tezahürat

Q: tezahürat ne demek?

tezahürat İngilizcesi: ceremony, ovation, celebration, public display.

noun

C2 seviye

TR → EN

"tezahürat" kelimesinin İngilizcesi: ceremony, ovation, celebration, public display. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelceremonynoun

Genelovationnoun

Genelcelebrationnoun

Genelpublic displaynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tezahüratı

Yönelme (-e)tezahürata

Bulunma (-de)tezahüratta

Çıkma (-den)tezahürattan

Tamlayan (-in)tezahüratın

Çoğul (-ler)tezahüratlar

Tanım

•belirme

•belirti

•gösteri

•Bağırıp çağırarak, alkışlayıp tempo tutarak yapılan gösteri

•Hastalıklarda belirtiler

Diğer Dillerde

AlmancaFeier, feierliche Handlung, Fest , Ritual , Zeremonie (dişil) /ˈfa̯ɪɐ/

celebration · party · ceremony

çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern

eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party

köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.

aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd

[ Freude und Applaus ] — Tezahürat ve Alkış

Fransızcacélébration , cérémonie , fête (dişil) /se.le.bʁa.sjɔ̃/

celebration · performance, solemnization, observance (of a ritual, holiday, etc.)

çekim: çoğul célébrations

köken: From Latin celebrātiōnem.

(Acclama- — (Tezahurat, alkış)

İspanyolcacelebración , ceremonia (dişil) /θelebɾaˈθjon/

celebration

çekim: çoğul celebraciones

eş: conmemoración, festividad, aplauso, ovación

köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.

(Aplauso) — (Tezahurat, alkış)

İtalyancacelebrazione , cerimonia , festa , ricorrenza (dişil) /t͡ʃe.le.bratˈt͡sjo.ne/

celebration

çekim: çoğul celebrazioni

eş: commemorazione, festeggiamento, rievocazione, solennizzare, festa, cerimonia

köken: From Latin celebrātiōnem.

[ Grida e applausi ] — Tezahurat ve Alkış

Rusçaвосхвале́ние, обря́д, пра́зднество, пра́здник, пра́зднование, прославле́ние

[Апплодисменты] — Tezahürat ve Alkış

Arapçaاِحْتِفَال, حَفْل, حَفْل رَسْمِيّ, رَسْمِيَّات, طَقْس مُقَدِّس, طُقُوس

(ابتهاج، — (Tezahurat, alkış)

Farsçaجشن , مراسم /ˈd͡ʒaʃn/

celebration, festival, feast

çekim: çoğul جشنها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yšn' /⁠jašn⁠/), from Old Persian [script needed] (*yašna-), from Proto-Iranian *Hyajnáh (“worship, sacrifice”).

aile: جشن گرفتن

جشن نوروز

جشن تولد

جشنی برپا بود.

Azericeayin , bayram, bayram etmə, mərasim, qeyd etmə, şənlik /ɑːˈjin/

rite, ritual; a religious ceremony

çekim: çoğul ayinlər · tamlayan ayinin

köken: Borrowed from Classical Persian آیین (āyīn).

dini ayinlər

Kazakçaмейрам , рәсім /mʲejˈrɑm/

festival

çekim: çoğul мейрамдар · tamlayan мейрамның

köken: Inherited from Proto-Turkic *badram (“feast”). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /⁠patrăm⁠/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”). See the reconstructed entry for more. Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Bashkir байрам (bayram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Azerbaijani bayram, Turkish bayram, etc.

aile: мейрамдау, мейрамдық

Özbekçemarosim

Tatarcaбәйрәм, мөрәсим

Felemenkçefeest , feestviering , festiviteit , fuif , gedachtenis , herdenking (nötr) /feːst/

party · feast · celebration

çekim: çoğul feesten

eş: festiviteit, fuif, partij

köken: From Middle Dutch fêeste, from Old French feste, from Latin fēstum.

aile: avondfeest, bierfeest, coronafeest, dancefeest, dansfeest, dorpsfeest, eindejaarsfeest, familiefeest, feest der herkenning, Feest van de Arbeid

[gejuich en applaus] — [tezahurat ve alkış]

Portekizcecelebração , cerimónia , cerimônia (dişil) /se.le.bɾaˈsɐ̃w̃/

celebration (all senses)

çekim: çoğul celebrações

köken: Borrowed from Latin celebrātiōnem.

(saudações,aplausos) — (Tezahurat, alkış)

Yunancaγιορτή , γλέντι , εορτή , τελετή , τελετουργικό (dişil) /ʝorˈti/

celebration · feast day, holy day · holiday

çekim: çoğul γιορτές · tamlayan γιορτής

köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek ἑορτή (heortḗ).

aile: γιορτάζω, γιορτινός, εθνική γιορτή, καλές γιορτές

[Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] — Tezahurat ve Alkış

Japonca-式, お祝い , セレモニー , 儀式 , 儀礼 , 典礼 /o̞iβ̞a̠i/

a celebration · a gift or present

çekim: geçmiş お祝いした

köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 祝(いわ)い (iwai, “celebration, a gift or present”)

こんにちは皆さん､こんにちは Googleを代表して — Tezahurat ve Alkış

Korece경축 , 세리머니 , 식전 , 예식 , 의식 , 전례 /ˈkjɘ(ː)ŋt͡ɕʰuk̚/

celebration

köken: Sino-Korean word from 慶祝.

aile: 경축하다

[환호와 갈채] — Tezahurat ve Alkış

İsveççefirande , högtidlighet (nötr)

celebration

çekim: çoğul firanden · tamlayan firandes

aile: födelsedagsfirande, julfirande, midsommarfirande, målfirande, nyårsfirande, påskfirande, studentfirande

(Hurrarop) (Applåder) — (Tezahürat) (Alkışlar)

Firande är när man firar nåt

Lehçecelebra , celebracja , obrzęd , świętowanie , uroczystość

uroczyste sprawowanie mszy lub nabożeństwa

eş: celebracja, celebrowanie

(Wiwaty) (Śmiech) — (Tezahurat) (Alkışlar)

Ukraynacaсвяткува́ння, свя́то, урочи́стість, церемо́нія

(Посмішки) (Аплодисменти) — (Tezahürat) (Alkışlar)

Hintçeअनुष्ठान , उत्सव , जशन , विधि , समारोह (eril) /ə.nʊʂ.ʈʰɑːn/

rite, ritual · inception, beginning

çekim: çoğul अनुष्ठानों

köken: Borrowed from Sanskrit अनुष्ठान (anuṣṭhāna). Cognate with Bengali অনুষ্ঠান (onuśṭhan).

Fincejuhla , juhlallisuudet , juhlat , juhlinta , kursailu, muodollinen käytös /ˈjuhlɑ/

party, celebration, carnival, fiesta, jubilee (social gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing) · festival, fest (event or community gathering which centers on some theme) · feast (very large meal, often of ceremonial nature)

çekim: çoğul juhlat · tamlayan juhlan

eş: bailut, bileet, gaala, hipat, hippalot, illallinen

köken: From Proto-Finnic *juhla (compare dialectal Estonian juhlad), borrowed from Proto-Germanic *jehwlą. Doublet of joulu.

aile: juhlallinen, juhlava, juhlia, juhlistaa, kiinteä juhla, liikkuva juhla, Linnan juhlat, alkajaisjuhla, avajaisjuhla, elojuhla

(Aploodeja ja hurrausta) — (Alkış ve tezahüratlar)

Pidän suuret juhlat 21-vuotispäivänäni.

Savonlinnan oopperajuhlat

Pidimme juhlat sadonkorjuun kunniaksi.

Çekçeceremonie, obřad , oslava (eril) /ˈobr̝at/

ceremony

çekim: çoğul obřady · tamlayan obřadu

eş: ceremoniál, rituál, ritus

köken: Borrowed from Polish obrzęd in the 18 century, ultimately from Proto-Slavic *obrędъ.

aile: obřadní, obřadný, obřadně, obřadek, obřadnost

[smích a potlesk] — [tezahurat ve alkış]

Rumencecelebrare , celebrație , festivitate , petrecere , sărbătoare , sărbătorire (dişil)

celebration

çekim: çoğul celebrări · tamlayan celebrări

köken: From celebra + -re.

aplauze.) — (Tezahurat, alkış)

Macarcaszertartás /ˈsɛrtɒrtaːʃ/

protocol, ceremonial · ritual, rite, service · ceremony, formality

çekim: çoğul szertartások

köken: From obsolete szer (“method, custom, procedure”) + tartás (“keeping”), originally from the obsolete phrase szert tart (“to follow a procedure or custom”, literally szert + tart).

aile: szertartásos, szertartásmester

[ujjongás és taps] — [tezahurat ve alkış]

İbraniceחֲגִיגָה, טֶקֶס

(תשואות ומחיאות כפיים) — Tezahürat ve Alkış

Latincecaerimōnia, convīvium

Dancaceremoni, fejring, fest

ceremony (ritual with religious significance)

çekim: çoğul ceremonier · tamlayan ceremonis

köken: From French cérémonie, from Latin caerimonia (“ceremony, ritual”).

[jubel og bifald] — [tezahurat ve alkış]

Norveççefeiring

Etter hvert valgte de sammen forsiktig ut andre deltakere. — Daha sonra tribünlere giderek taraftarlarla karşılıklı tezahüratlar yaptılar.