Ana içeriğe geç
Sözlük

рва́ти

UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "рва́ти" kelimesi Türkçe'de gözyaşı, istifra etmek, kırmak, kusmak, kusmuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözyaşı
Genelistifra etmek
Genelkırmak
Genelkusmak
Genelkusmuk
Genelkusuntu

Diğer Dillerde

oral entleerter Magen- und/oder Speiseröhreninhalt
eş: Kotze
to tear; to rip up · to tear up emotionally · to kick arse, to kick ass, to kick butt, to rock, to rule
çekim: geçmiş déchiré · ortaç déchiré · şimdiki déchire · ulaç déchirant
köken: Inherited from Middle French deschirer, from Old French descirer, from de- + escirer, from Frankish *skeran (“to shear, cut”), from Proto-Germanic *skeraną (“to shear, shave, cut”). Cognate with Old English scieran (“to cut”). More at shear.
aile: déchiqueter, déchirable, déchirage, déchirant, déchiré, déchirement, déchirer à belles dents, déchirer le voile, déchirer l'oreille, déchireur
déchirer une lettre
Ma robe s'est déchirée.
L'Église était déchirée par un schisme.
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
to tear to pieces · to rip to shreds
çekim: geçmiş dilaniàto · ortaç dilaniàto · şimdiki dilània · ulaç dilaniànte
eş: dilacerare, fare a brandelli, fare a pezzi, lacerare, sbranare, squarciare
köken: Borrowed from Latin dilaniāre (“to shred, to rend asunder”).
to throw up, to vomit · to bring up, to raise, to educate · to spend (a sum of money)
çekim: geçmiş بالا آورد · ortaç بالا آورده · şimdiki بالا میآورد · ulaç بالا آورنده
او در حال بالا آوردن بود.
to tear, tear apart · to slip away, sneak away · to skedaddle, to hightail, to flee
çekim: geçmiş cırmış · ortaç cırmış · şimdiki cırır
köken: Possibly from Proto-Turkic *yīr-, *yï̄r- (“to split lengthwise; to break, tear”), in which case a doublet of yırtmaq (“wear out; rend”). Compare with Crimean Tatar cırtmaq. Alternatively, onomatopoeic.
aile: cırıq
fresh
çekim: çoğul жастар · tamlayan жастың
köken: From Proto-Turkic *yāĺ.
Özbekçekoʻz yoshi, qusmoq
Tatarcaкүз яше, яшь /jæʃ/
young
köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“young”).
Türkmencegözýaş, gusmak
young
çekim: çoğul жаштар · tamlayan жаштын
köken: From Proto-Turkic *yāĺ, compare Kazakh жас (jas).
Uygurcaقۇسماق, ياش /qusmɑq/
to vomit
köken: Inherited from Proto-Turkic *kus- (“to vomit”); compare Azerbaijani qusmaq, Turkish kusmak and Uzbek qusmoq.
Başkurtçaйәш /jæʃ/
young
çekim: çoğul йәштәр · tamlayan йәштең
zıt: ҡарт, оло
köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“young”).
Йәш быуын — илдең киләсәге.
Çuvaşçaкуҫ-ҫуль
Felemenkçebraaksel, kots, overgeven, scheur, scheuren, traan (nötr) /ˈbraːk.səl/
vomit (that which one has vomited out)
eş: kots
köken: From braken (“to vomit”) + -sel (“suffix indicating product of an action”).
Portekizceburaco, chorar, fenda, lacrimejar, lágrima, rasgar (eril) /buˈɾa.ku/
pit; hole (hollow spot in a surface) · burrow (a tunnel or hole dug by a creature) · a very filthy, crude or precarious house
çekim: çoğul buracos
eş: cava, cavidade, cavouco, cova, escavação, fosso
köken: Uncertain. Possibly from Old Galician-Portuguese furaco, through Vulgar Latin *foraculum from Latin forāmen (“aperture, opening”). Compare Galician buraco, furaco, furado, Asturian furacu, buracu, Ladino burako, Leonese buraco, Spanish buraco; compare also, just for the card games, Italian burraco and Sicilian vurracu. Cf. also Catalan forat, Spanish horado. Or, possibly borrowed from Old High…
aile: buraco-branco, buraco-cinza, buraco-negro, sair do buraco, tapa-buracos, tapar buracos
tear (from crying)
çekim: çoğul δάκρυα · tamlayan δακρύου
köken: From Ancient Greek δάκρυ (dákru), from Proto-Indo-European *dáḱru-.
一度飲食したものを嘔吐すること。また、そのもの。
to disgorge, discharge, regurgitate, spew, throw up, vomit
çekim: geçmiş 게웠다
eş: 토하다, 올리다
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 개오다 (Yale: kayGwota).
Used other than figuratively or idiomatically: see kasta, upp. · throw up, vomit
çekim: geçmiş kastade upp · ortaç uppkastad · ulaç uppkastande
to tear cloth, paper or similar material; to rend · to rush · to yell; to speak very loudly
çekim: geçmiş darto · şimdiki drze
köken: Inherited from Proto-Slavic *dertì, from Proto-Balto-Slavic *derˀtéi, from Proto-Indo-European *dér-ti ~ *dr-énti, from the root *der-.
aile: dodrzeć, dodzierać, naddrzeć, naddzierać, nadedrzeć, nadrzeć, obedrzeć, obdzierać, odedrzeć, oddzierać
tear
çekim: çoğul अश्कों
köken: Borrowed from Classical Persian اشک from Proto-Iranian *Hácru, from Proto-Indo-European *h₂éḱru (“tear”). Doublet of आँसू (ā̃sū) and अश्रु (aśru).
tear, teardrop (drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation)
çekim: çoğul kyynelet · tamlayan kyynelen
köken: From Proto-Finnic *küünel, from Proto-Uralic *küńele. Cognates include Karelian kyynäl, Northern Sami ganjal, Hungarian könny.
aile: korpikuusen kyynel, kyynelehtiä, kyyneltyä, kyynelöidä, ilonkyynel, jobinkyynelheinä, krokotiilinkyynel, kyynelelin, kyynelhapero, kyynelhelmi
Çekçeprasklina, roztrhnout, rvát, slza, trhlina, zvracet (dişil) /ˈprasklɪna/
crack (thin space opened in a previously solid material)
çekim: çoğul praskliny · tamlayan praskliny
eş: puklina, trhlina, štěrbina, skulina, škvíra, spára
köken: From praskl + -ina.
to vomit
çekim: geçmiş borât · ortaç borât · şimdiki borăște
köken: Probably from Vulgar Latin *abhorrīre, from Latin abhorrēre. A number of other inherited terms display dropping of the expected initial "a", e.g: animālia > ... > *anămaie > nămaie. Alternatively, but less likely, from Romani
how many?
çekim: geçmiş hánytak
köken: Native word, probably from Proto-Uralic.
aile: hányad, hányadán, hányadik, hányan, hányas, hányféle, hányszor, ahány, akárhány, bárhány
Hány könyvet vettél?
Hány éves vagy?
Hány óra van?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod