Ana içeriğe geç
Sözlük

dấu

/zəw˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "dấu" kelimesi Türkçe'de aksan, alamet, çığır, gösterge, imzalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksan
Genelalamet
Genelçığır
Genelgösterge
Genelimzalamak
Genelişaret
Geneliz
Genelkol çekmek
Genellehçe
Genelşive

Tanım

mark, sign · diacritic · tone

Diğer Dillerde

accent (modulation of the voice) · accent (stress mark)
çekim: çoğul Akzente · tamlayan Akzentes
eş: Ton, Betonung, Tonzeichen
köken: Borrowed from Latin accentus.
aile: akzentfrei, akzentlos, Winkelakzent, Wortakzent
accent, manner or tone of speech · an accent symbol · accent, stress
çekim: çoğul accents
eş: inflexion, prononciation, diacritique
köken: Inherited from Middle French accent, from Old French acent, accent, borrowed from Latin accentus (“accent, tone, accentuation”).
aile: mettre l'accent sur
Elle parle anglais avec un fort accent français.
Aux États-Unis, son accent français ne manque jamais d'attirer l'attention des femmes.
L'accent est mis sur les quantités plutôt que sur les qualités.
İspanyolcaacento, deje, dejo, firmar, huella, rastro (eril) /aˈθento/
accent (typographical line) · accent (variety of speech connected to a certain geographical region)
çekim: çoğul acentos
eş: acento prosódico, acento de intensidad, acento gráfico, tilde, deje
köken: From late Old Spanish accento, acento, borrowed from Latin accentus.
aile: acento agudo, acento circunflejo, acento grave, poner el acento
Su acento me es casi imposible de entender.
İtalyancaaccento, cadenza, calata, firmare, indicazione, indizio (eril) /atˈt͡ʃɛn.to/
stress (in the pronunciation of a syllable, and the mark above a letter) · accent (way of speaking) · tone (of voice)
çekim: çoğul accenti
eş: cadenza, inflessione, intonazione, pronuncia, enfasi, evidenza
köken: From Latin accentus.
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Farsçaاثر, امضاء کردن, رد /ʔa.ˈsar/
trace, sign, mark · effect, impact · impression
çekim: çoğul آثار
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaṯar- Arabic أَثَر (ʔaṯar)bor. Persian اثر Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: اثر داشتن, اثر پذیرفتن, اثر کردن, اثر گذاشتن, اثر گلخانهای, اثرانگشت, بیاثر
این زمین از حلم حق دارد اثر / تا نجاست برد و گلها داد بر
جفت کردیم این عمل را با اثر / چون رسد جفتی رسد جفتی دگر
عقل اثر را روح پندارد ولیک / نور خور از قرص خور دورست نیک
sign, indication · symptom
çekim: çoğul əlamətlər · tamlayan əlamətin
köken: From Persian علامت, from Arabic عَلَامَة (ʕalāma, “sign, mark, symbol”).
aile: əlatmətdar, əsər-əlamət
ruhi xəstəliyin əlamətləri
mark, note, sign
çekim: çoğul белгілер · tamlayan белгінің
köken: Inherited from Proto-Turkic *belgü.
жол белгілері
ерекше белгілер
sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol
çekim: çoğul alomatlar
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.
Tatarcaбилге, эз
sign, mark
köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.
mark, sign, signifier
çekim: çoğul alamatlar · tamlayan alamatyň
köken: From Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
sign, mark
köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.
aile: белгилөө
mark, sign, signal
çekim: çoğul بەلگىلەر
köken: Inherited from Chagatai بیلکو (bylkw /⁠belgü⁠/), from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *belgü.
aile: بەلگىسىز, بەلگىلىك, بەلگىلەمەك
بەلگە قويماق
Başkurtçaбилдә, эҙ, юл /bilˈdæ/
sign, mark · symbol
çekim: çoğul билдәләр · tamlayan билдәнең
köken: Compare to Kazakh белде (belde, “milestone”). This term in Bashkir has largely displaced билге (bilge, “sign”), which has an extensive list of cognates across Turkic languages (see Proto-Turkic *belgü (“sign”)).
aile: билдәләү, билдәләмә, тыныш билдәһе
Тыныш билдәһе.
accent (distinctive pronunciation of a language; phonetic and phonological aspects of a lect) · a notably deviant or disprivileged pronunciation of a language · accent (contrasting articulation to express emphasis)
çekim: çoğul accenten
köken: Inherited from Middle Dutch accent, ultimately from Latin accentus.
aile: accentteken, contrastaccent
accent (mark to indicate accent) · stress (emphasis put on a syllable) · accent (voice inflection)
çekim: çoğul acentos
köken: Learned borrowing from Latin accentus.
aile: acento agudo, acento circunflexo, acento grave
track (impression left by foot, paw, wheel, etc) · spoor (animal track) · trace (very low concentrations of one material in another)
çekim: çoğul ίχνη · tamlayan ίχνους
köken: Borrowed from Ancient Greek ἴχνος (íkhnos).
Βρέθηκαν ίχνη Pb στο νερό.
accent (stronger articulation) · intonation · accent, emphasis, stress
eş: 音調, なまり, 語調, 抑揚, イントネーション, 強勢
köken: Borrowed from English accent.
aile: 一型アクセント, 鋭アクセント, 強弱アクセント, 高低アクセント, 京阪式アクセント, 東京式アクセント
京阪式アクセント
way of speaking; wording; expression · accent; dialect
köken: From 말 (mal, “speech”) + 쓰- (sseu-, “to write”) + -이 (-i, “noun-deriving suffix”).
an accent, an emphasis, a stress (in articulation) · an accent, a mark on a letter (grave or acute) · an accent, a voice influenced by dialect or another language
çekim: çoğul accenter · tamlayan accents
köken: Ultimately from Latin accentus.
accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)
çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu
eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.
aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować
intonacja akcentu
zaznaczenie akcentów
rozmieszczenie akcentów
sign, indication (of an underlying state or fact) · characteristic, feature (of a concept or category)
çekim: çoğul озна́ки · tamlayan озна́ки
köken: Can be analysed as о- (o-) + знак (znak).
За даними правоохоронців, у водія були ознаки наркотичного сп’яніння і він відмовився від перевірки у медзакладі.
Характерною ознакою “нової наукової революції” є орієнтація на практичне знання.
synonym of चिन्ह (cinha)
çekim: çoğul चिह्नों
köken: Borrowed from Sanskrit चिह्न (cihna). Doublet of चिन्ह (cinha).
accent (mark or character) · accent (e.g. foreign accent)
çekim: çoğul aksentit · tamlayan aksentin
köken: Internationalism (see English accent), ultimately from Latin accentus.
aile: aksentoida, aksenttimerkki, akuuttiaksentti, gravisaksentti
to sign
çekim: geçmiş podepisovala · ortaç podepisovala · şimdiki podepisuje
eş: parafovat
köken: From pod- + pisovat.
Rumenceaccent, semn, semna, urmă (nötr) /akˈt͡ʃent/
emphasis · accent
çekim: çoğul accente · tamlayan accentului
köken: Borrowed from French accent.
to sign (a document etc.) (to validate or ratify by writing one's signature on it) · to sign (one's name) (to write (one's name) as a signature) · to subscribe to, agree with (a statement, idea, theory etc.)
çekim: geçmiş aláírtak
köken: From alá- (“under”) + ír (“to write”).
aile: aláirat, aláírás, aláíró

Etimoloji

From Proto-Vietic *k-toːʔ (“trace, footprint”); compare North Central Vietnamese đấu, Chut [Rục] kataw³ and Arem dawˀ. The meaning "tone" is due to the fact that tones are usually marked with diacritics.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod