aderente

/a.deˈɾẽ.t͡ʃi/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "aderente" kelimesi Türkçe'de sıkıca tutan, üye, yapışkan anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıkıca tutan

Genelüye

Genelyapışkan

Çekim Tablosu

çoğuladerentes

Tanım

•tenacious (clinging to an object or surface; adhesive)

Diğer Dillerde

Almancaanhaftend , Anhänger, fest haftend, festklebend , klebend , klebrig

present participle of anhaften

Fransızcaadhérent /a.de.ʁɑ̃/

adherent (adhering to something)

çekim: çoğul adhérents

eş: adné

köken: Borrowed from Medieval Latin adhērentem.

İspanyolcaadherente , adhesivo , aferrado /adeˈɾente/

adherent, sticky

çekim: çoğul adherentes

köken: Borrowed from Latin adhaerentem.

aile: antiadherente

İtalyancaaderente /a.deˈrɛn.te/

tight, close-fitting, snug · adhesive

çekim: üstünlük aderentissimo

eş: annesso, attaccato, contiguo, attillato, fasciante, stretto

köken: From aderire.

aile: aderentemente

Rusçaвя́зкий, кле́йкий, ли́пкий, приве́рженец, приве́рженка, сторо́нник

Azericeözlü, yapışan, yapışqan /œzˈly/

viscous, sticky, like glue, solid

çekim: karşılaştırma daha özlü · üstünlük ən özlü

köken: From öz + -lü.

aile: özlülük

Yunancaοπαδός (eril) /o.pa.ˈðos/

supporter, follower, fan, devotee, (of political party, sports, etc)

çekim: çoğul οπαδοί · tamlayan οπαδού

eş: ακόλουθος, θαυμαστής, σύντροφος, συμπαραστάτης, θιασώτης

köken: From Ancient Greek ὀπαδός (opadós).

İsveççeanhängare , fast , fasthållande, fasthängande, klibbig , seg

a follower, a fan

çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares

köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.

Lehçelepki , popleczniczka , poplecznik , stronniczka , stronnik /ˈlɛp.ki/

sticky, tacky · viscous

çekim: karşılaştırma bardziej lepki · üstünlük najbardziej lepki

eş: kleisty, klejący, lepiący, przylepny, czepliwy, klajstrowaty

köken: Etymology tree Polish lepić Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Polish -ki Polish lepki From lepić + -ki.

aile: lepkość

Ukraynacaлипкий, чіпкий /ɫepˈkɪi̯/

adhesive, sticky

köken: From Proto-Slavic *lipъkъ.

Finceadhesiivinen , jäsen , kiinnittyvä, tarrautuva, tarttuva /ˈɑdhesiːʋinen/

adhesive (sticky; tenacious, apt or tending to adhere; clinging)

çekim: karşılaştırma adhesiivisempi · üstünlük adhesiivisin

köken: Internationalism (see French adhésif). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: adhesiiviotiitti

Çekçečlen , přívrženec , příznivec , stoupenec (eril) /ˈt͡ʃlɛn/

member

çekim: çoğul členové · tamlayan člena

köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъ.

aile: neurčitý člen, určitý člen, větný člen, zakládající člen

Rumenceaderent (eril)

adherent

çekim: çoğul aderenți · tamlayan aderentului

köken: Borrowed from French adhérent.

Macarcakövető , ragadós , tag /ˈkøvɛtøː/

present participle of követ: following, subsequent, succeeding

çekim: karşılaştırma követőbb · üstünlük legkövetőbb

köken: követ + -ő

egymást követő napok

Latincesectātor, tenax /ˈtɛ.naːks/

clinging · tenacious · close-fisted, niggardly, stingy

çekim: karşılaştırma tenācior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin -āx Latin tenāx From teneō (“to hold, grasp”) + -āx.

Dancaanhænger, klæbende

a trailer

çekim: çoğul anhængere · tamlayan anhængers

köken: From German Anhänger.

aile: cykelanhænger

Norveççetilhenger

Bulgarcaаде́пт, лепкав, привъ́рженик /ˈlɛpkɐf/

gluey, icky, sticky

çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави

köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).

Katalancaadherent , adhesiu /ə.ðəˈɾent/

adherent

çekim: çoğul adherents

köken: Borrowed from Latin adhaerentem.

İrlandacagreamúsach

İzlandacafastheldinn

Ermeniceբռնունակ, կառչուն, կպչուն /kəpˈt͡ʃʰun/

sticky, adhesive

çekim: üstünlük ամենակպչուն

köken: From կպչել (kpčʻel) + -ուն (-un).

Gürcüceმომხრე

adherent, follower

Esperantoadepto , aniĝinto , ano , glua, gluiva, membro /aˈdepto/

adept (skillful person) · follower, adherent

çekim: çoğul adeptoj

köken: Borrowed from English adept, French adepte, German Adept, Italian adepto and Polish adept. First attested in 1888.

aile: adeptaro, adeptigi

Makedoncaле́плив

gdleanailteach, leanmhainn

iaadherente

ioadheranta, adheranto, adherema, adheriva

Etimoloji

Borrowed from Latin adhaerentem.