Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

acento

/aˈsẽ.tu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "acento" kelimesi Türkçe'de aksan, lehçe, şive, tonlama, vurgu anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksan

Genellehçe

Genelşive

Geneltonlama

Genelvurgu

Çekim Tablosu

çoğulacentos

Tanım

•accent (mark to indicate accent) · stress (emphasis put on a syllable) · accent (voice inflection)

Diğer Dillerde

AlmancaAkzent, Akzentzeichen, Betonung , Diakritikon , Diakritikum , diakritisches Zeichen (eril) /akˈt͡sɛnt/

accent (modulation of the voice) · accent (stress mark)

çekim: çoğul Akzente · tamlayan Akzentes

eş: Ton, Betonung, Tonzeichen

köken: Borrowed from Latin accentus.

aile: akzentfrei, akzentlos, Winkelakzent, Wortakzent

Fransızcaaccent , diacritique , signe diacritique (eril) /ak.sɑ̃/

accent, manner or tone of speech · an accent symbol · accent, stress

çekim: çoğul accents

eş: inflexion, prononciation, diacritique

köken: Inherited from Middle French accent, from Old French acent, accent, borrowed from Latin accentus (“accent, tone, accentuation”).

aile: mettre l'accent sur

Elle parle anglais avec un fort accent français.

Aux États-Unis, son accent français ne manque jamais d'attirer l'attention des femmes.

L'accent est mis sur les quantités plutôt que sur les qualités.

İspanyolcaacento , acento gráfico , acento léxico , cantadito , cantito , deje (eril) /aˈθento/

accent (typographical line) · accent (variety of speech connected to a certain geographical region)

çekim: çoğul acentos

eş: acento prosódico, acento de intensidad, acento gráfico, tilde, deje

köken: From late Old Spanish accento, acento, borrowed from Latin accentus.

aile: acento agudo, acento circunflejo, acento grave, poner el acento

Su acento me es casi imposible de entender.

İtalyancaaccento , cadenza , calata , inflessione , segno diacritico (eril) /atˈt͡ʃɛn.to/

stress (in the pronunciation of a syllable, and the mark above a letter) · accent (way of speaking) · tone (of voice)

çekim: çoğul accenti

eş: cadenza, inflessione, intonazione, pronuncia, enfasi, evidenza

köken: From Latin accentus.

Rusçaакце́нт, вы́говор, диакрити́ческий знак, знак ударе́ния, произноше́ние, ударе́ние

Arapçaتَأْكِيد, تَرْكِيز, تَلَفُّظ, شَكْل, شَكْلَة, عَلَامَة تَشْكِيل

Azericeaksent, ləhcə , şivə , vurğu, vurğu işarəsi /læhˈd͡ʒæ/

accent · dialect

çekim: çoğul ləhcələr · tamlayan ləhcənin

köken: Borrowed from Arabic لَهْجَة (lahja).

aile: ləhcəşünaslıq, ləhcəşünas

Kazakçaакцент, диакритикалық таңба, екпін

gast, impulse · inertia · fervour, ardour, pep, vigour

çekim: çoğul екпіндер · tamlayan екпіннің

köken: From earlier *epkin, possibly further derived from Proto-Turkic *ēb- (“to hurry, quick”) or еп (ep, “skill, ability”). Cognate with Kyrgyz эпкин (epkin).

Özbekçeaksent, lahja, urgʻu

accent, stress, emphasis

çekim: çoğul urgʻular

Tatarcaбасым

Türkmenceaksent

Kırgızcaакцент, басым

Uygurcaئۇرغۇ, شىۋە

Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/

pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis

çekim: tamlayan баҫымдың

köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).

Ҡан баҫымы.

Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?

60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.

Felemenkçeaccent , accentteken , diakritisch teken , klemtoon , tongval , uitspraak (nötr) /ɑkˈsɛnt/

accent (distinctive pronunciation of a language; phonetic and phonological aspects of a lect) · a notably deviant or disprivileged pronunciation of a language · accent (contrasting articulation to express emphasis)

çekim: çoğul accenten

köken: Inherited from Middle Dutch accent, ultimately from Latin accentus.

aile: accentteken, contrastaccent

Yunancaδιακριτικό σημείο, προφορά , τονισμός , τόνος (dişil) /pɾofoˈɾa/

pronunciation, articulation, enunciation (manner in which sounds are pronounced) · accent (manner in which a certain language is pronounced depending on location and other factors)

çekim: çoğul προφορές · tamlayan προφοράς

köken: From Ancient Greek προφορά (prophorá).

aile: προφορικός

Η προφορά μερικών ήχων στα Ελληνικά είναι δύσκολη για τους ξένους.

Δεν μπορούσα να καταλάβω την Κρητική προφορά του.

Japoncaアクセント , ダイアクリティカルマーク , なまり, 字上符, 強勢 , 強調 /a̠kɯ̟̊sẽ̞nto̞/

accent (stronger articulation) · intonation · accent, emphasis, stress

eş: 音調, なまり, 語調, 抑揚, イントネーション, 強勢

köken: Borrowed from English accent.

aile: 一型アクセント, 鋭アクセント, 強弱アクセント, 高低アクセント, 京阪式アクセント, 東京式アクセント

京阪式アクセント

Korece강세 , 말씨, 발음 구별 기호, 발음 구별 부호, 악센트 , 억양 /ka̠ŋsʰe̞/

stress, accent, emphasis

köken: Sino-Korean word from 強勢.

İsveççeaccent , betoning , brytning, diakrit, diakritiskt tecken /akːˈsɛnːt/

an accent, an emphasis, a stress (in articulation) · an accent, a mark on a letter (grave or acute) · an accent, a voice influenced by dialect or another language

çekim: çoğul accenter · tamlayan accents

köken: Ultimately from Latin accentus.

Lehçeakcent , nacisk, znak diakrytyczny (eril) /ˈak.t͡sɛnt/

accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)

çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu

eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.

aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować

intonacja akcentu

zaznaczenie akcentów

rozmieszczenie akcentów

Ukraynacaакце́нт, вимо́ва, діакрити́чний знак, на́голос

Hintçeआघात , मात्रा , लहजा , लहज़ा, विशेषक चिह्न, स्वरपात (eril) /ɑː.ɡʱɑːt̪/

trauma, injury, hurt · stress

çekim: çoğul आघातों

köken: Borrowed from Sanskrit आघात (āghāta).

aile: आघातपूर्ण, आघातस्थान, हृदयाघात

Finceaksentti , aksenttimerkki, diakriittinen merkki, erityispiirre , isku , korostus /ˈɑksentːi/

accent (mark or character) · accent (e.g. foreign accent)

çekim: çoğul aksentit · tamlayan aksentin

köken: Internationalism (see English accent), ultimately from Latin accentus.

aile: aksentoida, aksenttimerkki, akuuttiaksentti, gravisaksentti

Çekçediakritické znaménko, diakritický znak, přízvuk (nötr) /dɪjakrɪtɪt͡skɛː znamɛːŋko/

diacritic, diacritical mark

çekim: çoğul diakritická znaménka · tamlayan diakritického znaménka

eş: nabodeníčko

Rumenceaccent , diacritic , intonație , semn diacritic (nötr) /akˈt͡ʃent/

emphasis · accent

çekim: çoğul accente · tamlayan accentului

köken: Borrowed from French accent.

Macarcaakcentus, diakritikus jel , ékezet , hangsúly , mellékjel , nyomaték /ˈdijɒkritikuʃ ˌjɛl/

diacritical mark (symbol used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning)

çekim: çoğul diakritikus jelek

köken: diakritikus (“diacritical”) + jel (“mark”)

İbraniceטַעַם, מִבְטָא, ניקוד, נִקּוּד (eril) /niˈqːuð/

nikud (the system of optional diacritics attached to Hebrew letters that indicate vowels and consonant variations) · scoring

çekim: çoğul ניקודים

köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

הנתונים יועברו לוועדת ניקוד של המועצה אשר תקבע בהתאם לכך כמה נקודות להוריד לשחקן […]

Dancaaccent , betoning , diakritisk tegn , tryk /ɑɡ̊ˈsɑŋ/

accent (a voice influenced by dialect or another language) · accent (a mark on a letter (like grave or acute))

çekim: çoğul accenter · tamlayan accents

köken: Derived from French accent, from Latin accentus, a calque of Ancient Greek προσῳδία (prosōidía, “prosody, accent”).

Etimoloji

Learned borrowing from Latin accentus.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod