satisfaction
çekim: çoğul Befriedigungen · tamlayan Befriedigungen
köken: befriedigen + -ung
aile: Selbstbefriedigung
🔊 Zufrieden? — Tatmin oldunuz mu?
content, satisfied, pleased
eş: béat, bienheureux, comblé, enchanté, épanoui, gai
köken: Inherited from Middle French content, from Old French, borrowed from Latin contentus.
aile: contentement, contenter, mécontent, non content de
🔊 Satisfaits? — Tatmin oldunuz mu?
to make happy · to be happy · to be glad
çekim: geçmiş alegré · ortaç alegrado · şimdiki alegra
köken: From alegre + -ar.
aile: alegranza
🔊 ¿Satisfechos? — Tatmin oldunuz mu?
restrained, suppressed · contained
çekim: çoğul contenuti
eş: equo, giusto, limitato, moderato, proporzionato, ragionevole
köken: Past participle of contenere. Compare French contenu, Portuguese conteúdo.
🔊 Soddisfatti? — Tatmin oldunuz mu?
🔊 Довольны? — Tatmin oldunuz mu?
🔊 تشعرون بالارتياح؟ — Tatmin oldunuz mu?
happy, content, satisfied, pleased
çekim: karşılaştırma خرسندتَر · üstünlük خرسندتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (hwnsnd /hunsand/, “happy, contented”).
aile: خرسندانه, خرسندی
content (subject matter; that which is contained in writing, speech, video, etc)
çekim: çoğul məzmunlar · tamlayan məzmunun
köken: From Arabic مَضْمُون (maḍmūn).
aile: məzmunca
🔊 məktubun məzmunu
🔊 söhbətin məzmunu açıqlanmadı
content, essence · table of contents
eş: мағына, маңыз, мән
köken: From Arabic مَضْمُون (maḍmūn, “content”).
aile: мазмұндама, мазмұндау, мазмұнды, мазмұндық
sense, content, essence, point
çekim: çoğul mazmunlar · tamlayan mazmunning
köken: Borrowed from Arabic مَضْمُون (maḍmūn, “content”). Compare Uyghur مەزمۇن (mezmun).
aile: mazmunan, mazmundor
de beantwoording aan een sterk verlangen
🔊 Tevreden? — Tatmin oldunuz mu?
content (that which is contained) · content (subject matter)
çekim: çoğul conteúdos
köken: From old past participle of Old Galician-Portuguese contẽer; cf. conter. Compare Italian contenuto, Catalan contingut, French contenu.
🔊 Insatisfação crónica. — Kronik tatminsizlik.
satisfaction, contentment, fulfilment, gratification (the pleasure obtained from the fulfilment of a need or desire) · satisfaction, gratification (the act of fulfilling a need or desire) · satisfaction, compensation, reparation (restitution for an injury or loss)
çekim: çoğul ικανοποιήσεις · tamlayan ικανοποίησης
köken: Learnedly from ικανοποιη- (stem of ικανοποιώ (ikanopoió)) + -ση (-si).
🔊 Δεν είμαι ποτέ ευχαριστημένος. — Asla tatmin olmadım.
media; creative work; the output of a content creator
köken: From English content.
aile: 終わらないコンテンツ, 終わったコンテンツ, 追加コンテンツ, ダウンロードコンテンツ
🔊 バットマンみたいでカッコいいでしょ？ ああっ！ — Tatmin oldunuz mu?
🔊 小さなコンテンツから大きなコンテンツへと育てあげたのは間違いなく、たつき監督や声優の皆さん、そしてスタッフさん。
that which is contained in a container · content
köken: Sino-Korean word from 內容, from 內 (“inside”) + 容 (“face”)
🔊 만족하시나요? — Tatmin oldunuz mu?
contentness, pleasedness, satisfaction
çekim: tamlayan belåtenhets
köken: belåten + -het
🔊 Nöjd så? — Tatmin oldunuz mu?
amount; quantity (total, aggregate or sum of material) · number
çekim: çoğul ilości · tamlayan ilości
eş: objętość, waga, masa itp.
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość ▲ Latin quantitāscalq. Polish ilość From ile + -ość. Calque of Latin quantitās. First attested in 1532.
aile: ilościowy
🔊 Zadowoleni? — Tatmin oldunuz mu?
content, contents (that which is contained) · content (the amount of material contained)
çekim: tamlayan вмі́сту
köken: Deverbal from вмістити (vmistyty).
🔊 Я завжди чимось незадоволений. — Asla tatmin olmadım.
satiated, satisfied, content
köken: Learned borrowing from Sanskrit तृप्त (tṛpta).
compensation, rebate, refund · atonement (amends to restore a damaged relationship) · credit (amount added to an account)
çekim: çoğul hyvitykset · tamlayan hyvityksen
köken: hyvit- + -ys
aile: hyvityshinta, hyvitysilmoitus, hyvityslasku, hyvityssakko, ikähyvitys, käteishyvitys, ostohyvitys, päästöhyvitys
🔊 Tyytyväinen? — Tatmin oldunuz mu?
content (of a physical container) · table of contents, contents · area
çekim: çoğul obsahy · tamlayan obsahu
eş: náplň, objem, plocha, výměra, rozloha
köken: Deverbal from obsáhnout.
🔊 Nikdy nejsem spokojený. — Asla tatmin olmadım.
content
çekim: çoğul conținuturi · tamlayan conținutului
köken: From conține (“to contain”).
🔊 Mulțumiți? — Tatmin oldunuz mu?
third-person singular indicative past indefinite of elégedik
çekim: karşılaştırma elégedettebb · üstünlük legelégedettebb
köken: elégedik + -ett
aile: elégedetten, elégedettség
🔊 Ez nagyon kielégítő. — Bu çok tatmin edici.
Satisfied.
köken: Passive participle of ריצה / רִצָּה (ritsá).
🔊 מרוצה? — Tatmin oldunuz mu?
🔊 אני פה בשביל לעזור לך לבחור משהו כדי שתהיי מרוצה
stretched, strained, tense, tight, on the stretch · eager, intent
çekim: karşılaştırma contentior · üstünlük contentissimus
köken: Perfect passive participle of contendō (“to stretch, strain, tense, make taut”).
aile: contentiō
content
çekim: çoğul indholdene · tamlayan indholds
köken: From Middle Low German inholt.
aile: fedtindhold
🔊 Op med humøret – prekæriatet kommer. — Tatmin olmuş, doyuma ulaşmış.
🔊 Noen fans var dog ikke fornøyd. — Ancak işçiler hala tatmin olmamıştı.