yığınak

noun
TR → EN
"yığınak" kelimesinin İngilizcesi: concentration, store. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Askericoncentrationnoun
Genelstore

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yığınağı
Çoğul (-ler)yığınaklar

Tanım

•Adıyaman ili Kahta ilçesine bağlı Hasköy köyünün eski adı.
•Bir hücreli bitkilerin bir araya gelerek oluşturdukları küme
•Bir şeyin bir yerde çokça birikmesi, tecemmu, tahaşşüt
•Bir şeyin biriktiği yer, mecma
•Bir şeyin bir yerde çokça birikmesi
•Bir şeyin biriktiği yer

Diğer Dillerde

AlmancaKonzentration, Lager, Lagerbestand, lagern, sich halten, Speicher (dişil) /kɔntsɛntʁaˈtsi̯oːn/
concentration (all senses)
çekim: çoğul Konzentrationen · tamlayan Konzentrationen
eş: Fokussierung, Konzentrierung
Piraten wie Korsaren hatten kein Interesse an aussichtslosen Gefechten. — Silahsız isyancılar, Bükreş’te yoğunlaşan askeri yığınakla karşılaştırılabilecek gibi değildiler.
Fransızcaconcentration, conserver, entrepôt, stock, stocker (dişil) /kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃/
concentration (mental state of being concentrated) · concentration (quality of being concentrated)
çekim: çoğul concentrations
köken: First attested 1732, from concentrer + -ation.
aile: camp de concentration
la concentration de sucre
warehouse · shop, store; grocer's · storeroom
çekim: çoğul almacenes
eş: bodega, depósito, galpón, magacén
köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.
aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén
İtalyancaconcentrazione, conservare, deposito, immagazzinare, magazzino, registrare (dişil) /kon.t͡ʃen.tratˈt͡sjo.ne/
concentration · merger, combine, combination, trust
çekim: çoğul concentrazioni
eş: ammassamento, concentramento, raccolta, raduno, raccoglimento, affluenza
köken: From concentrare + -zione.
aile: concentrazionario, concentrazionismo
Rusçaконцентрация, скопление, сосредоточение (dişil) /kənt͡sɨnˈtrat͡sɨjə/
concentration
çekim: çoğul концентра́ции · tamlayan концентра́ции
eş: сосредоточение, сфокусированность, сосредоточенность
Британские войска провели в конце 1917 года ряд операций. — İngiliz birlikleri 1917 yılı başında askeri yığınaklarını tamamlayıp taarruza geçtiler.
Варе́нье, пригото́вленное для цука́тов, хорошо́ сохраня́ется благодаря́ повы́шенной концентра́ции са́хара.
Arapçaتَرْكِيز, خَزَنَ
Farsçaتمرکز, ذَخیرِه, ستبری, سِتَنْج, غلظت /ta.mar.ˈkuz/
centralization, concentration (being centered in one place) · concentration, ability to concentrate · focus of concentration
köken: Borrowed from Arabic تَمَرْكُز (tamarkuz).
تمرکز ادارات دولتی در تهران
روشهای افزایش تمرکز
تمرکز ما ایران است.
Azericekonsentrasiya, qatılaşma, qatılıq, qatılıq dərəcəsi, saflaşma, təmərküz
concentration (the process of becoming concentrated, less dispersed)
çekim: çoğul təmərküzlər · tamlayan təmərküzün
köken: From Arabic تَمَرْكُز (tamarkuz).
kapitalın təmərküzü
to save, keep · to preserve
çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend
köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.
aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden
Portekizcearmazenar, concentração, estoque, guardar, loja /aʁ.ma.zeˈna(ʁ)/
to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep
çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena
köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
Japonca倉庫, 備蓄する, 濃度, 蓄える, 貯める, 集中 /so̞ːko̞/
warehouse
aile: 倉庫会社, 倉庫番: warehouseman, 倉庫業
Korece농도, 보관시키다, 집중, 집중력, 창고 /t͡ɕip̚t͡ɕ͈uŋ/
concentration
köken: Sino-Korean word from 集中.
aile: 집중(集中)되다, 집중(集中)하다, 집중력(集中力)
to store
çekim: geçmiş förvarade · ortaç förvarad · ulaç förvarande
köken: From Old Swedish forvara, from Middle Low German vorwaren. Cognate with Danish forvare, Norwegian Bokmål forvare, Norwegian Nynorsk forvare, forvara, Middle Dutch verwaren and German verwahren. Equivalent to för- + vara (“last”).
Lehçekoncentracja, konserwować się, magazyn, magazynować, odkładać, odłożyć (dişil) /kɔn.t͡sɛnˈtra.t͡sja/
concentration (act or process of concentrating) · concentration (direction of attention to a specific object) · concentration (amount of solute present in a solution)
çekim: tamlayan koncentracji
eş: stężenie
köken: Etymology tree French concentrationbor. Polish koncentracja Borrowed from French concentration.
aile: koncentracyjny
Ukraynacaзберіга́ти, зосередженість, концентра́ція, схо́вище
Hintçeकोश, सांद्रता (eril) /koːʂ/
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
verbal noun of erikoistua · specialization (act of specializing)
çekim: çoğul erikoistumiset · tamlayan erikoistumisen
eş: spesialisoituminen
köken: erikoistua + -minen
aile: erikoistumisjakso, erikoistumiskoulutus, erikoistumislinja, erikoistumisopinnot
Çekçekoncentrace, sklad (dişil) /ˈkont͡sɛntrat͡sɛ/
concentration
çekim: çoğul koncentrací · tamlayan koncentrací
eş: zhušťování, zahušťování, koncentrování, soustředění, soustředěnost
concentration
çekim: çoğul concentrări · tamlayan concentrări
köken: From concentra + -re.
Macarcatárol /ˈtaːrol/
to store
çekim: geçmiş tároltak
köken: tár + -ol
aile: tárolás, tárolódik, eltárol
İbraniceריכוז (eril)
concentration, focus. · concentration (the proportion of substance in a mixture)
çekim: çoğul ריכוזים
aile: מחנה ריכוז
ריכוז (כימיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ
Latinceanimadversio, condō (dişil) /a.nɪ.madˈwɛr.si.oː/
observation, notice, perception · investigation, inquiry · criticism, reproach
çekim: çoğul animadversiōnēs · tamlayan animadversiōnis
köken: Etymology tree Latin animadvertō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin animadversiō From animadvertō (“to observe, consider; punish, chastise”) + -tiō.
Dancabeholde, lagre /b̥eˈhʌlˀə/
to keep, retain, maintain
çekim: geçmiş beholdt · ortaç beholdt · ulaç beholdende
zıt: forære
köken: Equivalent to be- + holde (“to hold”). After Middle Low German beholden, from Old Saxon bihaldan.
aile: beholdning
Norveççeforråd, holde (seg), oppbevare
Endonezcekonsentrasi, pemusatan /konsenˈtrasi/
concentration, · the measure of the amount of solute in a solution
köken: From Dutch concentratie, from French concentration.
aile: berkonsentrasi, konsentrasikan, terkonsentrasi, konsentrasi massa, konsentrasi molal, konsentrasi molar, konsentrasi osmotik, konsentrasi pasar, konsentrasi permukaan, konsentrasi toksik
Bulgarcaзаписвам, концентрация, концентриране, обогатяване, сгъстяване, складирам /zɐˈpisvɐm/
to write down · to record (information or media on a recording device) · to register, enroll
çekim: geçmiş none · ortaç запи́сван · şimdiki запи́сва · ulaç запи́сващ
Запи́свах най-важното от лекцията.
Аз лично обожавам да пиша музика, да аранжирам и да запи́свам.
Запи́свам медицина.
Slovenceshraniti

Etimoloji

Learned borrowing from Ottoman Turkish ییغناق (yığınak), an obsolete word revived during the language reform to replace the Arabic borrowings mecma and tecemmu. By surface analysis, yığın + -ak.

Örnek Cümleler

Bizimle olan sınırlarına askerî yığınak yapıyorlar.
They are flooding their border with us with military presence.
yığınak ile daha fazla örnek cümle →