Ana içeriğe geç
Sözlük

medaglia

/meˈdaʎ.ʎa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "medaglia" kelimesi Türkçe'de madalya, mükafat, ödül anlamına gelir.

Çeviri

Genelmadalya
Genelmükafat
Genelödül

Çekim Tablosu

çoğulmedaglie

Tanım

medal · historical coin from medieval Italy

Diğer Dillerde

AlmancaBelohnung, Medaille, Preis (dişil) /bəˈloːnʊŋ/
reward, bounty
çekim: çoğul Belohnungen · tamlayan Belohnungen
eş: Anerkennung, Gegenleistung, Versprechen
köken: belohnen + -ung
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
to fail · to crash or break down (a computer) · to let down (to disappoint)
çekim: geçmiş fallé · ortaç fallado · şimdiki falla
köken: From falla, of Catalan origin, ultimately from Latin fallere and hence cognate with English fail.
aile: fallo
me fallan los dedos
prize
çekim: çoğul призы́ · tamlayan при́за
köken: Possibly borrowed from Middle Low German pris, from Old French pris, from Latin pretium.
Azericemedal, mükafat
medal
çekim: çoğul medallar · tamlayan medalın
köken: From French médaille, from Italian medaglia.
aile: medalçı
praise · prize
çekim: çoğul марапаттар · tamlayan марапаттың
eş: қолпаш, қошемет, мадақ, мақтан
Özbekçemedal, mukofot
Tatarcaмедаль
Türkmencemedal, nyşan
Uygurcaمېدال /medɑl/
medal
çekim: çoğul مېداللار
köken: From Russian меда́ль (medálʹ).
Başkurtçaмиҙал /mʲi.ˈðäɫ/
medal
çekim: çoğul миҙалдар · tamlayan миҙалдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Felemenkçebeloning, erepenning, medaille, prijs (dişil) /bəˈloː.nɪŋ/
reward
çekim: çoğul beloningen
köken: From belonen + -ing.
Portekizceconceder, medalha, prémio, prêmio /kõ.seˈde(ʁ)/
to grant, concede, allow
çekim: geçmiş concedi · ortaç concedido · şimdiki concede
eş: aceitar, admitir, reconhecer
köken: Borrowed from Latin concēdere (“to give way, to yield, to grant, to allow”), from con- (“wholly”) + cēdō (“to yield, give way, to go, grant”), from Proto-Indo-European *ked- (“to go, yield”).
prize, award
çekim: çoğul βραβεία · tamlayan βραβείου
köken: From Ancient Greek βραβεῖον (brabeîon), related to βραβεύς (brabeús, “judge at the games”), from Proto-Hellenic *mŕ̥gʷ-, probably ultimately of Pre-Greek origin, suggesting that the athletic games themselves could have been of Pre-Greek heritage.
aile: βραβεύομαι, βράβευση, βραβεύσιμος, βραβεύω, επιβραβεύω
Βραβείο Ίψεν
Βραβείο Νόμπελ
Διεθνές βραβείο Μπούκερ
Japoncaメダル, 勲章, 表彰, 賞牌 /me̞da̠ɾɯ̟/
medal (a stamped metal disc presented as an award)
eş: 賞牌, メダイ
köken: Borrowed from English medal. First cited in the early 1870s.
aile: 金メダル, 銀メダル, 銅メダル
medal
köken: Borrowed from English medal.
aile: 금(金)메달, 노메달, 동(銅)메달, 메달리스트, 은(銀)메달
a medal (stamped metal disc)
çekim: çoğul medaljer · tamlayan medaljs
köken: Borrowed from French médaille. Doublet of metall.
aile: bragdmedalj, bronsmedalj, förtjänstmedalj, guldmedalj, hedersmedalj, medaljceremoni, medaljchans, medaljgravör, medaljhopp, medaljkandidat
Lehçemedal, nagroda, odznaczenie (eril) /ˈmɛ.dal/
medal (stamped metal disc)
çekim: çoğul medale · tamlayan medalu
köken: Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. French médaillebor. Polish medal Borrowed from French médaille.
aile: medalier, medalista, medalistka
prize
çekim: çoğul призи́ · tamlayan при́зу
köken: Derived from Old French pris, from Latin pretium.
medal · brand, seal, stamp
çekim: çoğul तमग़े
köken: Borrowed from Classical Persian تمغا (tamġā), itself a loanword from Chagatai. Compare Punjabi ਤਮਗ਼ਾ (tamġā), Tibetan ཐམ་ཀ (tham ka), Mongolian тамга (tamga), Georgian დამღა (damɣa), Turkish damga, Crimean Tatar tamğa, Bashkir тамға (tamğa).
Fincemäärätä, mitali, palkinto /ˈmæːrætæˣ/
to order, command, instruct, tell, enjoin [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something) · to (fore)ordain, decree, decide · to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position)
çekim: geçmiş määrännyt · şimdiki määrää · ulaç määräävä
köken: määrä (“amount; measure; extent; defined, predetermined”) + -tä
aile: määrännäis-, määräämätön, määrääväinen, määräys, määrääjä, määrääminen, määräillä, määräytyä
kunnes toisin määrätään
Määrään sinut leikkaamaan pensasaidan.
Johto on määrännyt, että tästä lähin työaika alkaa kuudelta.
Çekçecena, medaile, ocenění, odměna (dişil) /ˈt͡sɛna/
price · prize
çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny
eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár
köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.
Rumencedecizie, medalie, trofeu (dişil)
decision · determination, resolution
çekim: çoğul decizii · tamlayan decizii
köken: Borrowed from French décision or Latin decisio.
Macarcadíj, érem, medália /ˈdiːj/
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.

Etimoloji

Inherited from Early Medieval Latin medālia.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod