Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tekvin

tekvin

/tecˈvin/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"tekvin" kelimesinin İngilizcesi: genesis, creation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Dingenesisnoun
Dincreationnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tekvini
Yönelme (-e)tekvine
Bulunma (-de)tekvinde
Çıkma (-den)tekvinden
Tamlayan (-in)tekvinin
Çoğul (-ler)tekvinler

Tanım

isim, eskimiş: Oluşturma, var etme

Diğer Dillerde

invention · fabrication
çekim: çoğul Erfindungen · tamlayan Erfindungen
köken: erfinden + -ung
aile: Erfindungsgabe
Vom Zeichen zum Buchstaben und vom Buchstaben zum Zeichen.Bu hikâye Tevrat'ın Tekvin bölümü ve Kuran’da anlatılmaktadır.
Fransızcacréation, genèse, Genèse (dişil) /kʁe.a.sjɔ̃/
creation
çekim: çoğul créations
köken: Borrowed from Latin creātiōnem.
aile: créationnaire, créationnel, créationnisme, créationniste, procréation, recréation, récréation
En « Gen 3:17 », le sol est maudit et l'homme peinera pour en tirer de la nourriture.Tekvin 3:19'da, toprağın insan için lanetlendiğini, yemek bulmak için toprağın işlenmesi gerektiğini anlatır.
İspanyolcacreación, el Génesis, génesis (dişil) /kɾeaˈθjon/
creation · invention
çekim: çoğul creaciones
köken: Borrowed from Latin creātiōnem. Compare the inherited doublet criazón.
El na’vi fue creación del profesor de Lingüística Paul Frommer por encargo de James Cameron, director de la película.
İtalyancacreato, creazione, Genesi (eril) /kreˈa.to/
past participle of creare
eş: creazione, cosmo, mondo, universo, servitore
18: 26) Come entrare nelle grazie di una ragazzina.Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.
genesis, origin
çekim: çoğul ге́незисы · tamlayan ге́незиса
eş: возникновение, синтез, происхождение, зарождение
köken: Borrowed from Latin genesis, from Ancient Greek γένεσις (génesis).
Именно она развратила Содом и Гоморру, которые были уничтожены Богом.Tekvin, Sodom ve Gomora'nın Tanrı tarafından yıkıldığını anlatır.
في المجموع، أنتج تسع روايات روكامبول.En yüksek bölmeye, Tekvin'den dokuz hikâye resmetti.
being, dasein, existence · divine will, divine decree
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (bwšn /⁠bawišn⁠/, “being”). By surface analysis, بو (bov-, present stem of بودن (budan, “to be”)) + ـش (-eš, suffix deriving nouns from verbs).
ÖzbekçeIbtido
beginning
çekim: çoğul ibtidolar · tamlayan ibtidoning
köken: Inherited from Chagatai ابتدا (ʾbtdā /⁠ibtidā⁠/), from Classical Persian اِبْتِدَاء (ibtidā'), from Arabic اِبْتِدَاء (ibtidāʔ).
aile: ibtidoiy
Felemenkçecreatie, oorsprong, schepping, uitvinding, wording (dişil) /kreːˈjaː(t)si/
creation (act of creating, inventing, etc.) · creation, product (something created) · creation (universe)
çekim: çoğul creaties
eş: schepping
köken: From Middle Dutch creacie, from Middle French creation, from Latin creātiō.
E bestaat uit een derde van Genesis, de helft van Exodus en fragmenten van Numeri.Tekvin'in üçte birini, Çıkış'ın yarısını ve Sayılar kitabının bir kısmını oluşturur.
Portekizcecriação, génese, gênese, Génesis, Gênesis (dişil) /kɾi.aˈsɐ̃w̃/
creation · nurse, culture · designing
çekim: çoğul criações
eş: engendração, geração, invenção, obra, fundação, natureza
köken: From Old Galician-Portuguese criaçon, from Latin creātiōnem. By surface analysis, criar + -ção. Compare Spanish criazón.
Levítico 18:22, diz: "Não te deitarás com outro homem, como se fosse mulher; é abominação."Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.
Genesis (title of the first book of the Bible and the Pentateuch)
çekim: çoğul γενέσεις · tamlayan γένεσης
köken: From Hellenistic Koine Γένεσις (Génesis), from Ancient Greek γένεσις (“origin, creation”).
Σύμφωνα με την Γένεση 11:10 γεννήθηκε δύο χρόνια μετά τον κατακλυσμό.Tekvin 11:10'da Tufandan iki yıl sonra Sam 100 yaşında iken doğduğu söylenir.
all things which exist · All the universe. · Every manifestation of nature.
eş: 天地, 宇宙, 自然, 世界, 万象
—レビ記18:22 女と寝るように男と寝た男は罪を犯したのであり、彼らは必ず殺されなければならない。Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.
万物は常に変化する。
精霊は歌う。大いなる力、すべての万物を司らん。その命、その魂、そしてその骸でさえも。
all things; the world
köken: Sino-Korean word from 萬物, from 萬 (“ten thousand; all”) + 物 (“things”).
쟈근거시노피떠셔만믈을다비취니 / 밤듕의광명이너만ᄒᆞ니또잇ᄂᆞ냐
Genesis; the first of the five Books of Moses
Första Moseboken / Genesis / Gud skapar världen
genesis (the origin, start, or point at which something comes into being)
çekim: çoğul genezy · tamlayan genezy
eş: przyczyna, źródło, powód, początek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵénh₁tis Proto-Hellenic *génetis Ancient Greek γένεσῐς (génesĭs)bor. Latin genesislbor. Polish geneza Learned borrowing from Latin genesis. First attested in 1861. Doublet of Genesis.
aile: abiogeneza, anageneza, antropogeneza, biogeneza, cenogeneza, ektogeneza, etnogeneza, filogeneza, ontogeneza, orogeneza
Wegenerowi, a ten utworzył z części ziemi Nowy Zielin (Neu Sellin).Tanah ve Eski Ahit'te yaratılıştan "Tekvin" (Yaratılış) kısmında bahsedilir .
origin, onset, genesis, birth · production · resurrection
çekim: çoğul उत्पत्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पत्ति (utpatti). Proper noun sense is a semantic loan of Ancient Greek Γένεσῐς (Génesĭs).
start, beginning, inception, incipience · first, prime, primeval, primordial, proto-, ur-, initial
çekim: çoğul alut · tamlayan alun
köken: From Proto-Finnic *alku, equivalent to alkaa (“to begin”) + -u.
aile: alkuaan, -alkuinen, alkuisin, alkujaan, alkuun, alkuunkaan, aluke, alumpana, alun perin, alkuaika
alulla oleva hanke
elämän alkumuodot
alkueläin
úvodní kniha Starého zákona
eş: první, kniha, Mojžíšova, Gn
Pro hlásky i, í jsou pouze písmena i, í (písmena y, ý se nepoužívala).Bu hikâye Tevrat'ın Tekvin bölümü ve Kuran’da anlatılmaktadır.
creation
çekim: çoğul creări · tamlayan creări
köken: From crea + -re.
O treime din Geneză și o jumătate din Exod, precum și anumite fragmente din Numeri, provin din sursa elohistă.Tekvin'in üçte birini, Çıkış'ın yarısını ve Sayılar kitabının bir kısmını oluşturur.
verbal noun of alkot: creation (invention etc.) · creation, work, product (the result of the process of creating)
çekim: çoğul alkotások
köken: From alkot (“to create”) + -ás (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
aile: alkotási, alkotású, alkotásvágy, filmalkotás, fogalomalkotás, ítéletalkotás, jogalkotás, műalkotás, szóalkotás, szövegalkotás
az alkotás öröme
LatinceLiber Genesis
creation (the act of creating, especially divine creation) · creation (a created thing)
çekim: çoğul skabelser · tamlayan skabelses
köken: From skabe (“create”) + -else (“act of”).
Mosebog 22.18: En troldkvinde må du ikke lade leve.Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.
yang diciptakan; hasil mencipta:
Imamat 18:22: Larangan laki-laki tidur dengan laki-laki secara orang bersetubuh dengan perempuan.Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.
Genesis
köken: Sino-Vietnamese word from 創世記, composed of 創世 (“world creation”) and 記 (“chronicle”), from a Mandarin translation of the Bible.
Chừng đó là rất nhiều lông tóc đấy!".İşte senin soyun o kadar çok olacak'" (Tekvin 15:5).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish تكوین (tekvîn), from Arabic تَكْوِين (takwīn).

Örnek Cümleler

[21,85] {KM, Tekvin 5,24}
He was a man of truth, (and) a Prophet.
Apollo 8'de Tekvin okunması
Apollo 8 Genesis Reading
[19,41-48] {KM, Tekvin 11,27}
(Prophet Ibrahim was rightly guided since birth).
The Apollo 8'de Tekvin okunması
The Apollo 8 Genesis reading.
00:06 – Kutsal Kitap: Tekvin 1: 2-4.
00:06 – The Holy Bible: Genesis 1: 2–4.
[50,15.38] {KM, Tekvin 2,3; Çıkış 31,17}
He has the power over everything.
[51,26-27; 15,52-62] {KM, Tekvin 18. bölüm}
And he tarried not till he brougt a calf roasted.
[11,81; 21,74; 51,35-36] {KM, Tekvin 19,26}
She was one of those who stayed behind.
[2,133; 15,54] {KM, Tekvin 17,17.19; 18,12,15}
But We gave her glad tidings of Ishaque (Isaac), and after him, of Ya'qub (Jacob).
[7,189; 30,21; 39,6; 42,11] {KM, Tekvin 2,21-23}
God surely keeps watch over you.
[10,26; 48,5; 57,12] {KM, I Pier 3,7; Tekvin 2,8-10}
That will be happiness supreme.
Doğrusu bu çok şaşılacak bir şey!” {KM, Tekvin 18,12}
This is indeed surprising!"
tekvin ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelcreate
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod