spokojený
/ˈspokojɛniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "spokojený" kelimesi Türkçe'de hoşnut, içerik, memnun, muhteva anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoşnut
Geneliçerik
Genelmemnun
Genelmuhteva
Çekim Tablosu
karşılaştırmaspokojenější
üstünlüknejspokojenější
Tanım
•satisfied, content
Diğer Dillerde
Almancabefriedigt, begnügen, Inhalt, sich zufriedengeben, zufrieden, zufriedenstellen
past participle of befriedigen
Fransızcacontent, contente, contenu, prêt, prête, satisfaire /kɔ̃.tɑ̃/
content, satisfied, pleased
eş: béat, bienheureux, comblé, enchanté, épanoui, gai
köken: Inherited from Middle French content, from Old French, borrowed from Latin contentus.
aile: contentement, contenter, mécontent, non content de
İspanyolcaalegrar, chocho, complacido, contenido, contentar, contento /aleˈɡɾaɾ/
to make happy · to be happy · to be glad
çekim: geçmiş alegré · ortaç alegrado · şimdiki alegra
köken: From alegre + -ar.
aile: alegranza
İtalyancacontento, contenuto, soddisfare, soddisfatto /konˈtɛn.to/
satisfied, pleased · content, happy
çekim: üstünlük contentissimo
eş: appagato, pago, soddisfatto, allegro, felice, gaio
zıt: deluso, dispiaciuto, inappagato, insoddisfatto, scontento, abbattuto
köken: From Latin contentus, perfect passive participle of contineō (“to contain”), whence Italian contenere.
aile: contentamente, cornuto contento
Rusçaдово́льный, содержа́ние, содержи́мое, удовлетворённый, удовлетвори́ть, удовлетворя́ть /ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of удовлетвори́ть (udovletvorítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)удовлетворённее
zıt: неудовлетворённый
aile: удовлетворённо, удовлетворённость
Уго́н соверши́л второ́й пило́т самолёта из-за́ того́, что был не удовлетворён свои́м положе́нием на слу́жбе
Arapçaرَاضٍ, رَضَّى, قَانِع, مُحْتَوًى, مُرْتَاح, مَضْمُون
happy, content, satisfied, pleased
çekim: karşılaştırma خرسندتَر · üstünlük خرسندتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (hwnsnd /hunsand/, “happy, contented”).
aile: خرسندانه, خرسندی
glad, content, joyful
çekim: karşılaştırma daha məmnun · üstünlük ən məmnun
köken: From Arabic مَمْنُون (mamnūn).
Sizi görməyə məmnunam
Kazakçaмазмұн
content, essence · table of contents
eş: мағына, маңыз, мән
köken: From Arabic مَضْمُون (maḍmūn, “content”).
aile: мазмұндама, мазмұндау, мазмұнды, мазмұндық
pleased, grateful
çekim: karşılaştırma mamnunroq · üstünlük eng mamnun
köken: Borrowed from Arabic مَمْنُون (mamnūn).
aile: mamnunlik
Tatarcaэчтәлек
Türkmencemazmun
Kırgızcaмазмун
content · subject matter, substance · contents, table of contents (in a book, etc.)
çekim: çoğul йөкмәткеләр · tamlayan йөкмәткенең
eş: эстәлек
Felemenkçecontent, inhoud, tevreden, tevredenstellen, vergenoegen, voldaan /kɔnˈtɛnt/
content(ed), satisfied
çekim: karşılaştırma contenter · üstünlük contentst
köken: From Middle Dutch content, from Old French content, from Latin contentus.
Portekizcecontentar, contente, conteúdo, feliz, saciado, satisfazer /kõ.tẽˈta(ʁ)/
to content; to satisfy (to make content)
çekim: geçmiş contentei · ortaç contentado · şimdiki contenta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese contentar, from contento (“content; satisfied”).
Yunancaικανοποιημένος /i.ka.no.pi.i.ˈme.nos/
satisfied
eş: ευχαριστημένος
köken: Perfect participle of ικανοποιούμαι (ikanopoioúmai), passive voice of ικανοποιώ (“to satisfy”).
media; creative work; the output of a content creator
köken: From English content.
aile: 終わらないコンテンツ, 終わったコンテンツ, 追加コンテンツ, ダウンロードコンテンツ
小さなコンテンツから大きなコンテンツへと育てあげたのは間違いなく、たつき監督や声優の皆さん、そしてスタッフさん。
that which is contained in a container · content
köken: Sino-Korean word from 內容, from 內 (“inside”) + 容 (“face”)
happy and content; pleased, satisfied
çekim: karşılaştırma belåtnare · üstünlük belåtnast
aile: självbelåten
content (satisfied, pleased, contented)
çekim: karşılaştırma bardziej kontent · üstünlük najbardziej kontent
eş: rad, usatysfakcjonowany, zadowolony
köken: Etymology tree French contentbor. Polish kontent Borrowed from French content.
content, contents (that which is contained) · content (the amount of material contained)
çekim: tamlayan вмі́сту
köken: Deverbal from вмістити (vmistyty).
satiated, satisfied, content
köken: Learned borrowing from Sanskrit तृप्त (tṛpta).
Fincehalukas, sisältö, suostuvainen, tyydyttää, tyytyväinen /ˈhɑlukɑs/
willing, inclined, eager
çekim: karşılaştırma halukkaampi · üstünlük halukkain
zıt: haluton
köken: halu + -kas
aile: halukkaasti, halukkuus
Oletko halukas lähtemään huomenna Turkuun?
Rumenceconținut, mulțumi, mulțumit, satisfăcut (nötr) /kon.t͡siˈnut/
content
çekim: çoğul conținuturi · tamlayan conținutului
köken: From conține (“to contain”).
Macarcaelégedett, kielégít, meg van elégedve, tartalom /ˈɛleːɡɛdɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of elégedik
çekim: karşılaştırma elégedettebb · üstünlük legelégedettebb
köken: elégedik + -ett
aile: elégedetten, elégedettség
İbraniceמסופק, מרוצה, מרוצה \ מְרֻצֶּה, שבע רצון, תְּכוּלָה
Satisfied.
köken: Passive participle of ריצה / רִצָּה (ritsá).
אני פה בשביל לעזור לך לבחור משהו כדי שתהיי מרוצה
Etimoloji
From spokojit + -ený.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar