zariflik İngilizcesi: elegance, refinement.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

zariflik

noun

TR → EN

"zariflik" kelimesinin İngilizcesi: elegance, refinement. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelelegancenoun

Genelrefinement

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zarifliği

Yönelme (-e)zarifliğe

Bulunma (-de)zariflikte

Çıkma (-den)zariflikten

Tamlayan (-in)zarifliğin

Çoğul (-ler)zariflikler

Tanım

•isim: Zarif davranış veya zarif olma durumu; zarafet

Diğer Dillerde

AlmancaEleganz , Verbesserung , Veredeln , Veredelung

elegance

Fransızcaélégance , finesse , grâce (dişil) /e.le.ɡɑ̃s/

elegance

köken: From Latin ēlegantia (“exquisiteness; refinement, elegance”).

İspanyolcarefinación , refinamiento (dişil) /refinaˈθjon/

refining

çekim: çoğul refinaciones

köken: From refinar + -ción.

Rusçaизы́сканность, изя́щество, элега́нтность

Arapçaأَنَاقَة, تَكْرِير

Felemenkçesierlijkheid

de mate waarin iets er mooi of fraai uitziet

eş: cachet, gratie, bekoorlijkheid, wier, souplesse, gratie

Portekizceelegância, finesse, fineza , finura , refinamento , refino (dişil) /e.leˈɡɐ̃.si.ɐ/

elegance

çekim: çoğul elegâncias

köken: Learned borrowing from Latin ēlegantia (“elegance”), from ēligere (“to choose”).

Japoncaみやび , 優雅 , 典雅 , 高雅 /mʲija̠bʲi/

courtly, elegant, refined, high-quality

köken: From Old Japanese. First cited in the Nihon Shoki of 720. Derived as the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb みやぶ (miyabu, “to be courtly, elegant, refined, high-quality”), in turn from 宮 (miya, “palace, imperial court”) + ぶ (bu, verb-forming suffix with a meaning of "to seem like, to have that quality").

Korece고아, 기품, 우아 /ko̞a̠/

orphan

köken: Sino-Korean word from 孤兒, from 孤 (“alone”) + 兒 (“child”)

İsveççeelegans, förfining , raffinemang

refinement (in style, not chemically)

çekim: tamlayan förfinings

köken: förfina + -ing

Lehçeelegancja (dişil) /ɛ.lɛˈɡan.t͡sja/

elegance

çekim: tamlayan elegancji

eş: dystynkcja, gustowność, polor, sznyt, szykowność, szyk

köken: Etymology tree Latin ēlegāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ēlegantialbor. Polish elegancja Learned borrowing from Latin ēlegantia.

Ukraynacaви́шуканість, елега́нтність

Hintçeप्रसंस्करण , लालित्य, शिष्टता, शोधन (eril) /pɾə.sən.skə.ɾəɳ/

processing, refinement, treatment

çekim: çoğul प्रसंस्करणों

köken: From प्र- (pra-, “forth, forward”) + संस्करण (saṃskaraṇa, “preparation, refinement”).

Finceeleganssi, hienokäytöksisyys, hienostuneisuus , jalostaminen , jalostus , puhdistaminen /ˈeleɡɑnsːi/

elegance

çekim: çoğul eleganssit · tamlayan eleganssin

köken: Internationalism (see English elegance), ultimately from Latin ēlegantia.

Çekçeelegance , rafinace (dişil) /ˈɛlɛɡant͡sɛ/

elegance

çekim: çoğul elegancí · tamlayan elegancí