енергичност
/ɛnɛrˈɡit͡ʃnost/
dişil
BULGARCA → TR
Tanım
•abstract noun of енерги́чен (energíčen): energeticness
Diğer Dillerde
AlmancaEnergie, Lebenskraft, Tatkraft, Vitalität (dişil) /eneʁˈɡiː/
energy
çekim: çoğul Energien · tamlayan Energien
eş: Antrieb, Kraft, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen
köken: From Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).
aile: Aktivierungsenergie, Bindungsdissoziationsenergie, Bindungsenergie, Dissoziationsenergie, Dunkle Energie, Elektroenergie, energiearm, Energieaufnahme, Energieaufwand, energieaufwändig
Fransızcaénergie, force, vigueur, vitalité (dişil) /e.nɛʁ.ʒi/
energy (quantity that denotes the ability to do work) · energy, motivation
çekim: çoğul énergies
köken: Learned borrowing from Latin energīa, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: énergique
énergie atomique
énergie fossile
énergie nucléaire
İspanyolcaenergía, fuerza, vitalidad (dişil) /eneɾˈxia/
energy
çekim: çoğul energías
eş: corriente, luz
köken: Borrowed from Latin energīa, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: conservación de energía, cuanto de energía, energía alternativa, energía atómica, energía cinética, energía de ionización, energía eólica, energía kinética, energía nuclear, energía oscura
Rusçaжи́вость, энерги́чность
Portekizcevitalidade (dişil) /vi.ta.liˈda.d͡ʒi/
vitality; vigour
çekim: çoğul vitalidades
köken: Learned borrowing from Latin vītālitātem. By surface analysis, vital + -idade.
Yunancaζωντάνια (dişil) /zonˈda.ɲa/
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
Japonca生命力 /se̞ːme̞ːɾʲo̞kɯ̟/
vigour, vitality
köken: By surface analysis, 生命(せいめい) (seimei) + 力(りょく) (-ryoku).
Korece생명력
Hintçeजीवंतता (dişil) /d͡ʒiː.ʋənt̪.t̪ɑː/
liveliness, vitality, animation
çekim: çoğul जीवंतताएँ
köken: From जीवंत (jīvant, “lively”) + -ता (-tā, “-ness”).
Finceelinvoima, eloisuus, pontevuus, puhti, tarmokkuus, vahvuus /ˈelinˌʋoi̯mɑ/
vitality
çekim: çoğul elinvoimat · tamlayan elinvoiman
köken: elin- + voima
aile: elinvoimainen, elinvoimakeskus, risteytyselinvoima
Çekçeenergie, síla, vitalita (dişil) /ˈɛnɛrɡɪjɛ/
energy
çekim: çoğul energií · tamlayan energií
eş: hnací síla, činorodost, elán, entuziasmus, potence, ráznost
köken: Borrowed from French énergie.
získat energii
energy (impetus behind activity)
çekim: çoğul energii · tamlayan energii
köken: Borrowed from French énergie, from Latin energia. The older variant borrowed from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: energic, energetic
Latincevītālitās
Norveççelivskraft
Katalancavitalitat (dişil) /vi.tə.liˈtat/
vitality
çekim: çoğul vitalitats
köken: Borrowed from Latin vītālitātem (“vital force, life”), from vitalis (“vital”).
Galiçyacavitalidade (dişil) /bitaliˈdade/
vitality
köken: Learned borrowing from Latin vitalitas, vitalitatem, equivalent to vital + -idade.
İrlandacaanamúlacht, beogacht (dişil)
liveliness, animation, exuberance, vitality
çekim: tamlayan anamúlachta
zıt: neamh-anamúlacht
köken: From anamúil (“lively, spirited”) + -acht.
Gürcüceენერგია, მხნეობა, სიცხოველე, ძალა /e̞ne̞ɾɡiä/
energy, pep, vigour, vim
çekim: tamlayan ენერგიის
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă)
aile: ბირთვული ენერგია, ბნელი ენერგია, განახლებადი ენერგია, ელექტროენერგია, მზის ენერგია, ნულოვანი წერტილის ენერგია, პოტენციური ენერგია, ქარის ენერგია, წყლის ენერგია
Sanskritçeवर्चस् (nötr) /ʋɐ́ɾ.t͡ɕɐs/
energy, might, vital power · brilliance, splendour, light, lustre · glory
çekim: çoğul वर्चां॑सि · tamlayan वर्च॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *wárčas (“splendour, brilliance; vital power, energy”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬗𐬀𐬵 (var^əcah, “vital power; splendour, brilliance”), Middle Persian 𐫇𐫡𐫝 (wrc /warz/, “miraculous power”).
cmn生命力
mihau, hiringa, hōriri, korou, riaka
Etimoloji
From енерги́чен (energíčen) + -ост (-ost).