uzun çizgi
TR → EN
"uzun çizgi" kelimesinin İngilizcesi: dash. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldash
Görsel
Tanım
•Karşılıklı konuşmada, konuşanın değiştiğini göstermek için kullanılan çizgi işareti, tire
•Karşılıklı konuşmada, konuşanın değiştiğini göstermek için kullanılan noktalama işaretinin adı
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, bedrücken, bespritzen, Bindestrich, Blitzstart, düsen /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
— (#8212;) Geviertstrich (em dash) — — (# 8212;) Uzun çizgi
Fransızcabâcler, balancer, bondir, doucher, jeter, se barrer /ba.kle/
to bang out (a task), to botch
çekim: geçmiş bâclé · ortaç bâclé · şimdiki bâcle · ulaç bâclant
eş: traiter par dessous la jambe, traiter par dessus la jambe
köken: Perhaps from unattested Middle French and Old French *bâcler, *bacler (“to hold in place, prop a door or window open”). From Vulgar Latin *bacculare, from Latin baculum (“rod, staff used for support”), from Proto-Indo-European *bak-. Indirectly attested in Old French desbacler (“to clear a harbour by getting ships unloaded to make room for incoming ships with lading”). The hypothesis of a…
aile: débâcler
— (#8212;) Tiret cadratin — — (# 8212;) Uzun çizgi
İspanyolcaarrojar, carrerita, chichota, chin, frustrar, grisma /aroˈxaɾ/
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
– (#8211;) Media raya — – (# 8211;) Uzun çizgi
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
drop, spot, dash (small amount of liquid)
çekim: çoğul gocci
eş: gocciolo, gocciola, sorso, lacrima
köken: From goccia.
– (#8211;) Tratto — – (# 8211;) Uzun çizgi
Rusçaброса́ть, бро́сить, бросо́к, бры́згать, мча́ться, нести́сь
– (# 8211;) Тире — – (# 8211;) Uzun çizgi
Arapçaشَحْطَة, شَرْطَة
& # 8212; إم - وحدة قياس خط فاصل — — (# 8212;) Uzun çizgi
Azericetire /tiˈre/
dash (punctuation mark)
çekim: çoğul tirelər · tamlayan tirenin
köken: From Russian тире (tire), ultimately from French tiret.
Kazakçaсызықша
Özbekçechiziq
diminutive of gedachtestreep
çekim: çoğul gedachtestreepjes
\x{2014} (#8212;) Em-streep — — (# 8212;) Uzun çizgi
Portekizcecorridinha, traço, travessão (dişil) /ko.ʁiˈd͡ʒĩ.ɲɐ/
diminutive of corrida
çekim: çoğul corridinhas
köken: From corrida + -inha.
– (# 8211;) Traço curto — – (# 8211;) Uzun çizgi
η ενέργεια του εξορμώ
2004, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ — 2004 Uzun çizgi
a dash (typographic symbol) · a character that looks similar to a prime symbol, sometimes used in informal writing to convey the similarity of something to something else · a dash (short run)
çekim: geçmiş ダッシュした
köken: English dash
— (#8212;) Em ダッシュ — — (# 8212;) Uzun çizgi
全角ダッシュ
波/波形ダッシュ
半角/二分ダッシュ
to rush, hurry
çekim: geçmiş rusade · ortaç rusande · ulaç rusande
köken: Related to ruse. Perhaps from Proto-Germanic *hurskijaną (“to startle, drive”), from *hurskaz (“fast, rapid, quick”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run, hurry”). Cognate with Old High German hurscan (“to speed, accelerate”), Old English horsc (“quick, quick-witted, clever”). Possibly cognate with rush. More at hurry.
aile: rus
— (# 8212;) Tankstreck — — (# 8212;) Uzun çizgi
att rusa runt i panik
synonym of rzucić · synonym of złapać · synonym of uderzyć
köken: Etymology tree Polish ciepać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish ciepnąć From ciepać + -nąć.
– (# 8211;) Półpauza — – (# 8211;) Uzun çizgi
Ukraynacaри́ска
– (# 8211;) тире — – (# 8211;) Uzun çizgi
Hintçeडैश
Finceajatusviiva, häipyä, helkkari, huitaista, hutaista, iskeä /ˈɑjɑtusˌʋiːʋɑ/
dash (typographic symbol)
çekim: çoğul ajatusviivat · tamlayan ajatusviivan
köken: ajatus (“thought”) + viiva (“line”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1847.
dash (any of the various dash symbols including en dash and em dash)
çekim: çoğul pomlčky · tamlayan pomlčky
köken: From pomlčet + -ka.
První integrovaný obvod 2004 — 2004 Uzun çizgi
dlouhá pomlčka
hyphen
çekim: çoğul cratime · tamlayan cratime
köken: Borrowed from Greek κράτημα (krátima).
ADN-ul este o moleculă liniară foarte lungă, o reţetă codată a cum să faci o copie după tine. — DNA çok uzun çizgisel bir molekül, kişinin nasıl kopyalanacağının kodlanmış hali. Mavi kopyanız.
Macarcaa fene egye meg, a fenébe, csepp, csipet, dönget, gondolatjel /ˈt͡ʃɛpː/
tiny
çekim: karşılaştırma cseppebb · üstünlük legcseppebb
aile: cseppecske, cseppfolyós, esőcsepp, fülcsepp, harmatcsepp, könnycsepp, szemcsepp, vércsepp, vízcsepp, egy csepp a tengerben
– (# 8211;) EN vonás — – (# 8211;) Uzun çizgi
egy csepp a tengerben
egy cseppet sem
İbraniceקו מפריד
זאת מולקולה מאוד ארוכה וישרה. גירסא מקודדת — DNA çok uzun çizgisel bir molekül, kişinin nasıl kopyalanacağının kodlanmış hali.
Dancatankestreg
– (# 8211;) Længere bindestreg — – (# 8211;) Uzun çizgi
Norveççeanstrøk, bindestrek, dash, tankestrek
2004 Noen spor. — 2004 Uzun çizgi
Endonezcetanda hubung, tanda pisah
DNA adalah molekul lurus yang sangat panjang, sebuah kode tentang bagaimana membuat salinan diri anda. — DNA çok uzun çizgisel bir molekül, kişinin nasıl kopyalanacağının kodlanmış hali. Mavi kopyanız.
Bulgarcaвтурвам се, втурване, втурна се, драсвам, драсна, захвърля
– (# 8211;) Средно тире — – (# 8211;) Uzun çizgi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
– (# 8211;) Uzun çizgi
– (#8211;) En dash
— (# 8212;) Uzun çizgi
— (#8212;) Em dash
Uzun çizgiler gereksizdir.
Long lines are unnecessary.
Beta uzun çizgili B olarak yazılır.
Beta is just B with a long end there.
Konuşmalar tırnak içinde verildiğinde uzun çizgi kullanılmaz.
If wings are present they are not folded longitudinally.
DNA çok uzun çizgisel bir molekül, kişinin nasıl kopyalanacağının kodlanmış hali. Mavi kopyanız.
It is a very long, linear molecule, a coded version of how to make another copy of you.
İlgili Sorular
Bir kalem alıp düz bir çizgi çizersen, mürekkebi tükenene kadar çizgi ne kadar uzun olabilir?
Eğer bir kalemle düz bir çizgi çizersen, mürekkebin bitmesiyle çizgi ne kadar uzunluğa ulaşır?
Düz bir hat çizmek için kalemi kullandığında, mürekkep tükenene kadar çizgi uzunluğu ne kadar olur?
Bir noktadan (P), çemberin merkezine 4 cm uzaklıkta iki teğet çizgi çekiliyor ve bu teğetler birbirlerine dik açı oluşturuyor. Çemberin çapının uzunluğu nedir? Açıklamanızı ekleyiniz.
Bu mevsimsel testte, gün uzunluğunun en az değiştiği yer neresi?
Gün uzunluğunun en çok değiştiği yer neresi?
_____ Dünya ile gökyüzünün kesiştiği görünür nokta olarak adlandırılır.
_____ Kutup ile kutup arasında uzanan hayali çizgidir.
_____ Enlem, harita ya da küre üzerindeki bir meridyen boyunca ölçülen, ekvatora olan kuzey ya da güney mesafesidir.
Mevsimler neden oluşur? Dünya’nın dönüşü nasıl etkiler?