Ana içeriğe geç
Sözlük

fineza

/fiˈne.zɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fineza" kelimesi Türkçe'de arıtım, arıtma, selika anlamına gelir.

Çeviri

Genelarıtım
Genelarıtma
Genelselika

Çekim Tablosu

çoğulfinezas

Tanım

•thinness (state of being thin) · slenderness (state of being slender) · finesse (property of having grace, elegance, skill, or balance)

Diğer Dillerde

Almancaaufwerten, ausarbeiten, Delikatesse, Dünnheit, Feinheit, Finesse /ˈaʊ̯fveːʁtən/
to upgrade, to upvalue, to appreciate, to enhance, to improve
çekim: geçmiş wertete auf · ortaç aufgewertet · şimdiki wertet auf · ulaç aufwertend
eş: revalvieren, erhöhen, heben, steigern
zıt: abwerten, herabsetzen, herunterstufen
köken: auf- + werten
aile: Aufwertung, Aufwerter
ein Gebäude aufwerten
eine Währung aufwerten
das Image aufwerten
Fransızcafinasser, finesse, raffinement /fi.na.se/
to finesse
çekim: geçmiş finassé · ortaç finassé · şimdiki finasse · ulaç finassant
köken: From finesse + -er.
to rig, fix, meddle with
çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña
köken: From a- + maña + -ar.
aile: amaño
Rusçaизы́сканность, изя́щество, ло́вкость, то́нкость, утончённость
свойство по значению прилагательного утончённый
Arapçaبَرَاعَة, رِقَّة
Felemenkçedunheid (dişil)
thinness
eş: magerte, dunnigheid, dunte, rankheid, breekbaarheid, broosheid
zıt: dikte
köken: From Middle Dutch dunheit. Compare German Dünnheit. By surface analysis, dun + -heid.
Japoncaみやび, 技巧 /mʲija̠bʲi/
courtly, elegant, refined, high-quality
köken: From Old Japanese. First cited in the Nihon Shoki of 720. Derived as the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb みやぶ (miyabu, “to be courtly, elegant, refined, high-quality”), in turn from 宮 (miya, “palace, imperial court”) + ぶ (bu, verb-forming suffix with a meaning of "to seem like, to have that quality").
finesse (skill, refinement, elegance) · an (attractive) feature · a (clever, subtle) point (of something)
çekim: çoğul finesser · tamlayan finessens
stil och finess
Diskmaskinen har många smarta finesser
Finessen med den här manövern är att motståndaren tvingas gå på defensiven
Lehçechudość, elegancja, finezja, przebiegłość (dişil) /ˈxu.dɔɕt͡ɕ/
leanness
çekim: tamlayan chudości
eş: mizerność, cienkość, nietłustość, nietęgość, niemięsistość, wiotkość
köken: Etymology tree Polish chudy Polish -ość Polish chudość From chudy + -ość.
Hintçeदुबलापन, पतलापन (eril) /d̪ʊb.lɑː.pən/
weakness, feebleness, thinness
çekim: çoğul दुबलापनों
köken: From दुबला (dublā) + -पन (-pan).
Fincefinessi, hienokäytöksisyys, hienostuneisuus, laihuus, ohuus, sivistyneisyys /ˈfinesːi/
finesse (property of having elegance, grace, refinement, or skill)
çekim: çoğul finessit · tamlayan finessin
köken: From French finesse through Swedish finess.
delicacy (quality of being being delicate)
çekim: çoğul delicateți · tamlayan delicateți
köken: Borrowed from French délicatesse. Doublet of delicatesă. Equivalent to delicat + -ețe.
Macarcakifinomultság
Latincegracilitās, macritūdō, urbānitās
Dancaraffinement, skrøbelighed
fragility
çekim: çoğul skrøbeligheder · tamlayan skrøbeligheds
köken: From skrøbelig + -hed.
Bulgarcaизтънченост, финес
İrlandacacaoile (dişil) /ˈkiːlʲə/
thinness, slenderness · palatalized quality
çekim: tamlayan na caoile
köken: From Middle Irish caíle, from Old Irish coíle. By surface analysis, caol + -e.
Gürcüceდახვეწილობა /d̥äχʷe̞t͡sʼiɫo̞bä/
finesse
çekim: tamlayan დახვეწილობის
köken: From დახვეწილი (daxvec̣ili) + -ობა (-oba).
Esperantosubtilaĵo, subtileco
Makedoncaпрефинетост, финеса (dişil) /prɛˈfinɛtɔst/
refinement · elegance, grace
cmn手腕, 智巧
grcἰσχνότης, λεπτότης
mncᡧᡠ
otaسلیقه, ضعیفلق, طبیعت, نازكلك
shdȅlikātnōst
tsgnipis
yue手腕

Etimoloji

From fino (“thin; fine”) + -eza (“-ness”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod