élégance

/e.le.ɡɑ̃s/
dişil
FRANSIZCA → TR

Tanım

•elegance

Diğer Dillerde

AlmancaEleganz
elegance
İspanyolcatipería /tipeˈɾia/
dolled up, smartened up
köken: Perhaps from an obsolete noun tipería, from tipo (“smartened up, dressed up”) + -ería. For the lack of number agreement in spite of having adjective syntax, compare the colours café and naranja, both derived from nouns.
andar tipería
el hombre más tipería que jamás conocí
Rusçaизы́сканность, изя́щество, элега́нтность
Arapçaأَنَاقَة
Felemenkçeelegantie (dişil) /ˌeːləˈɣɑn.si/
elegance
köken: Borrowed from Latin elegantia.
Portekizceelegância (dişil) /e.leˈɡɐ̃.si.ɐ/
elegance
çekim: çoğul elegâncias
köken: Learned borrowing from Latin ēlegantia (“elegance”), from ēligere (“to choose”).
Japonca優雅, 典雅, 高雅 /jɯ̟ːɡa̠/
elegant, refined
インテリジェントで、しかも優雅で温良な人柄が、全身から放散しているような気がした。
Korece고아, 기품, 우아 /ko̞a̠/
orphan
köken: Sino-Korean word from 孤兒, from 孤 (“alone”) + 兒 (“child”)
İsveççeelegans
Lehçeelegancja, szykowność (dişil) /ɛ.lɛˈɡan.t͡sja/
elegance
çekim: tamlayan elegancji
eş: dystynkcja, gustowność, polor, sznyt, szykowność, szyk
köken: Etymology tree Latin ēlegāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ēlegantialbor. Polish elegancja Learned borrowing from Latin ēlegantia.
Ukraynacaви́шуканість, елега́нтність
Hintçeलालित्य, शिष्टता (eril) /lɑː.lɪt̪.jᵊ/
grace, elegance, refinement
köken: Learned borrowing from Sanskrit लालित्य (lālitya). Doublet of लालच (lālac).
Finceeleganssi, hienostuneisuus /ˈeleɡɑnsːi/
elegance
çekim: çoğul eleganssit · tamlayan eleganssin
köken: Internationalism (see English elegance), ultimately from Latin ēlegantia.
Çekçeelegance (dişil) /ˈɛlɛɡant͡sɛ/
elegance
çekim: çoğul elegancí · tamlayan elegancí
Rumenceeleganță, finețe, grație (dişil)
elegance
çekim: çoğul eleganțelor · tamlayan eleganțe
köken: Borrowed from French élégance.
Dancaelegance
Norveççeeleganse
Bulgarcaелега́нтност, изи́сканост
Katalancaelegància (dişil) /ə.ləˈɣan.si.ə/
elegance
çekim: çoğul elegàncies
köken: Borrowed from Latin ēlegantia.
Galiçyacaelegancia (dişil)
elegance
çekim: çoğul elegancias
köken: Learned borrowing from Latin ēlegantia.
İrlandacagléastacht
Tagalogcaelegansya /ʔeleˈɡansja/
superseded, pre-2007 spelling of elegansiya
Telugucaసొంపు
elegance, grace
çekim: çoğul సొంపు లు
Bengalceজামাল /d͡ʒamal/
a male given name, Jamal, from Arabic
köken: Borrowed from Classical Persian جَمَال (jamāl), from Arabic جَمَال (jamāl).
তা না হলে কার হবে আর রৌশুন এমন জামাল?
aabilqá
cmn優雅 /优雅, 高雅
grcεὐσχημοσύνη
mipurotutanga

Etimoloji

From Latin ēlegantia (“exquisiteness; refinement, elegance”).