Eş/Zıt

accento

/atˈt͡ʃɛn.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "accento" kelimesi Türkçe'de aksan, lehçe, şive, tonlama, vurgu anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksan

Genellehçe

Genelşive

Geneltonlama

Genelvurgu

Çekim Tablosu

çoğulaccenti

Tanım

•stress (in the pronunciation of a syllable, and the mark above a letter) · accent (way of speaking) · tone (of voice)

Diğer Dillerde

AlmancaAkzent, Akzentzeichen, Betonung , Diakritikon , Diakritikum , diakritisches Zeichen (eril) /akˈt͡sɛnt/

accent (modulation of the voice) · accent (stress mark)

çekim: çoğul Akzente · tamlayan Akzentes

eş: Ton, Betonung, Tonzeichen

köken: Borrowed from Latin accentus.

aile: akzentfrei, akzentlos, Winkelakzent, Wortakzent

Fransızcaaccent , diacritique , signe diacritique (eril) /ak.sɑ̃/

accent, manner or tone of speech · an accent symbol · accent, stress

çekim: çoğul accents

eş: inflexion, prononciation, diacritique

köken: Inherited from Middle French accent, from Old French acent, accent, borrowed from Latin accentus (“accent, tone, accentuation”).

aile: mettre l'accent sur

Elle parle anglais avec un fort accent français.

Aux États-Unis, son accent français ne manque jamais d'attirer l'attention des femmes.

L'accent est mis sur les quantités plutôt que sur les qualités.

İspanyolcaacento , acento gráfico , acento léxico , cantadito , cantito , deje (eril) /aˈθento/

accent (typographical line) · accent (variety of speech connected to a certain geographical region)

çekim: çoğul acentos

eş: acento prosódico, acento de intensidad, acento gráfico, tilde, deje

köken: From late Old Spanish accento, acento, borrowed from Latin accentus.

aile: acento agudo, acento circunflejo, acento grave, poner el acento

Su acento me es casi imposible de entender.

Rusçaакце́нт, вы́говор, диакрити́ческий знак, знак ударе́ния, произноше́ние, ударе́ние

Arapçaتَأْكِيد, تَرْكِيز, تَلَفُّظ, شَكْل, شَكْلَة, عَلَامَة تَشْكِيل

Azericeaksent, ləhcə , şivə , vurğu, vurğu işarəsi /læhˈd͡ʒæ/

accent · dialect

çekim: çoğul ləhcələr · tamlayan ləhcənin

köken: Borrowed from Arabic لَهْجَة (lahja).

aile: ləhcəşünaslıq, ləhcəşünas

Kazakçaакцент, диакритикалық таңба, екпін

gast, impulse · inertia · fervour, ardour, pep, vigour

çekim: çoğul екпіндер · tamlayan екпіннің

köken: From earlier *epkin, possibly further derived from Proto-Turkic *ēb- (“to hurry, quick”) or еп (ep, “skill, ability”). Cognate with Kyrgyz эпкин (epkin).

Özbekçeaksent, lahja, urgʻu

accent, stress, emphasis

çekim: çoğul urgʻular

Tatarcaбасым

Türkmenceaksent

Kırgızcaакцент, басым

Uygurcaئۇرغۇ, شىۋە

Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/

pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis

çekim: tamlayan баҫымдың

köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).

Ҡан баҫымы.

Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?

60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.

Felemenkçeaccent , accentteken , diakritisch teken , klemtoon , tongval , uitspraak (nötr) /ɑkˈsɛnt/

accent (distinctive pronunciation of a language; phonetic and phonological aspects of a lect) · a notably deviant or disprivileged pronunciation of a language · accent (contrasting articulation to express emphasis)

çekim: çoğul accenten

köken: Inherited from Middle Dutch accent, ultimately from Latin accentus.

aile: accentteken, contrastaccent

Portekizceacento , acento diacrítico , acentuação , ênfase , linha , sotaque (eril) /aˈsẽ.tu/

accent (mark to indicate accent) · stress (emphasis put on a syllable) · accent (voice inflection)

çekim: çoğul acentos

köken: Learned borrowing from Latin accentus.

aile: acento agudo, acento circunflexo, acento grave

Yunancaδιακριτικό σημείο, προφορά , τονισμός , τόνος (dişil) /pɾofoˈɾa/

pronunciation, articulation, enunciation (manner in which sounds are pronounced) · accent (manner in which a certain language is pronounced depending on location and other factors)

çekim: çoğul προφορές · tamlayan προφοράς

köken: From Ancient Greek προφορά (prophorá).

aile: προφορικός

Η προφορά μερικών ήχων στα Ελληνικά είναι δύσκολη για τους ξένους.

Δεν μπορούσα να καταλάβω την Κρητική προφορά του.

Japoncaアクセント , ダイアクリティカルマーク , なまり, 字上符, 強勢 , 強調 /a̠kɯ̟̊sẽ̞nto̞/

accent (stronger articulation) · intonation · accent, emphasis, stress

eş: 音調, なまり, 語調, 抑揚, イントネーション, 強勢

köken: Borrowed from English accent.

aile: 一型アクセント, 鋭アクセント, 強弱アクセント, 高低アクセント, 京阪式アクセント, 東京式アクセント

京阪式アクセント

Korece강세 , 말씨, 발음 구별 기호, 발음 구별 부호, 악센트 , 억양 /ka̠ŋsʰe̞/

stress, accent, emphasis

köken: Sino-Korean word from 強勢.

İsveççeaccent , betoning , brytning, diakrit, diakritiskt tecken /akːˈsɛnːt/

an accent, an emphasis, a stress (in articulation) · an accent, a mark on a letter (grave or acute) · an accent, a voice influenced by dialect or another language

çekim: çoğul accenter · tamlayan accents

köken: Ultimately from Latin accentus.

Lehçeakcent , nacisk, znak diakrytyczny (eril) /ˈak.t͡sɛnt/

accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)

çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu

eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.

aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować

intonacja akcentu

zaznaczenie akcentów

rozmieszczenie akcentów

Ukraynacaакце́нт, вимо́ва, діакрити́чний знак, на́голос

Hintçeआघात , मात्रा , लहजा , लहज़ा, विशेषक चिह्न, स्वरपात (eril) /ɑː.ɡʱɑːt̪/

trauma, injury, hurt · stress

çekim: çoğul आघातों

köken: Borrowed from Sanskrit आघात (āghāta).

aile: आघातपूर्ण, आघातस्थान, हृदयाघात

Finceaksentti , aksenttimerkki, diakriittinen merkki, erityispiirre , isku , korostus /ˈɑksentːi/

accent (mark or character) · accent (e.g. foreign accent)

çekim: çoğul aksentit · tamlayan aksentin

köken: Internationalism (see English accent), ultimately from Latin accentus.

aile: aksentoida, aksenttimerkki, akuuttiaksentti, gravisaksentti

Çekçediakritické znaménko, diakritický znak, přízvuk (nötr) /dɪjakrɪtɪt͡skɛː znamɛːŋko/

diacritic, diacritical mark

çekim: çoğul diakritická znaménka · tamlayan diakritického znaménka

eş: nabodeníčko

Rumenceaccent , diacritic , intonație , semn diacritic (nötr) /akˈt͡ʃent/

emphasis · accent

çekim: çoğul accente · tamlayan accentului

köken: Borrowed from French accent.

Macarcaakcentus, diakritikus jel , ékezet , hangsúly , mellékjel , nyomaték /ˈdijɒkritikuʃ ˌjɛl/

diacritical mark (symbol used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning)

çekim: çoğul diakritikus jelek

köken: diakritikus (“diacritical”) + jel (“mark”)

İbraniceטַעַם, מִבְטָא, ניקוד, נִקּוּד (eril) /niˈqːuð/

nikud (the system of optional diacritics attached to Hebrew letters that indicate vowels and consonant variations) · scoring

çekim: çoğul ניקודים

köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

הנתונים יועברו לוועדת ניקוד של המועצה אשר תקבע בהתאם לכך כמה נקודות להוריד לשחקן […]

Dancaaccent , betoning , diakritisk tegn , tryk /ɑɡ̊ˈsɑŋ/

accent (a voice influenced by dialect or another language) · accent (a mark on a letter (like grave or acute))

çekim: çoğul accenter · tamlayan accents

köken: Derived from French accent, from Latin accentus, a calque of Ancient Greek προσῳδία (prosōidía, “prosody, accent”).

Etimoloji

From Latin accentus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar