veredeln
/fɛɐ̯ˈʔeːdəln/
ALMANCA → TR
Almanca "veredeln" kelimesi Türkçe'de arıtım, arıtma, selika anlamına gelir.
Çeviri
Genelarıtım
Genelarıtma
Genelselika
Çekim Tablosu
geçmişveredelte
ortaçveredelt
şimdikiveredelt
ulaçveredelnd
Tanım
•to refine, cultivate, enrich · to ennoble · to graft (a plant)
Diğer Dillerde
Fransızcaraffinement (eril) /ʁa.fin.mɑ̃/
refinement
çekim: çoğul raffinements
köken: From raffiner + -ment.
İspanyolcarefinamiento (eril) /refinaˈmjento/
refinement · cruelty
çekim: çoğul refinamientos
eş: crueldad, malicia, ensañamiento
köken: From refinar + -miento.
Y esos problemas de poética no son meros refinamientos de estetas, sino que ponen en tela de juicio la propia historia de la civilización".
Portekizcefinesse, fineza, finura, refinamento, refino, requinte (dişil) /fiˈne.zɐ/
thinness (state of being thin) · slenderness (state of being slender) · finesse (property of having grace, elegance, skill, or balance)
çekim: çoğul finezas
zıt: espessura, grossura, obesidade, impuridade
köken: From fino (“thin; fine”) + -eza (“-ness”).
Japoncaみやび /mʲija̠bʲi/
courtly, elegant, refined, high-quality
köken: From Old Japanese. First cited in the Nihon Shoki of 720. Derived as the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb みやぶ (miyabu, “to be courtly, elegant, refined, high-quality”), in turn from 宮 (miya, “palace, imperial court”) + ぶ (bu, verb-forming suffix with a meaning of "to seem like, to have that quality").
İsveççeförfining, raffinemang
refinement (in style, not chemically)
çekim: tamlayan förfinings
köken: förfina + -ing
Lehçeelegancja, uszlachetniać tkaniny, uszlachetnić tkaniny (dişil) /ɛ.lɛˈɡan.t͡sja/
elegance
çekim: tamlayan elegancji
eş: dystynkcja, gustowność, polor, sznyt, szykowność, szyk
köken: Etymology tree Latin ēlegāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ēlegantialbor. Polish elegancja Learned borrowing from Latin ēlegantia.
Fincehienokäytöksisyys, hienostuneisuus, sivistyneisyys /ˈhie̯nostunei̯suːs/
delicacy, finesse (property of having elegance, grace, refinement, or skill)
çekim: çoğul hienostuneisuudet · tamlayan hienostuneisuuden
köken: From hienostunut (“refined, delicate”) + -isuus (“-ness”).
Rumencedelicatețe, finețe, rafinament (dişil)
delicacy (quality of being being delicate)
çekim: çoğul delicateți · tamlayan delicateți
köken: Borrowed from French délicatesse. Doublet of delicatesă. Equivalent to delicat + -ețe.
Macarcakifinomultság
Latinceurbānitās
Dancaraffinement
Bulgarcaфинес
Makedoncaпрефинетост (dişil) /prɛˈfinɛtɔst/
refinement · elegance, grace
mncᡧᡠ
otaسلیقه, طبیعت, نازكلك
Etimoloji
ver- + edel
Kelime Ailesi
Veredler
Veredelung