yaratık
/ja.ɾaˈtɯk/
noun
B1 seviye
TR → EN
"yaratık" kelimesinin İngilizcesi: creature, creature, being, creature, being. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcreaturenoun
Genelcreature
Genelbeing
Genelcreature
Genelbeing
Genelcreature
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yaratığı
Yönelme (-e)yaratığa
Bulunma (-de)yaratıkta
Çıkma (-den)yaratıktan
Tamlayan (-in)yaratığın
Çoğul (-ler)yaratıklar
Tanım
•isim: Yaratılmış canlı varlık; mahluk
Diğer Dillerde
Almancakreatur (dişil) /kʁeaˈtuːɐ̯/
creature
çekim: çoğul Kreaturen · tamlayan Kreaturen
eş: Geschöpf
Ein zerbrechliches Geschöpf. — Narin bir yaratık.
Fransızcacréature, étant donné que, être (dişil) /kʁe.a.tyʁ/
a creature, a living being, especially seen as the work of the divine Creator · anything created or devised by a person · a person who is at the mercy of another, notably in whose gift his position is
çekim: çoğul créatures
köken: Borrowed from Late Latin creatūra (like English creature), from creo, creare (“to create”).
Une Créature ! — Bir Yaratık'dır.
İspanyolcacreatura, criatura, críter, ente, existencia, ser (dişil) /kɾeaˈtuɾa/
creature
çekim: çoğul creaturas
Pobre criatura. — Zavallı yaratık.
İtalyancacreatura, esistenza, essere (dişil) /kre.aˈtu.ra/
creature · an infant or small child · protege
çekim: çoğul creature
eş: animale, essere, vivente, individuo, persona, uomo
köken: Derived from Late Latin creātūra, from Latin creō.
aile: creaturaccia, creaturina, creaturone
BESTIFICAZIONE — HİBRİT YARATIK
Laudato ſie mi ſignore cū tucte le tue creature, ſpetialm̄te meſſoꝛ lo fr̄e ſole […]
Vergine Madre figlia del tuo figlio ¶ humile et alta piu che creatura ¶ termino fiſſo decterno conſiglio […]
Rusçaсозидание; тварь, существо
Несчастное создание. — Zavallı yaratık.
Arapçaكَائِن, كَائِن حَيّ, كَوْن, كَيْنُونَة, مَخْلُوق
ومن ثم فهو مخلوق. — Bir Yaratık'dır.
being, dasein, existence · divine will, divine decree
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (bwšn /bawišn/, “being”). By surface analysis, بو (bov-, present stem of بودن (budan, “to be”)) + ـش (-eš, suffix deriving nouns from verbs).
creature, living being
çekim: çoğul məxluqlar · tamlayan məxluqun
köken: From Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Kazakçaболмыс, жанды, жаратылыс, мақұлық, туынды
being
çekim: çoğul болмыстар · tamlayan болмыстың
aile: болмыссыз, болмыстық
Özbekçemahluq
Tatarcaмәхлүк
Felemenkçebestaan, creatuur, schepsel, wezen /bəˈstaːn/
to exist, to be · to consist, to be made
çekim: geçmiş bestonden · şimdiki bestaat · ulaç bestaand
köken: From Middle Dutch bestaen. Equivalent to be- + staan.
aile: bestand
En dat zegt: — Bu yaratık der ki:
Ik denk, dus ik besta.
Aardolie is een fossiele brandstof bestaande uit ketens van koolwaterstoffen.
Portekizceexistência (dişil) /e.zisˈtẽ.si.ɐ/
existence, being · life
çekim: çoğul existências
köken: Learned borrowing from Late Latin existentia.
Pobre criatura. — Zavallı yaratık.
Yunancaδημιούργημα, ον, πλάσμα, ύπαρξη (nötr)
creation (the act of creation or the thing created)
çekim: çoğul δημιουργήματα · tamlayan δημιουργήματος
BEASTION — HİBRİT YARATIK
existence · being; entity
çekim: geçmiş 存在した
eş: 所在, 既存, 現存
研究の成果で — Aslında bu yaratık
私は神の存在を信じない。
彼の存在は、我々に大きな助けとなるでしょう。
彼はようやく存在を認められた。
organism, living being, creature
eş: 식물, 동물
köken: Sino-Korean word from 生物 (“organism, living being, creature”)
aile: 생물학, 생물화학
사실 이 생물체는 — Aslında bu yaratık
existence; the state of being · a (conspicuous) individual
çekim: çoğul existenser · tamlayan existensens
Stackars varelse. — Zavallı yaratık.
Lehçebycie, byt, istnienie, istota, stwór, stworzenie (nötr) /ˈbɘ.t͡ɕɛ/
being (state or fact of existence; someone's behavior)
çekim: tamlayan bycia
eş: bytność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *bytьje Polish bycie Inherited from Proto-Slavic *bytьje. By…
Biedne stworzenie. — Zavallı yaratık.
sposób bycia
styl bycia
swoboda bycia
Ukraynacaбуття́, існува́ння, істо́та, створі́ння, ство́ріння, су́тність
Він — творець. — Bir Yaratık'dır.
creature · fauna
çekim: çoğul जंतुओं
köken: Borrowed from Sanskrit जन्तु (jantu).
Finceolemassaolo, olento, olio, otus /ˈolemɑsːɑˌolo/
existence
çekim: çoğul olemassaolot · tamlayan olemassaolon
köken: olla olemassa (“to exist”) + -o; olemassa (inessive of third active infinitive) + olo. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: olemassaolokvanttori
Olentoparka. — Zavallı yaratık.
Çekçebytí, bytost, existence, stvoření, tvor, život (nötr) /ˈbɪciː/
verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)
çekim: çoğul bytím
zıt: nebytí
köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.
Křehkým stvořením. — Narin bir yaratık.
Rumencecreatură, existență, făptură, ființă, naștere (dişil) /kre.aˈtu.rə/
creature
çekim: çoğul creaturi · tamlayan creaturi
köken: Borrowed from French créature, Late Latin creatūra, from Latin creō. Equivalent to crea + -tură.
Suntem aceeași creatură. — Bir Yaratık'dır.
Macarcalény, lét (ezés), teremtmény /ˈleːɲ/
being, creature (living being) · someone's essence, nature, character
çekim: çoğul lények
köken: From the le- stem of the verb lesz (“will be”) + -ny (nominal-forming suffix). Created by Mihály Helmeczy during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: lényeg, élőlény, űrlény
És azt mondja: — Bu yaratık der ki:
organism, creature
çekim: çoğul יְצוּרֵי־
או אולי זה סוג כלשהו של יצור דמוי סוס — Bu yaratık der ki:
Latinceanimate, animatum, caput, creātūra, ens, essentia
second-person plural present active imperative of animō
to arise · to emerge, reappear (from the dead).
çekim: geçmiş opstod · ortaç opstået · ulaç opstående
köken: From op (“up”) + stå (“stand”). Compare stå op.
aile: opståen, nyopstået
Stakkels skabning. — Zavallı yaratık.
Norveççebli til, det å være, skapning, tilværelse, vesen
Anekdoter om «ekte» gudbrandsdøler. — Lakabı ''ATEŞLİ YARATIK''tır.
Etimoloji
By surface analysis, yarat- + -ık. Coined in 1934 to replace Arabic derived mahluk
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Efsanevi yaratık.
A Creative Legacy.
Ruhani yaratıklar
Spiritual creatures
Narin bir yaratık.
A fragile creation.
Bu yaratık der ki:
It says:
Ancak sosyal yaratıklar.
But they're social creatures.
O, yaratıkları sürükledi.
He dragged the creatures.
Bu sıçan benzeri yaratık!
This rat-like creature!
Biz duygusal yaratıklarız.
We are emotional creatures.
Fil kocaman bir yaratıktır.
The elephant is an enormous creature.
Efsanevi yaratıklar listesi
Cryptozoology Lists of legendary creatures List of legendary creatures by type
Kediler gece yaratıklarıdır.
Cats are nocturnal creatures.
İçindense bir yaratık çıkar.
The Beast Within.
İlgili Sorular
Deve örümceği ne tür bir yaratık?
Yılan gibi bir yaratık olduğum bir rüyayı nasıl yorumlamalıyım?
İnsan vücuduna genetik değişiklikler yaparak yeni bir yaratık yaratmak mümkünse, bu sürecin adımları nelerdir?
Sinemada karşımıza çıkmayan, ama var olsaydı çok seveceğiniz bir nesne ya da yaratık ne olurdu? Sebebiniz nedir?
Filmlerde var olmayan, hayal ettiğiniz bir nesne, hayvan, yaratık ya da icat ne olurdu? Neden var olmasını isterdiniz?