Platform Menüsü

anulação

/a.nu.laˈsɐ̃w̃/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulanulações

Tanım

•annulment, repeal, abrogation · cancellation, revocation

Diğer Dillerde

AlmancaAbsage , abstempeln , Annullierung , Aufhebung , Cancel-Anweisung , entwerten (dişil) /ˈapˌsaːɡə/

refusal, rejection · cancellation

çekim: çoğul Absagen · tamlayan Absagen

eş: Ablehnung, Schlusswort, Weigerung

zıt: Zusage

köken: Back-formation from absagen. Attested earlier as Middle High German abesage, Old High German abasaga.

Sie hat dem Mann eine Absage erteilt.

Die Absage des Konzertes machte sie sehr traurig.

Fransızcaannulation , élimination , oblitérer , résiliation , suppression (dişil) /a.ny.la.sjɔ̃/

cancellation, revocation

çekim: çoğul annulations

köken: Borrowed from Latin annūlātiōnem. By surface analysis, annuler + -ation.

İspanyolcaanulación , cancelación , funa , rescisión , supresión (dişil) /anulaˈθjon/

annulment

çekim: çoğul anulaciones

köken: From anular + -ción.

İtalyancaabrogazione , annullamento , annullare , annullo , cancellazione , cassazione (dişil) /a.bro.ɡatˈt͡sjo.ne/

abrogation, repeal

çekim: çoğul abrogazioni

eş: annullamento, revoca, abolizione, cancellazione, soppressione, invalidazione

köken: From Latin abrogātiōnem.

Rusçaаннули́рование , обнуле́ние , отка́з , отме́на , погаси́ть , погаша́ть

Farsçaلغو /la.ˈɣuː/

nonsensical · absurd · improper

köken: Borrowed from Arabic لَغْو (laḡw).

Felemenkçeafgelasting , annulatie , annulering , annullering , herroeping , intrekken (dişil) /ˈɑf.xəˌlɑs.tɪŋ/

cancellation

çekim: çoğul afgelastingen

köken: From afgelasten + -ing.

Yunancaακυρώνω , ακύρωση , ανάκληση , ματαίωση /a.ciˈɾo.no/

to annul, revoke, quash, render null and void · to abolish, repeal · to punch or cancel a ticket

çekim: geçmiş ακύρωσα · ortaç έχοντας ακυρώσει · şimdiki ακυρώνει · ulaç ακυρώνοντας

Japonca削除 , 取り消し , 抹消 , 無効化 , 解除 /sa̠kɯ̟ʑo̞/

deletion, erasure, removal · deletion

çekim: geçmiş 削除した

eş: 消去, 除去

zıt: 挿入

この部分は削除する。

Korece말소 , 삭제 , 취소 , 해제

지움, 지워 없앰.

İsveççeåterbud , avbeställning , avbokning , förkortning , stämpla , strykning (nötr)

a notice of a cancellation of a planned visit or planned participation or the like (at for example a party or of a visit to the doctor)

çekim: çoğul återbuds · tamlayan återbuds

köken: åter (“back”) + bud (“message”)

Det hade varit superskoj att komma på festen, men vi har tyvärr fått förhinder, så vi blir tvungna att lämna återbud

Lehçeabolicja , anihilacja , anulowanie , unieważnienie (dişil) /a.bɔˈli.t͡sja/

amnesty, annulment (act of dismissing charges against the accused, preventing further investigation) · abolition (act of lifting a law) · annulment (act of forgiving a debt, fine, or legal responsibility)

çekim: çoğul abolicje · tamlayan abolicji

eş: unieważnienie, zniesienie, umorzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₃elh₁-der. Proto-Italic *olō Proto-Italic *oleō ? Latin aboleō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abolitiōlbor. Polish abolicja Learned borrowing from Latin abolitiō.…

aile: abolicyjny

Hintçeनिरसन (eril) /nɪɾ.sən/

removal, abolition, elimination · repeal, cancellation

çekim: çoğul निरसनों

köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).

Finceavioliiton mitätöinti , kumoaminen , mitätöiminen , mitätöinti , nullifikaatio /ˈkumoɑminen/

verbal noun of kumota · undoing, repealing, annulling · refuting, disproving, falsification

çekim: çoğul kumoamiset · tamlayan kumoamisen

köken: kumota + -minen

Çekçestorno , zrušení (nötr)

cancellation

çekim: çoğul storna · tamlayan storna