aferrado

/afeˈrado/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "aferrado" kelimesi Türkçe'de sıkıca tutan, yapışkan anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıkıca tutan

Genelyapışkan

Tanım

•past participle of aferrar

Diğer Dillerde

Almancafest haftend, festklebend , klebrig

Partizip Präsens des Verbs festkleben

Rusçaвя́зкий, кле́йкий, ли́пкий

Azericeözlü, yapışan, yapışqan /œzˈly/

viscous, sticky, like glue, solid

çekim: karşılaştırma daha özlü · üstünlük ən özlü

köken: From öz + -lü.

aile: özlülük

Portekizceaderente , tenaz /a.deˈɾẽ.t͡ʃi/

tenacious (clinging to an object or surface; adhesive)

çekim: çoğul aderentes

köken: Borrowed from Latin adhaerentem.

İsveççefast , fasthållande, fasthängande, klibbig , seg

caught (unable to move freely), captured · fixed, fastened, unmoving · firm, solid (as opposed to liquid)

çekim: karşılaştırma fastare · üstünlük fastast

zıt: mjölig

köken: From Old Swedish faster, from Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.

aile: sätta fast, åka fast

Bankrånaren är nu fast.

Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.

Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.

Lehçelepki /ˈlɛp.ki/

sticky, tacky · viscous

çekim: karşılaştırma bardziej lepki · üstünlük najbardziej lepki

eş: kleisty, klejący, lepiący, przylepny, czepliwy, klajstrowaty

köken: Etymology tree Polish lepić Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Polish -ki Polish lepki From lepić + -ki.

aile: lepkość

Ukraynacaлипкий, чіпкий /ɫepˈkɪi̯/

adhesive, sticky

köken: From Proto-Slavic *lipъkъ.

Fincetarrautuva, tarttuva /ˈtɑrtːuʋɑ/

sticky · infectious, contagious, transmissible · tenacious, adhesive

çekim: karşılaştırma tarttuvampi · üstünlük tarttuvin

aile: tarttuvainen, tarttuvuus

Latincetenax /ˈtɛ.naːks/

clinging · tenacious · close-fisted, niggardly, stingy

çekim: karşılaştırma tenācior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin -āx Latin tenāx From teneō (“to hold, grasp”) + -āx.

Bulgarcaлепкав /ˈlɛpkɐf/

gluey, icky, sticky

çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави

köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).

İrlandacagreamúsach

İzlandacafastheldinn

Ermeniceբռնունակ, կառչուն, կպչուն /kəpˈt͡ʃʰun/

sticky, adhesive

çekim: üstünlük ամենակպչուն

köken: From կպչել (kpčʻel) + -ուն (-un).

Esperantotenaca /teˈnat͡sa/

tenacious

köken: Ultimately from Latin tenax; compare Italian and French tenace, English tenacious.

Makedoncaле́плив

otaیاپشقان