Sözlük
/teşkil
teşkil
noun
C1 seviye
TR → EN
"teşkil" kelimesinin İngilizcesi: forming, organizing, formation, organization. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelformingnoun
Genelorganizingnoun
Genelformationnoun
Genelorganizationnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)teşkili
Yönelme (-e)teşkile
Bulunma (-de)teşkilde
Çıkma (-den)teşkilden
Tamlayan (-in)teşkilin
Çoğul (-ler)teşkiller
Tanım
•oluşturma, ortaya çıkarmak, meydana getirmek
•oluşum
•örgütleme
•Belli bir varlık ve biçim kazanma
•Ortaya çıkarma, meydana getirme
Diğer Dillerde
AlmancaBildung, Ordnung, Organisation (dişil) /ˈbɪldʊŋ/
cultivation, refinement, education, culture · formation, creation
çekim: çoğul Bildungen · tamlayan Bildungen
köken: From Middle High German bildunge, from Old High German bildunga. By surface analysis, bilden + -ung.
aile: Abbildung, Afterbildung, Analogiebildung, Artbildung, Ausbildung, Bandenbildung, Begriffsbildung, Bernsteinbildung, Bewusstseinsbildung, Bildungsabschluss
Sozialpolitik und für die Strafverfolgungsbehörden dar. — teşkil etmektedir.
Die Bildung des Staates wurde verpfuscht.
İspanyolcaorganización (dişil) /oɾɡaniθaˈθjon/
organization
çekim: çoğul organizaciones
eş: ordenamiento, orden, entidad, institución
köken: From organizar + -ción.
aile: Organización Mundial del Comercio, organización sin fines de lucro
la policía, — Polis teşkilatı
İtalyancaorganizzazione (dişil) /or.ɡa.nid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
organization, arrangement, planning · organization (entity)
çekim: çoğul organizzazioni
eş: allestimento, coordinamento, costituzione, disposizione, formazione, impostazione
köken: From organizzare + -zione.
aile: Organizzazione delle Nazioni Unite, ONU, Organizzazione Mondiale del Commercio, OMC, Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS
123 specializzato ( — birincil sebebini teşkil eder (
Rusçaобразование, создание, формирование, организация, устройство
образование, создание, формирование
полиция, — Polis teşkilatı
Arapçaتَرْتِيب, تَشَكُّل, تَشْكِيل, تَشْكِيلَة, تَنْظِيم, مُؤَسَّسَة
الشرطة، — Polis teşkilatı
Azericeformalaşma, mütəşəkkillik, qurum, təşəkkül, təşkilat, törəmə /foɾmɑɫɑʃˈmɑ/
formation
çekim: çoğul formalaşmalar · tamlayan formalaşmanın
köken: From formalaşmaq + -ma.
body, organisation
çekim: çoğul мекемелер · tamlayan мекеменің
köken: From Persian محکمه (mahkame), from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama, “court”).
aile: мекемелік
Özbekçemuassasa, tashkilot
organization
çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning
köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).
aile: tashkilotchi, tashkilotchilik
Tatarcaоешма
Felemenkçeformatie, ordening, organisatie, rotsformatie, vorming (dişil) /fɔrˈmaː.(t)si/
formation · band, ensemble (group of musicians who perform together)
çekim: çoğul formaties
eş: vorming
köken: Borrowed from French formation, from Latin fōrmātiōnem.
aile: basisformatie, bergformatie, danceformatie, formatieberaad, formatiebespreking, formatiebudgetsysteem, formatief, formatiemoeheid, formatieonderhandeling, formatieopdracht
Die persoon zou een probleem kunnen worden. — Bu adam bir sorun teşkil edebilir.
Portekizceformação, organização (dişil) /foʁ.maˈsɐ̃w̃/
formation · organization · development
çekim: çoğul formações
köken: Learned borrowing from Latin fōrmātiōnem. By surface analysis, formar + -ção.
da legislação em vigor. — teşkil etmektedir.
Yunancaοργανισμός, οργάνωση (eril)
organism (living thing) · organisation (UK), organization (US), board
çekim: çoğul οργανισμοί · tamlayan οργανισμού
Το ρωσικό SA-10 TEL έτοιμο για εκτόξευση. — Osmanlı 6ncı Cilt, Teşkilât.
Κάθε ζωντανός οργανισμός αλληλεπιδρά με άλλους οργανισμούς.
Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού
a structure
köken: Sino-Korean word from 構造, from 構 (“framing”) + 造 (“construction”).
동전의 8 장인 기질, 준비. — Osmanlı 6ncı Cilt, Teşkilât.
İsveççeforma, formation, organisering
to shape, give form
çekim: geçmiş formade · ortaç formad · ulaç formande
köken: form + -a
polisen, — Polis teşkilatı
Lehçeformacja, organizacja, utworzenie (dişil) /fɔrˈma.t͡sja/
generation (group of people in a similar age) · formation (group of soldiers) · formation (grouping of similar people)
çekim: çoğul formacje · tamlayan formacji
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fōrmātiōlbor. Polish formacja Learned borrowing from Latin fōrmātiō.
aile: formacyjny
społecznej oraz w zakresie egzekwowania prawa. — teşkil etmektedir.
Ukraynacaорганіза́ція
Центральне розвідувальне управління. — Merkezi Haberalma Teşkilatı.
establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
çekim: çoğul प्रतिष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).
यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।
बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।
Fince-muodostus, järjestäytyminen, järjestö, järjestys, jäsentely, koulutus /ˈjærjestæy̯tyminen/
verbal noun of järjestäytyä · organization (state of being organized)
çekim: çoğul järjestäytymiset · tamlayan järjestäytymisen
köken: järjestäytyä + -minen
aile: järjestäytymiskokous, järjestäytymispakko, järjestäytymisvapaus
Pääesikunnan tiedotusosasto. — Merkezi Haberalma Teşkilatı.
Çekçeorganizace, uspořádání (dişil) /ˈorɡanɪzat͡sɛ/
organization (group of people)
çekim: çoğul organizací · tamlayan organizací
eş: organizování, příprava, vedení, řízení, struktura, uspořádání
aile: organizační
Evropský policejní úřad (Europol) — Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)
Rumenceorganizare, organizație (dişil) /or.ɡa.niˈza.re/
organization (action of organizing something or the way something is organized)
çekim: çoğul organizări · tamlayan organizări
köken: From organiza + -re.
domeniile care pun probleme speciale. — teşkil etmektedir.
Macarca-alakulás, -alkotás, -képzés, alakulat, alakzat, formáció /ˈɒlɒkulɒt/
formation, unit · geological formation
çekim: çoğul alakulatok
köken: From alakul (to take shape, to form) + -at (noun-forming suffix).
aile: alakulatú
valamint a bűnüldözés számára. — teşkil etmektedir.
Melyik alakulatban szolgáltál?
İbraniceאִרְגּוּן
תושב מודיעין. — Millî İstihbarat Teşkilatı.
Dancaorganisation
organization
çekim: çoğul organisationer · tamlayan organisations
retshåndhævende myndigheder. — teşkil etmektedir.
Norveççeformasjon, organisasjon
Stavelser er grunnleggende elementer i språket. — Dillerin icadı temel teşkil eder.
Endonezceformasi, organisasi, pembentukan, pengaturan /fɔrˈmasi/
formation: · a rock or face of a mountain · an arrangement of players designed to facilitate certain plays
çekim: çoğul formasi-formasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch formatie, from French formation, from Old French formacion, from Latin fōrmātiō, fōrmātiōnem.
Orang itu dapat menjadi masalah. — Bu adam bir sorun teşkil edebilir.
formation
köken: Sino-Vietnamese word from 成 (“to become > to form”) and 系 (“system”), most likely a calque from a European language.
CIA được thành lập. — Teşkilatı kurulmuştur.
thành hệ địa chất
thành hệ Hell Creek
Bulgarcaобразу́ване, организи́раност, форми́ране
Отделът е функционален. — Teşkilatı kurulmuştur.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Planlanan teşkilat
Planned organisation
O bir emsal teşkil etti.
He set a precedent.
İlk posta teşkilatı kuruldu.
First post offices are established.
"Modern Teşkilat-ı Mahsusa".
"Modern Police Force".
Ekonomik İşbirliği Teşkilatı
Economic Cooperation Organization
Teşkilata yığınla başvuru var.
And applications are now pouring in.
Abdülhamid'in Ajan Teşkilatı".
Abdülhamid'in Ajan Teşkilatı" .
Ölümün bir örnek teşkil edecek.
Your death will serve as an example.
Bu artık sorun teşkil etmeyecek.
That won't be a problem anymore.
Dillerin icadı temel teşkil eder.
The invention of languages is the foundation.
ECO: Ekonomik İşbirliği Teşkilatı.
ID: Economic Development Association.
Bu adam bir sorun teşkil edebilir.
That guy could be a problem.