Ana içeriğe geç
Sözlük
/
timsal

timsal

TR → EN
"timsal" kelimesinin İngilizcesi: exemplar, exemplification, image, picture, symbol. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexemplar
Genelexemplification
Genelimage
Genelpicture
Genelsymbol

Tanım

•isim, eskimiş: simge

Diğer Dillerde

AlmancaAbbild, abbilden, Abbildung, Bild, ein Foto machen, Erscheinungsbild (nötr) /ˈapˌbɪlt/
image, reflection · image, picture, portrayal
çekim: çoğul Abbilder · tamlayan Abbildes
eş: Abbildung, Abdruck, Abguss, Abklatsch, Abschrift, Abzeichnung
köken: ab- + Bild
Moralische Musterbeispiele zelebrieren. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
Fransızcacinéma, image, photo (eril) /si.ne.ma/
cinema, filmmaking (the art of making films and movies) · cinema (the film and movie industry) · cinema (films or movies as a group)
çekim: çoğul cinémas
eş: cinématographie, septième art, salle de cinéma
köken: Clipping of cinématographe.
aile: télécinéma
Célébrer des modèles moraux. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
salle de cinéma
cinéma d'auteur
Le cinéma est un langage universel.
İspanyolcacine, estampa, fotografía, imagen (eril) /ˈθine/
cinema, moviehouse · film (when specifying types of films) · cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.
çekim: çoğul cines
eş: cinematografía, séptimo arte, cinematógrafo, cinema, película, film
köken: Clipping of cinema, from Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”).
aile: anticine, autocine
Celebrar ejemplos morales. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
un cine mudo
Esta ilustración es cine.
es que es cine, enamorado me encuentro de ella, si me veo oshi no ko es por ella
İtalyancafotografia, immagine, quadro (dişil) /fo.to.ɡraˈfi.a/
photography · photograph, photo and also, with the same meaning: picture, snapshot, snap
çekim: çoğul fotografie
köken: From foto- + -grafia.
Siate orgogliosi di averli. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Rusçaсимвол; пример, образец
Гордитесь тем, что они у вас есть. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Arapçaاِنْطِبَاع, تَصْوِير, تَصْوِيرَة, رَسْم, سُمْعَة, صُورَة
وامتلأ فخرًا أن لديك مثل هؤلاء الأبطال. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Farsçaانگاره
painting, drawing · a picture, likeness, usually drawn on paper · photograph
çekim: çoğul rəsmlər · tamlayan rəsmin
köken: From Arabic رَسْم (rasm).
Kazakçaбейне, кескін, пішін, сурет
appearance · type, figure · image
çekim: çoğul бейнелер · tamlayan бейненің
eş: бітім, мүше, пішін, сипат, сымбат, тұлға
köken: From Persian بنا, from Arabic بِنَاء (bināʔ).
Özbekçerasm, surat, tasvir
picture, drawing · photograph · looks, appearance
çekim: çoğul suratlar · tamlayan suratning
köken: Borrowed from Arabic صُورَة (ṣūra). Compare Turkish surat.
Tatarcaкартина, рәсем
Felemenkçeafbeelding, beeld, beeldkopie, beeltenis, bios, cinema (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/
picture, image · mapping
çekim: çoğul afbeeldingen
köken: From afbeelden + -ing.
Wees trots dat je ze hebt. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Portekizcefigura, fotografia, imagem, visão (dişil) /fiˈɡu.ɾɐ/
figure (graphical representation) · figure (shape of something) · character (notable or eccentric person)
çekim: çoğul figuras
köken: From Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra.
Uma: celebrar exemplos morais. — Bir: Ahlak timsallerini tebrik edin.
image · eidolon · simulacrum
çekim: çoğul απεικάσματα · tamlayan απεικάσματος
eş: εικόνα
Να εξυμνούμε τα ηθικά παραδείγματα προς μίμηση. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
mental image, one's impression or the image that comes to mind · impression; personal image; persona; face · artist's impression
çekim: geçmiş イメージした
köken: Borrowed from English image.
aile: イメージアップ, イメージキャラクター, イメージダウン, イメージハンプ, イメージトレーニング, イメージチェンジ, イメージソング, イメージストラテジー
倫理的英雄を賞賛してください — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
イメージアップ
画像はイメージです。実際とは異なる場合があります。
picture, drawing, painting, sketch · beautiful scenery (as in being picturesque)
eş: 회화
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그〮림〮 (Yale: kúlím). Substantive form of 그리다 (geurida, “to draw”).
그런 사람이 주위에 있다는걸 자랑스러워 하세요. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
거실 벽에는 그림들이 걸려 있었다.
이 그림을 보겠습니다.
아름다온 야경이 그림갓치 영농ᄒᆞᆫᄃᆡ […]
İsveççebild, tavla
picture · image · photo
çekim: çoğul bilder · tamlayan bilds
köken: From German Bild, from Middle High German bilde, from Old High German biladi, bilidi. Doublet of beläte.
aile: avbild, bakgrundsbild, bildbevis, bildhuggare, bildkonst, bildkonstnär, bildmaterial, bildruta, bildspråk, bildyta
Var stolt över att du har dem. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Lehçerysunek, wizerunek, zdjęcie (eril) /rɘˈsu.nɛk/
drawing, picture · outline, shape
çekim: çoğul rysunki · tamlayan rysunku
eş: rys.
köken: Perhaps borrowed from German Reißung or Middle High German rīzung, from Middle High German rīzen. By surface analysis, rysować + -unek.
Bądźcie dumni, że ich macie. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Ukraynacaзні́мок, зображення, зобра́ження, і́мідж, кіно́, кінофі́льм (nötr) /zɔˈbraʒenʲːɐ/
verbal noun of зобрази́ти pf (zobrazýty) · picture, representation, depiction
çekim: çoğul зобра́ження · tamlayan зобра́ження
köken: From the зобра́ж- (zobráž-) stem of зобрази́ти (zobrazýty) + -ення (-ennja). Compare Russian изображе́ние (izobražénije).
Давайте будемо горді, що в нас є на кого! — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
(image)
Hintçeचलचित्र, चित्र, छबि, छवि, तस्वीर, प्रतिबिम्ब (eril) /t͡ʃəl.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/
movie, film, motion picture
çekim: çoğul चलचित्रों
köken: चल (cal, “moving, going”) + चित्र (citra, “image; picture; painting”).
movie, film, motion picture (individual film) · cinema (art form) · movies, cinema (theater in which films are shown for the public)
çekim: çoğul elokuvat · tamlayan elokuvan
köken: From elo (“life”) + kuva (“picture”), coined by Finnish linguist Artturi Kannisto in 1927 as a shorter form of elävät kuvat (“live pictures”), itself a calque of English moving pictures.
aile: elokuvallinen, elokuvata, aikuisviihde-elokuva, amatöörielokuva, animaatioelokuva, anime-elokuva, dogmaelokuva, dokumenttielokuva, draamaelokuva, elokuva-ala
Nykyiset elokuvat ovat lähes poikkeuksetta äänielokuvia.
Mennään tänään elokuviin!
film · movie, film, motion picture
çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu
eş: povlak, kinematografie
köken: Borrowed from English film.
aile: filmař, filmovat
Oslavujme morální příklady. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
Rumencefigură, imagine, poză (dişil)
figure · diagram · face card; picture on a card
çekim: çoğul figuri
köken: Borrowed from French figure, Latin figura.
Fiţi mândri că îi aveţi. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform
çekim: geçmiş ábrázoltak
köken: ábráz + -ol
aile: ábrázolás, ábrázoló
Ünnepeld az erkölcsi mintaképeket. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
Kit ábrázol ez a kép?
İbraniceאִימֶג׳, דמיין \ דִּמְיֵן, סֶרֶט, תַּדְמִית, תְּמוּנָה, תַּצְלוּם
הפתרון הוא רשת אמון. — O söze güvenirliğin timsalidir.
Latinceimāgō, pictūra
Dancabillede, foto, fotografi /ˈbeləðə/
picture, image · photo
çekim: çoğul billeder · tamlayan billedes
köken: From Old Danish beletæ, from Middle Low German bilede, belde, from Old Saxon bilithi, from Proto-West Germanic *biliþi (“picture, image”), cognate with German Bild. Old Norse bilæti (“icon”) is also borrowed from Low German.
aile: billeddannelse, billedfortælling, billedfrise, billedhugger, billedlig, billedmæssig, billedopbygning, billedramme, billedsamling, billedserie
Hylde moralske forbilleder. — Ahlak timsallerini tebrik edin.
stjæle billedet
tegne et billede af
tage et billede
Norveççebilde, forestille seg, fotografere

Etimoloji

Arapça

Kelime Ailesi

sayıtımsal

Örnek Cümleler

Tom dürüstlük timsalidir.
Tom is a paragon of honesty.
Ahlak timsallerini tebrik edin.
Celebrate moral exemplars.
Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Be proud that you have them.
Şu iyilik timsali tiplere dayanamam.
I can't stand those goody-goody types.
İnsanlar, ahlak timsallerinden esinlenirler.
People are inspired by moral heroes.
Kitapta İdris'i de an. Gerçekten o da doğruluğun timsali biri idi, bir nebî idi.
And mention in the Book (the Quran) Idris (Enoch). Verily!
İşimiz iyi gidiyor." Bu TED'de bile bir çok ahlak timsalinden konuşmalar dinledik.
Just at this TED we heard talks from several moral heroes.
Gerçekten o da doğruluğun timsali biri idi, bir nebî idi. [21,85] {KM, Tekvin 5,24}
He was a truthful person and a prophet,
Bihar, kalkınmanın önündeki engelin timsali gibi: yolsuzluğun çevrelediği çaresiz yoksulluğun.
Bihar represents the challenge of development: abject poverty surrounded by corruption.
timsal ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod