Japonca "みやび" kelimesi Türkçe'de arıtım, arıtma, düzeltme, selika, tasfiye, temizleme anlamına gelir.

Platform Menüsü

Diğer Diller

みやび

/mʲija̠bʲi/

JAPONCA → TR

Japonca "みやび" kelimesi Türkçe'de arıtım, arıtma, düzeltme, selika, tasfiye anlamına gelir.

Çeviri

Genelarıtım

Genelarıtma

Geneldüzeltme

Genelselika

Geneltasfiye

Geneltemizleme

Tanım

•courtly, elegant, refined, high-quality

Diğer Dillerde

AlmancaVerbesserung , Veredeln , Veredelung (dişil) /fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋ/

improvement · correction

çekim: çoğul Verbesserungen · tamlayan Verbesserungen

eş: Änderung, Erneuerung, Förderung, Fortentwicklung, Umgestaltung, Veredelung

köken: Borrowed from Middle Low German vorbēteringe, since the 15th century. By surface analysis, verbessern + -ung.

aile: verbesserungsfähig, Verbesserungsvorschlag

Das Ziel der Zusammenarbeit ist die Verbesserung und Entwicklung von Finanzdienstleistungen.

Fransızcaraffinement (eril) /ʁa.fin.mɑ̃/

refinement

çekim: çoğul raffinements

köken: From raffiner + -ment.

İspanyolcarefinación , refinamiento (dişil) /refinaˈθjon/

refining

çekim: çoğul refinaciones

köken: From refinar + -ción.

Arapçaتَكْرِير

Felemenkçezuivering (dişil) /ˈzœy̯.vəˌrɪŋ/

purification, cleansing

çekim: çoğul zuiveringen

köken: From zuiveren + -ing.

aile: etnische zuivering, zuiveringseed

Portekizcefinesse , fineza , finura , refinamento , refino , requinte (dişil) /fiˈne.zɐ/

thinness (state of being thin) · slenderness (state of being slender) · finesse (property of having grace, elegance, skill, or balance)

çekim: çoğul finezas

zıt: espessura, grossura, obesidade, impuridade

köken: From fino (“thin; fine”) + -eza (“-ness”).

İsveççeförfining , raffinemang

refinement (in style, not chemically)

çekim: tamlayan förfinings

köken: förfina + -ing

Lehçeelegancja (dişil) /ɛ.lɛˈɡan.t͡sja/

elegance

çekim: tamlayan elegancji

eş: dystynkcja, gustowność, polor, sznyt, szykowność, szyk

köken: Etymology tree Latin ēlegāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ēlegantialbor. Polish elegancja Learned borrowing from Latin ēlegantia.

Hintçeप्रसंस्करण , शोधन (eril) /pɾə.sən.skə.ɾəɳ/

processing, refinement, treatment

çekim: çoğul प्रसंस्करणों

köken: From प्र- (pra-, “forth, forward”) + संस्करण (saṃskaraṇa, “preparation, refinement”).

Fincehienokäytöksisyys , hienostuneisuus , jalostaminen , jalostus , puhdistaminen , puhdistus /ˈhie̯nostunei̯suːs/

delicacy, finesse (property of having elegance, grace, refinement, or skill)

çekim: çoğul hienostuneisuudet · tamlayan hienostuneisuuden

köken: From hienostunut (“refined, delicate”) + -isuus (“-ness”).

Çekçerafinace (dişil) /ˈrafɪnat͡sɛ/

refinement

çekim: çoğul rafinací · tamlayan rafinací

Rumencedelicatețe , finețe , rafinaj , rafinament , rafinare (dişil)

delicacy (quality of being being delicate)

çekim: çoğul delicateți · tamlayan delicateți

köken: Borrowed from French délicatesse. Doublet of delicatesă. Equivalent to delicat + -ețe.

Macarcakifinomultság

Latinceurbānitās

Dancaraffinement

Bulgarcaпречистване , рафиниране , финес

Galiçyacarefino

Makedoncaпрефинетост , прочистување , рафинирање (dişil) /prɛˈfinɛtɔst/

refinement · elegance, grace

mncᡧᡠ

otaتصفیه, سلیقه, طبیعت, قال, نازكلك

Etimoloji

From Old Japanese. First cited in the Nihon Shoki of 720. Derived as the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb みやぶ (miyabu, “to be courtly, elegant, refined, high-quality”), in turn from 宮 (miya, “palace, imperial court”) + ぶ (bu, verb-forming suffix with a meaning of "to seem like, to have that quality").

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod