Ana içeriğe geç
Sözlük
/
zindelik

zindelik

noun
TR → EN
"zindelik" kelimesinin İngilizcesi: vitality, lively, tonicity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvitalitynoun
Genellively
Geneltonicity

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zindeliği
Yönelme (-e)zindeliğe
Bulunma (-de)zindelikte
Çıkma (-den)zindelikten
Tamlayan (-in)zindeliğin
Çoğul (-ler)zindelikler

Tanım

•isim: dirilik

Diğer Dillerde

living, alive, animate · lively, vivacious, spirited, animated, vibrant, active, agile
çekim: karşılaştırma lebendiger · üstünlük am lebendigsten
eş: lebend, lebhaft
köken: From Middle High German lëbendic, from Old High German lëbēntīg. Equivalent to lebend + -ig. The word originally had normal stress on the initial syllable, as is still the case in Dutch levendig, Yiddish לעבעדיק (lebedik), and in some dialectal German forms such as Hunsrik levendich. The shift to the second syllable is first attested in the 16th century; it had established itself as the sole…
aile: quicklebendig, springlebendig
Nike verhält sich wie ein Gesundheitspartner, wie ein Fitnesspartner und Dienstleister. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Fransızcaanimé, vitalité /a.ni.me/
alive · animated · lively
çekim: çoğul animés
eş: brûlant, chaud, enflammé, excité, expressif, fringant
köken: From animer + -é.
aile: dessin animé
Con alegría, ligereza y vivacidad.
eş: avivado, ligero, vivaz, vivo
İtalyancavivace, vivido /viˈva.t͡ʃe/
lively, vital, bright · keen, hardheaded · brisk
çekim: üstünlük vivacissimo
eş: perenne, brioso, vitale, dinamico, irrequieto, esuberante
köken: From Latin vīvācem (“lively, vigorous”).
Rusçaжи́во, живой, жи́вость, живу́честь, жи́зненность, жизнеспосо́бность /ʐɨˈvoj/
living, live, alive · lively, vivid, vivacious, animated · quick, nimble, brisk
çekim: karşılaştırma (по)живе́е
eş: живущий, органический, наглядный, реальный, энергичный, воодушевлённый
zıt: мёртвый
köken: Inherited from Proto-Slavic *živъ. Cognate to Sanskrit जीव (jīva), English quick and Latin vīvus.
aile: живи́тельный, живи́ть impf See more, жи́вчик, неживо́й, живе́е всех живы́х, на живу́ю ни́тку, Phrases, живогло́т, живодёр, живодёрня
Nike выступает в роли партнёра по благосостоянию, партнёра по здоровому образу жизни и поставщика услуг. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
оста́ться в живы́х
живо́й звук
жива́я и́згородь
Arapçaدَجِر
فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Felemenkçelevendig /ˈleːvəndəx/
lively, vivacious · living, alive
çekim: karşılaştırma levendiger · üstünlük levendigst
köken: From Middle Dutch levendich (“alive”). Equivalent to levend + -ig.
aile: levendigheid
Nike gedraagt zich als een welzijnspartner, een gezondheids- en fitnesspartner en dienstverlener. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
cheerful; joyful; vivacious (noticeably happy and optimistic) · lively; vigorous (endowed with life) · animated (in the format of an animated cartoon)
çekim: karşılaştırma mais animado · üstünlük o mais animado
köken: Borrowed from Latin animātus, perfect participle of animō.
lively, energetic
çekim: karşılaştırma ζωηρότερος · üstünlük ζωηρότερος
köken: From Byzantine Greek ζωηρός from ζωή (zōḗ, “life”).
aile: ζωηρά, ζωηράδα, ζωηρεύω, ζωηρότητα, ζωηρούλης, ζωηρούτσικα, ζωηρούτσικος, ζωηρόχρωμος
Japonca生命力, 賑やか /se̞ːme̞ːɾʲo̞kɯ̟/
vigour, vitality
köken: By surface analysis, 生命(せいめい) (seimei) + 力(りょく) (-ryoku).
サービス・プロバイダーとして 活動しています するとこういう話になります — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Korece생명력
따라서 나이키는 말 그대로 웰빙의 동반자로, 건강과 피트니스의 동반자, 그리고 서비스 제공자로 행동하는 겁니다. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Lehçepełen życia, z życiem, żywy /ˈz‿ʐɘ.t͡ɕɛm/
with life, lively (energetically and quickly)
köken: Literally, “with life”.
Nike występuje jako partner na rzecz dobrego samopoczucia, zdrowia, sprawności fizycznej oraz usługodawca. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Ukraynacaжва́вий
Найк поводиться як хороший партнер, партнер зі здоров'я та фітнесу та постачальник сервісів. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Hintçeजीवंत, जीवंतता /d͡ʒiː.ʋənt̪/
alive, lively, vivid, animated, vibrant,
zıt: निर्जीव, मृत
köken: From Sanskrit जीवन्त (jīvanta).
lively
çekim: karşılaştırma eläväisempi · üstünlük eläväisin
köken: elävä + -inen
aile: eläväisesti, eläväisyys
Çekçevitalita, živý (dişil) /ˈvɪtalɪta/
vitality (energy or vigour)
çekim: çoğul vitality · tamlayan vitality
eş: vitálnost
Nike se vlastně chová jako váš partner, zdravotní a kondiční partner a poskytovatel služeb. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Macarcaélénk, eleven /ˈeːleːŋk/
lively (full of life) · bright, vivid (color)
çekim: karşılaştırma élénkebb · üstünlük legélénkebb
köken: First attested in 1801. From él (“to live”) + -énk (adjective-forming suffix, expressing a permanent, habitual quality or nature), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: élénken, élénkít, élénkség, élénkül, élénklila, élénkpiros, élénksárga, élénkvörös, élénkzöld
Szóval a Nike úgy viselkedik, mint egy jóléti partner, egy egészség- és fitnesspartner és szolgáltató. — Yani Nike aslında iyilik ortağı, sağlık ve zindelik ortağı ve hizmet sağlayıcı olarak görev yapıyor.
Latincealacer, vegetus, vītālitās, vivāx /ˈa.ɫa.kɛr/
lively; brisk; quick; eager; active; peppy; excited · glad; happy; cheerful
çekim: karşılaştırma magis alacer · üstünlük maximē alacer
zıt: sēgnis, trīstis, infelix, maestus, miser, aeger
köken: Somewhat uncertain. The masculine nominative singular form is derived by syncope from alacris which probably developed by dissimilation from pre-Latin *alaklis, with the ending ultimately going back to *-tlis, from *-tl-, a variant of the zero-grade of the agent suffix *-tḗr. Compare volucer and volucris. However, De Vaan regards the origin of the *-kris ending as uncertain. The *ala- portion is…
aile: alacrimōnia, alacritās, alacriter
Dancalivlig
lively, energetic
çekim: karşılaştırma livligere · üstünlük livligst
köken: liv + -lig, from Old Norse lífligr
aile: livlighed
Norveççelevedyktighet, livskraft
Bulgarcaенергичност, жив, жизненост, жизнеспосо́бност, искрящ, оживен (dişil) /ɛnɛrˈɡit͡ʃnost/
abstract noun of енерги́чен (energíčen): energeticness
köken: From енерги́чен (energíčen) + -ост (-ost).
Slovenceživahen /ʒiʋàːxən/
lively (full of life)
çekim: karşılaştırma živáhnejši · üstünlük nȁjživáhnejši
nominative masculine plural of kustīgs
kustīgi savienotas detaļas
Katalancavitalitat, vivaç (dişil) /vi.tə.liˈtat/
vitality
çekim: çoğul vitalitats
köken: Borrowed from Latin vītālitātem (“vital force, life”), from vitalis (“vital”).
Galcebyw /bɪu̯/
alive, living, having life, animate, quick, existing, actual · lively, full of life, vivacious, vigorous, sprightly, spirited, eager, sparkling; vivid, graphic · live (of a performance etc.)
çekim: çoğul bywion
zıt: marw
köken: From Middle Welsh byw, from Proto-Brythonic *bɨw, from Proto-Celtic *biwos, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós, from *gʷeyh₃- (“to live”).
aile: da byw, lledfyw, madfyw
İrlandacaaerach, anamúlacht, beoga, beogacht, bíogúil, cróga /ˈeːɾˠəx/
airy · lighthearted, gay; lively, frolicsome · flighty, giddy
çekim: karşılaştırma aeraí · üstünlük is aeraí
köken: From Middle Irish aerach (“airy, pleasant; light-hearted, gay, frivolous”); aer (“air”) + -ach. The sense ‘homosexual’ is a semantic loan from English gay.
İzlandacalíflegur
lively
çekim: karşılaştırma líflegri · üstünlük líflegastur
köken: From líf + -legur.
Gürcüceსიცოცხლისუნარიანობა, სიცხოველე, ცხოველმოსილება, ცხოველუნარიანობა /sit͡sʰχo̞ve̞le̞/
alacrity, vivacity
çekim: tamlayan სიცხოველის
köken: From ცხოველი (cxoveli, “lively”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish زندهلك (zindelik). By surface analysis, zinde + -lik.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod