to make an effort, to work hard at something, to labour · to put something to work, to use something, to work something · to exert, to strain, to exhaust
çekim: geçmiş strengte an · ortaç angestrengt · şimdiki strengt an · ulaç anstrengend
köken: From Middle High German anestrengen. Equivalent to an- + streng + -en.
aile: Anstrengung, anstrengend
🔊 Sie haben sich sehr angestrengt und es rechtzeitig geschafft.
🔊 sein Gehirn anstrengen
🔊 seine Phantasie anstrengen
to fight, to combat (against) · to oppose, to struggle
çekim: geçmiş combattu · ortaç combattu · şimdiki combat · ulaç combattant
eş: lutter, assaillir, guerroyer
köken: Inherited from Middle French combatre, from Old French combatre, from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō, from Gaulish.
aile: combat, combattant, combattre le feu par le feu, combattre le mal par le mal
to steal, pinch · to be busy · to toil, to work hard
çekim: geçmiş afané · ortaç afanado · şimdiki afana
eş: bregar
köken: Unknown. Perhaps from Arabic فَنَاء (fanāʔ), although Vulgar Latin etymologies have also been suggested. Cognate with Italian affannare (“to leave breathless; vex”).
aile: afanador
🔊 Ese taxista me quiso afanar.
🔊 Me han afanado el celular.
🔊 se afanó para conquistar su independencia
reflexive of adoperare · to make every effort (to do something); to do one's best
çekim: geçmiş adoperàtosi · ortaç adoperàtosi · şimdiki si adòpera · ulaç adoperàntesi
eş: impegnarsi, sforzarsi, affaticarsi, ingegnarsi, industriarsi, prodigarsi
Rusça 🔊 би́ться , боро́ться , буфера́ , гру́ди , грудь , до́йки (dişil) /ɡrutʲ/ chest · breast, bosom · thorax
çekim: çoğul гру́ди · tamlayan груди́
eş: грудная клетка, торакс, торакс, молочная железа, сиська, сися (прост.)
köken: Inherited from Old East Slavic грѫдь (grǫdĭ), from Proto-Slavic *grǫdь, from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ-.
aile: безгру́дый, головогру́дь, груди́на, груди́нка, грудничо́к, нагру́дник, нагру́дный, бить себя́ в грудь, гру́дью на амбразу́ры, белогру́дый
Arapça 🔊 اِجْتَهَدَ , بز , ثَدْي , جَاهَدَ , جَدَّ , حَرَصَ (eril) teat, mamma
çekim: çoğul بِزَاز · tamlayan بِزٍّ
köken: Cognate to Aramaic בִּיזָא, ܒܷܙܐ (bizzā, “teat”), בּוּזָא (buzzā, “teat”), Ugaritic 𐎁𐎑 (bẓ, “teat”). Differently Akkadian 𒍣𒍣𒂊 (/zīzu/, “teat”), Hebrew זִיז (zīz, “abundance, teat, protuberance”), Hebrew דַּד (dad, “teat”), Aramaic דַּדָּא (daddā, “teat”).
aile: بَزَّازَة
to strive for · to struggle
to fight, to battle · to struggle
çekim: geçmiş çarpışmış · ortaç çarpışmış · şimdiki çarpışır
köken: From çarp- + -ış.
breast, bosom · nipple
çekim: çoğul емшектер · tamlayan емшектің
eş: көкірек, омырау, сүме
köken: From Proto-Turkic *emček (“breast; nipple”), from *em-. Cognate with Bashkir имсәк (imsək), Kyrgyz эмчек (emcek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Turkmen emjek, etc.
Özbekçe 🔊 emchak , kurashmoq , yelin
breast, udder
çekim: çoğul emjekler · tamlayan emjegiň
köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognates with Turkish emcik.
aile: emjek ujy, sygryň emjegi, kyrk emjek
breast
köken: From Proto-Turkic *kögüŕ (“chest”). Compare Turkish göğüs, Chuvash кӑкӑр (kăk̬ăr).
breast · nipple · udder
çekim: çoğul ئەمچەكلەر
köken: From Proto-Turkic *em-ček (“breast; nipple”) (earliest attested in 13th century), from Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognate with Kyrgyz эмчек (emcek), Southern Altai эмчек (emček), Kazakh емшек (emşek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Salar emcük, Turkmen emjek, Bashkir имсәк (imsək), etc.
breast · nipple(s)
çekim: çoğul имсәктәр · tamlayan имсәктең
köken: From Proto-Turkic *em-ček (“breast; nipple”) (earliest attested in 13th century), from *em- (“to suck”). Cognate with Kyrgyz эмчек (emcek), Southern Altai эмчек (emček), Kazakh емшек (emşek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Salar emcek, Turkmen emjek, etc.
🔊 Иламаған балаға имсәк бирмәйҙәр.
chest, thorax · breast
çekim: çoğul borsten
köken: From Middle Dutch borst, from Old Dutch brust, from Proto-West Germanic *brust, from Proto-Germanic *brusts, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell, blow, inflate”).
aile: aamborstig, adelborst, borstbeen, borstbesparend, borstcrawl, borstgesteente, borstimplantaat, borstkanker, borstkas, borstmiddel
to battle, combat, war
çekim: geçmiş batalhei · ortaç batalhado · şimdiki batalha
köken: From batalha + -ar.
aile: batalhador
to attempt, try, endeavour
çekim: geçmiş αποπειράθηκα
女房: one's wife · 乳房: breast
Çince 🔊 乳房 /ʐu²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/ breast · udder
eş: 乳, 乳, 咂兒, 咂咂兒, 媽媽, 咪咪
aile: 乳房攝影, 乳房摄影
chest, breast · breasts, bust, bosom · boobs, tits
eş: 흉부, 흉곽, 심장, 허파, 폐, 유방
köken: First attested as Late Old Korean 軻 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가ᄉᆞᆷ〮 (Yale: kàsóm).
aile: 가슴고름집, 가슴골, 가슴뼈, 가슴앓이, 가슴주머니, 반달가슴곰, 붉은가슴울새, 붉은가슴흰죽지, 새가슴, 슴가
🔊 넓은 가슴
🔊 가슴에 품다
🔊 울새는 가슴이 빨갛다.
to strain, to exert · to apply oneself; to focus
çekim: geçmiş ansträngde · ortaç ansträngd · ulaç ansträngande
bust, bosom (breasts and upper thorax of a woman) · bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
çekim: çoğul biusty · tamlayan biustu
köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Borrowed from French buste.
aile: biuściasty, biusthalter, biustonosz
🔊 obwód biustu
🔊 rozmiar biustu
🔊 wielkość biustu
Ukraynaca 🔊 би́тися , боро́тися , гру́ди , грудь , дба́ти , намага́тися /ɦrudʲ/ female breast, boob
çekim: çoğul гру́ді · tamlayan гру́ді
köken: From Old East Slavic грѫдь (grǫdĭ), from Proto-Slavic *grǫdь, from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ-.
to try, attempt
çekim: geçmiş कोशिश करता · şimdiki कोशिश करता है
🔊 इंसान का कर्तव्य होता है कोशिश करना। कामयाबी, नाकामयाबी सब उसके हाथ में है।
breast (female organ)
çekim: çoğul ňadra · tamlayan ňadra
eş: prs, prso, prsník, prsa, cecek, koza
köken: Inherited from Old Czech nadro, from Proto-Slavic *nadro. From jádro via wrong decomposition of Proto-Slavic *vъn ědra into *vъ nědra.
to force · to oblige
çekim: geçmiş forțat · ortaç forțat · şimdiki forțează
köken: Borrowed from Italian forzare, from Vulgar Latin *fortiāre.
to struggle, toil, labour (to make every effort to do something)
çekim: geçmiş erőlködtek
köken: erő + -lködik