duiker
/ˈdœy̯.kər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "duiker" kelimesi Türkçe'de dalgıç, dalgıçkuşu, menfez anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgıç
Geneldalgıçkuşu
Genelmenfez
Çekim Tablosu
çoğulduikers
Tanım
•an underwater diver · a gymnastic diver · a fairly narrow water passage under roads and dikes; a culvert
Diğer Dillerde
comparative degree of bekloppt
Fransızcabuse, drain, fou, huard, plongeon, plongeur (dişil) /byz/
hawk or buzzard (genus Buteo) · idiot, fool · fail (fail of an exam, in school)
çekim: çoğul buses
köken: Inherited from Old French buison, buson, from Latin būteōnem.
aile: buse à queue courte, buse bondrée, triple buse
diving
çekim: çoğul buceadores
köken: From bucear + -dor.
İtalyancacefalofo, fannullone, matto, palombara, palombaro, scemo (eril) /t͡ʃeˈfa.lo.fo/
duiker (of genus Cephalophinae) (duiker is an afrikaans word for diver) · duykerbok Sylvicapra grimmia · having tufts
çekim: çoğul cefalofi
köken: Borrowed from translingual Cephalophus.
aile: cefalofo azzurro, Philantomba monticola, cefalofo baio, Cephalophus dorsalis, cefalofo dai fianchi rossi, Cephalophus rufilatus, cefalofo dal dorso giallo, Cephalophus sylvicultor, cefalofo dal ventre bianco, Cephalophus leucogaster
Rusçaбезумец, водола́з, водола́зка, водопропускная труба, гага́ра, ду́кер (eril) /bʲɪˈzumʲɪt͡s/
madman, lunatic · madcap
çekim: çoğul безу́мцы · tamlayan безу́мца
köken: From без (bez, “without”) + ум (um, “mind”) + -ец (-ec).
Arapçaغَطَّاسٌ, غَوَّاصٌ
Azericedalğıc, qaqara
frogman, diver
çekim: çoğul dalğıclar · tamlayan dalğıcın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (dalġuc). Cognate with Turkish dalgıç, compare Gagauz dalgıç.
Türkmenceguwwas /ɢuwˈwɑːθ/
diver, frogman, plunger
çekim: çoğul guwwaslar · tamlayan guwwasyň
köken: Borrowed from Classical Persian غَوَّاص (ġawwās), from Arabic غَوَّاص (ḡawwāṣ).
Portekizcedoido, galeria de drenagem, louco, maluco, mergulhador, mergulhadora /ˈdoj.du/
crazy; out of one's mind
çekim: karşılaştırma mais doido · üstünlük o mais doido
eş: deleriado, doudo
köken: From earlier doudo, of uncertain origin. Possibly a doublet of dodô /dodó.
aile: doidamente, doidão, doideira, doidice, endoidar, endoidecer
αυτός που καταδύεται, που κολυμπάει υποβρυχίως, συνήθως φέροντας ειδικό εξοπλισμό καταδύσεων
Korece다이버, 아비, 잠수부 /a̠bi/
Disrespectful term for another person's father. · Term of address for the speaker's son who is married and has children. · father (in works dating from the 15th-17th centuries)
eş: 아버지, 애비, 아범
köken: First attested as Late Old Korean 丫秘 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 아비〮 (Yale: àpí).
aile: 검은부리아비, 회색머리아비, 흰부리아비
a diver (someone who dives (with diving gear)) · a diving beetle, an insect of the biological family Dytiscidae.
çekim: çoğul dykares · tamlayan dykares
köken: dyka + -are
aile: attackdykare, djuphavsdykare, dykardräkt, dykarklocka, dykarsjuka, dykarur, dykarutrustning, fridykare, kemdykare, räddningsdykare
Lehçedujker, nur, nurek, przepust (eril) /ˈnur/
loon (any bird of the order Gaviiformes) · dive, plunge (jump into water)
çekim: çoğul nury · tamlayan nura
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nurъ /*norъ Polish nur Inherited from Proto-Slavic *nurъ /*norъ.
aile: dać nura, dawać nura
Ukraynacaводола́з, гагара, норе́ць
Hintçeगोताखोर, ग़ोताख़ोर, पुलिया /ɣoː.t̪ɑː.xoːɾ/
diver
çekim: çoğul ग़ोताख़ोरों
köken: From ग़ोता (ġotā, “diving”) + -ख़ोर (-xor, “doer”).
Fincehullu, kuikka, puikkija, seko, sekopää, siltarumpu /ˈhulːu/
crazy, mad, insane, lunatic
çekim: karşılaştırma hullumpi · üstünlük hulluin
köken: From Proto-Finnic *hullu.
aile: hullaantua, hulluilla, hullulla on halvat huvit, hullusti, hullutella, hullutus, hulluus, tulla hulluksi, filmihullu, hevoshullu
Keitä munaa, et saa lientä; neuvo hullua, et saa mieltä.
Olen elokuvahullu.
Çekçecvok, potápěč, potápěčka, potáplice, propustek (eril) /ˈt͡svok/
short, stocky person, esp. a child · nutcase (insane person)
çekim: çoğul cvoci · tamlayan cvoka
eş: blázen, ichtyl, pošuk
köken: Inherited from Old Czech cvok, cvek (“iron nail”). Borrowed from Middle High German zwëc, wherefrom German zwicken. The change in the meaning comes from the idiom mít cvek v hlavě (“to be a nutcase”).
aile: cvoček, cvokatět, cvokárna
loon (bird)
çekim: çoğul bodârlăi · tamlayan bodârlăuului
köken: Unknown.
Macarcaáteresz, búvár, búvármadár, vízátvezető cső /ˈbuːvaːr/
diver · someone committed to studying or researching a field · loon (any of various birds, of the order Gaviiformes, of North America and Europe that dive for fish and have a short tail, webbed feet and a yodeling cry)
çekim: çoğul búvárok
köken: From the búv- stem of bújik + -ár.
aile: búvárkodik → könnyűbúvárkodik, búvárfelszerelés, búvárharang, búvármadár, búvárruha, búvársisak, búvárszemüveg, búvárúszás, könnyűbúvár, lélekbúvár
természetbúvár
lélekbúvár
İbraniceאָמוֹדַאי, גִּשְׁרוֹן, צוֹלֵל
Latinceūrīnātor, ūrīnātrīx
Dancadykker, lom
a diver (person who dives under water as a profession or sport)
çekim: çoğul dykkere · tamlayan dykkers
köken: From dykke + -er.
aile: dykkerklokke
Norveççedykker, kulvert, lom, stikkrenne, stuper
a municipality of Innlandet, Norway, formerly part of the county of Oppland
Endonezcegila, loon /ˈɡila/
crazy, insane · extraordinary · illogical
çekim: karşılaştırma lebih gila · üstünlük paling gila
zıt: sadar, waras, biasa, semenjana
köken: From Malay gila, from Proto-Malayo-Polynesian *gila (“wild; skittish; insane”).
aile: gila-gila, gila-gilaan, kegila-gilaan, kegilaan, menggila, menggilakan, penggila, tergila-gila, gila anjing, gila api
Vietnamcacống, kỉ linh, linh dương hoẵng, thợ lặn /kəwŋ͡m˧˦/
sewer; drain
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).
aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống
Bulgarcaводолаз, водосток, гмурец, гмуркач, ду́кер, откачалка
scuba diver, frogman
Etimoloji
From Middle Dutch dukere. By surface analysis, duiken (“to dive”) + -er.