고아

/ko̞a̠/

KORECE → TR

Korece "고아" kelimesi Türkçe'de Goa, öksüz, yetim anlamına gelir.

Çeviri

GenelGoa

Genelöksüz

Genelyetim

Tanım

•orphan

Diğer Dillerde

AlmancaEleganz , Elternlose , Elternloser , Goa , Halbwaise , Vollwaise

elegance

Fransızcaélégance , finesse , Goa , grâce , orphelin , orpheline (dişil) /e.le.ɡɑ̃s/

elegance

köken: From Latin ēlegantia (“exquisiteness; refinement, elegance”).

İspanyolcaexpósito , Goa , guácharo , guacho , huaccho , huacho /eɡsˈposito/

abandoned at birth

çekim: çoğul expósitos

eş: echadillo

köken: Borrowed from Latin expositus.

İtalyancaGoa , orfana , orfano (dişil) /ˈɡɔ.a/

a unit of measure of length, equivalent to 0.7442 m

çekim: çoğul goe

köken: Borrowed from Medieval Latin goa.

RusçaГо́а, изы́сканность, изя́щество, сирота́, сиро́тка, тибе́тский дзере́н

Arapçaأَنَاقَة, غْوَا, يَتِيم, يَتِيمَة

Farsçaگوا, یَتیم

Azericeyetim /jeˈtim/

orphan

çekim: çoğul yetimlər · tamlayan yetimin

köken: Borrowed from Arabic يَتِيم (yatīm).

Kazakçaжетім

orphan

çekim: çoğul жетімдер · tamlayan жетімнің

köken: From Arabic يَتِيم (yatīm, “orphan”).

aile: жетімшілік

Özbekçeyetim

Tatarcaүксез, ятим

orphan

çekim: çoğul ятимнәр · tamlayan ятимнең

köken: From Arabic يَتِيم (yatīm, “orphan”). Cognate with Bashkir йәтим (yətim).

U-u yätim qala watan, tuqta, nadan!

Türkmenceýetim

orphan

çekim: çoğul ýetimler · tamlayan ýetimiň

köken: Borrowed from Arabic يَتِيم (yatīm)

Kırgızcaжетим

Uygurcaيېتىم /jetim/

orphan

köken: Borrowed from Arabic يَتِيم (yatīm).

Başkurtçaетем , йәтим /jɪ̞ˈtɪ̞m/

orphan

çekim: çoğul етемдәр · tamlayan етемдең

köken: From Arabic يَتِيم (yatīm, “orphan”). Doublet of йәтим (yətim).

Çuvaşçaтӑлӑх

orphan · widow

köken: From Volga Bulgar. Akin to Eastern Mari тулык (tulyk), Western Mari тылык (tylyk). Cognate with Turkish dul, Kazakh тұл (tūl).

Felemenkçeelegantie , Goa , wees , weesjongen , weeskind , weesmeisje (dişil) /ˌeːləˈɣɑn.si/

elegance

köken: Borrowed from Latin elegantia.

Portekizceelegância , Goa , órfã , órfão (dişil) /e.leˈɡɐ̃.si.ɐ/

elegance

çekim: çoğul elegâncias

köken: Learned borrowing from Latin ēlegantia (“elegance”), from ēligere (“to choose”).

YunancaΓκόα , ορφανός , πεντάρφανος

ομόσπονδη πολιτεία της Ινδίας.

Japoncaゴア, ゴア州, 優雅 , 典雅 , 孤児 , 高雅 /ɡo̞a̠/

Goa (a state in western India)

köken: Ultimately from Portuguese Goa.

ゴアで開かれた BRICS 首脳会議

İsveççeelegans, föräldralöst barn, Goa

to trick someone into going to a place and then beat up or murder them

çekim: geçmiş goade · ortaç goad · ulaç goande

köken: Perhaps from English go + -a.

Lehçeelegancja , Goa , sierota , sierotka (dişil) /ɛ.lɛˈɡan.t͡sja/

elegance

çekim: tamlayan elegancji

eş: dystynkcja, gustowność, polor, sznyt, szykowność, szyk

köken: Etymology tree Latin ēlegāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ēlegantialbor. Polish elegancja Learned borrowing from Latin ēlegantia.

Ukraynacaви́шуканість, Го́а, Ґо́а, елега́нтність, сирота́

Hintçeअनाथ , गोआ , गोवा , यतीम , लालित्य, लावारिस /ə.nɑːt̪ʰ/

orphan

çekim: çoğul अनाथों

köken: Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha, “helpless”).

aile: अनाथालय, अनाथाश्रम

Finceeleganssi, Goa, hienostuneisuus , orpo /ˈeleɡɑnsːi/

elegance

çekim: çoğul eleganssit · tamlayan eleganssin

köken: Internationalism (see English elegance), ultimately from Latin ēlegantia.

Çekçeelegance, Goa, sirota , sirotek (dişil) /ˈɛlɛɡant͡sɛ/

elegance

çekim: çoğul elegancí · tamlayan elegancí

Rumenceeleganță , finețe, gazelă tibetană, Goa, grație , orfan (dişil)

elegance

çekim: çoğul eleganțelor · tamlayan eleganțe

köken: Borrowed from French élégance.

Macarcaárva, Goa /ˈaːrvɒ/

orphan (deprived of parents) · single, sole (one in number, typically in negative sentences)

çekim: karşılaştırma árvább · üstünlük legárvább

köken: From Proto-Finno-Ugric *orpa (“orphan”). Cognates include Finnish orpo, Estonian orb and Erzya уроз (uroz), originally from an Indo-European language (Proto-Indo-European *h₃órbʰos). Compare Sanskrit अर्भ (árbha), Ancient Greek ὀρφανός (orphanós), Armenian որբ (orb). Doublet of rab. PIE word *h₃órbʰos

Örökbe fogadtak egy árva gyereket.

Egy árva szót nem szóltam.

Etimoloji

Sino-Korean word from 孤兒, from 孤 (“alone”) + 兒 (“child”)