (külmek), Turkish gülmek, Yakut күл (kül), Chuvash кул (kul, “to lauch”).
basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region
çekim: çoğul bekkens
köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.
aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken
swimming pool · baptismal font · fishpond
çekim: çoğul piscinas
eş: bebedouro, aquário, pequeno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péysks Proto-Italic *piskis Latin piscis Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnusnom. Latin -īna Latin piscīnalbor. Portuguese piscina Learned borrowing from Latin piscīna.
aile: fazer piscinas, piscina curta, piscina de saltos, piscina olímpica, piscina probática, piscina semiolímpica, piscinal, piscinão, piscineiro
to laugh · to cheat, trick, deceive
çekim: geçmiş γέλασα · ortaç έχοντας γελάσει · şimdiki γελάει · ulaç γελώντας
eş: χασκογελάω, χασκογελώ, χαχανίζω, χασκαρίζω, ιδιωματικό, χασκαρίζω
zıt: κλαίω
köken: With ending -άω to γελώ (geló) in the pattern of 3rd person -άει. From Byzantine Greek γελῶ (gelô), from Ancient Greek γελῶ (gelô), contracted form of γελάω (geláō), from Proto-Indo-European *ǵelh₂-.
aile: γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος, γελούν και οι κότες μαζί μου
Όταν τον είδα να έρχεται, άρχισα να γελώ.
Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος.
Μην τον εμπιστεύεσαι, θα σε γελάσει!
puddle (a small pool of water)
köken: 水 (mizu, “water”) + 溜まり (tamari, “pool”).
Çinceщё, 發笑 /发笑, 笑聲 /笑声
to laugh, to smile, to grin · to laugh off, to deride, to dismiss (often in form "...로 웃어 버리다")
çekim: geçmiş 웃었다
eş: 미소짓다, 기뻐하다
köken: First attested as Late Old Korean 胡住 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 웃〯다〮 (Yale: wǔs-tá).
aile: 들이웃다, 비웃다, 웃어넘기다, 짜드라웃다, 우스개, 웃음, 우습다, 웃는 낯에 침 뱉으랴
swimming pool; pool
çekim: çoğul bassänger · tamlayan bassängs
köken: From French bassin.
Lehçebasen, kałuża, rechotać, śmiać się, śmiech (eril) /ˈba.sɛn/
pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)
çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu
eş: pływalnia
köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.
aile: basenowy, suchy basen
basen oceaniczny
basen sedymentacyjny
Ukraynacaбасе́йн, калю́жа, ре́гіт, регота́ти, сміх, смія́тися /sʲmʲix/
laugh, laughter
çekim: çoğul смі́хи · tamlayan смі́ху
köken: Inherited from Proto-Slavic *směxъ.
aile: усміха́тися
synonym of डाबर (ḍābar)
çekim: çoğul डबरे
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *डब्बर (ḍabbara) Hindi डबरा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *डब्बर (ḍabbara) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), whence also डाबर (ḍābar).
Finceallas, lammikko, lampi, lätäkkö, muodostaa lätäkkö, nauraa /ˈɑlːɑs/
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
puddle
çekim: çoğul kaluže · tamlayan kaluže
eş: louže
köken: Inherited from Proto-Slavic *kaluža, related to *kalъ (“dirt”). Cognate with Polish kałuża and Serbo-Croatian kaljuža. First attested in the 19th century.
puddle, pond, pool (especially muddy); also swamp
çekim: çoğul bălți · tamlayan bălți
köken: It is generally agreed to be from Proto-Indo-European *bʰel-H- (“to burn bright, gleam; white, pale”), but there is disagreement whether the word is one of the earliest Romanian loans from Proto-Slavic *bolto (“swamp”), or whether it is a substrate word. Possibly borrowed from Albanian baltë (“mud”) or its immediate Proto-Albanian/Illyrian ancestor. Cognate with Aromanian baltã, Italian palta…
aile: băltoacă, de baltă
Macarcalibaúsztató, nevet, nevetés, pocsolya, tavacska, tó /ˈlibɒuːstɒtoː/
puddle
çekim: çoğul libaúsztatók
köken: From liba + úsztató, the latter from úsztat + -ó, from úszik + -tat.
Etimoloji
From Middle High German lache, from Old High German lacha, lahha (“swamp, marsh”), from Proto-West Germanic *laku. The same word in a Low German form is Lake (“brine”), from Middle Low German lāke (“standing water; brine”), the latter of which seems also to have triggered the lengthened pronunciation of the -a- in Lache. Further cognates include Dutch laak (“lake, pond, stream”), Old English lacu…
Kelime Ailesi
Blutlache
Öllache