Ana içeriğe geç
Sözlük
/
taşak

taşak

/taˈʃak/
noun
C1 seviye
TR → EN
"taşak" kelimesinin İngilizcesi: ball, testicle, spermary, testis, testicle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelballnoun
Geneltesticlenoun
Genelspermary
Geneltestis
Geneltesticle
Geneltesticle

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)taşağı
Yönelme (-e)taşağa
Bulunma (-de)taşakta
Çıkma (-den)taşaktan
Tamlayan (-in)taşağın
Çoğul (-ler)taşaklar

Tanım

•Üreme için gerekli spermleri üreten ve erkeklik hormonu salgılayan, sağ ve sol olmak üzere iki tane oval şekilli organ; er bezi, torba, yumurta, husye, testis.
•Erkeklik hormonunu oluşturan erkek cinsiyet bezi

Diğer Dillerde

AlmancaHode, Hoden, hoden, Korkusuz (eril) /ˈhoːdən/
testicle
çekim: tamlayan Hodens
eş: Testikel, Ei, Nuss, Klöten, Brunftkugel
köken: From Middle High German hōde, from Old High German hōdo, from Proto-West Germanic *huþō. The vowel of the Old High German is usually reconstructed as long, but some modern dialects require original shortness, as does apparently Old Frisian hothan, the only Germanic cognate. Perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“cover”) and then cognate with Welsh cwd (“scrotum”), Ancient Greek…
aile: Hodenkrebs, Hodenlymphom, Hodenquetschung, Hodensack
Lass dir mal Eier wachsen! — Taşaklı ol!
Fransızcaballe, ballon, bille, boule, boulet, burne (dişil) /bal/
ball · bullet · franc (French franc), euro
çekim: çoğul balles
eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée
köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).
aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle
Fais pousser tes putain de couilles — Taşaklı ol!
balle de golf
balle de tennis
İspanyolcaagallas, baile, bala, balón, blanquillo, bola (dişil) /aˈɡaʝas/
gall, nerve · spunk, grit, backbone · guts, balls, stomach, gumption, stones, spine, courage
¡Sé un hombre! ¡Ten huevos! ¡Sé un hombre! — Taşaklı ol!
İtalyancaball, balla, ballo, boiate, coglione, gomitolo (dişil) /ˈbal.la/
large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock
çekim: çoğul balle
eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo
köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.
aile: imballare, sballare
Comportati da uomo. Comportati da uomo. Tira fuori le palle! — Taşaklı ol!
Rusçaяички (nötr) /(j)ɪˈit͡ɕkʲɪ/
nominative/accusative plural of яи́чко (jaíčko)
çekim: çoğul яи́чки
Повзрослей же! — Taşaklı ol!
Arapçaبَيْضَة, خُصْيَة, ضَرَّة, طابة, كُبَّة, كُرَة
ازرع في نفسك الرجولة! — Taşaklı ol!
Farsçaبال, بیضه, تُخْم, توپ, خاگ, خایه /ˈbaːl/
wing
çekim: çoğul بالها
köken: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).
Azericedaşşaq, şar, top, xaya /dɑˈʃːɑχ/
balls (testicles)
çekim: çoğul daşşaqlar · tamlayan daşşağın
köken: From daşaq: the gemination of the intervocalic /ş/ is probably due to emphasis. Similar process can be observed in aşağı, often pronounced /aşşağı/ in both Azerbaijani and other Turkic varieties. Two possibilities exist regarding the ultimate origin: * A diminutive of Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”), i.e. 'little stone' or otherwise related to the sense 'stone'; see Azerbaijani daş. * A derivation…
Kazakçaдоп, жұмалақ
ball
çekim: çoğul доптар · tamlayan доптың
köken: Inherited from Proto-Turkic *top.
Özbekçekoptok, moyak, shar, toʻp, tup, tuxum
Tatarcaтуп
ball
çekim: çoğul туплар · tamlayan тупның
köken: From Proto-Turkic *top. Cognate to Bashkir туп (tup), etc.
Felemenkçebal, ballen, bol, bolleke, bolletje, gala (eril) /bɑl/
a ball or any object with such a shape · testicle, nut · pass, shot
çekim: çoğul ballen
eş: kakker, kloot, teelbal, testikel, testis, zaadbal
köken: From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Doublet of baal.
aile: balbezit, ballen, ballenbak, ballenjongen, ballenknijper, ballentent, balpen, balspel, balsport, basketbal
Je hebt geen ballen! — Taşaklı ol!
De kinderen speelden met een rode bal in het park.
De hond rende achter de bal aan en bracht hem terug naar zijn baasje.
Hij kreeg een flinke trap tegen zijn ballen.
Portekizcebesteira, bola do pé, bolas, círculo, colhão, colhões (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/
nonsense · foolishness · junk food
çekim: çoğul besteiras
eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria
köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.
Vê se cresces! — Taşaklı ol!
ball, bollock, nut, nad (the testicle) · asshole, prick, dickhead · my ass
çekim: çoğul αρχίδια · tamlayan αρχιδιού
eş: όρχις, επίσημο, παπάρι, αβγά, αμελέτητα, απαυτά
köken: From Byzantine Greek ὀρχίδιον (orkhídion), from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle”). The change of the initial vowel from ο to α is due to the liaison from the plural: τὰ ὀρχίδια → (elision) τὰ ’ρχίδια → (rebracketing) τ’ ἀρχίδια.
aile: γράφω κάποιον, κάτι στα αρχίδια μου, ζαλίζω τ' αρχίδια κάποιου, κλάσε μου τ' αρχίδια, ξύνω τ' αρχίδια μου, πρήζω τ' αρχίδια, στ' αρχίδια μου
Να έχεις αρχίδια! — Taşaklı ol!
Φίλε! Σου έχει βγει το ένα αρχίδι απ’ έξω!
Άσε μας, βρε αρχίδι!
Japoncaタマキン, ホーデン, ボール, まり, 正球, 睾丸
testicle
köken: From German Hoden.
いっちゃいそう — Bizimle taşak mı geçiyor?!
Çinceданзы, йүанданзы, модан, пидан, 壞球 /坏球, 毛球
開場白: 馬:大家好,我是馬… 謝:無能。 — Moteşekkirem., Taşakkor mi konam : Teşekkür ederim. / Khaheş mi konem. : Bir şey değil.
Korece고환, 무도회, 불알 /ko̞βwa̠n/
testicle
köken: Sino-Korean word from 睾丸 (“testicle”)
사내자식 답게 굴어 — Taşaklı ol!
a ball; a more or less spherical object which is not hard or unyielding (compare kula) · a ball (pass) · a ball (testicle)
çekim: çoğul bollar · tamlayan bolls
köken: From Old Swedish balder, baller, from Old Norse bǫllr (“ball, globe”), from Proto-Germanic *balluz, from Proto-Indo-European *bʰoln- (“round thing, bubble”), from *bʰel- (“to blow, inflate, swell”).
aile: bandyboll, basketboll, bolla, bollbegåvning, bollbehandling, bollek, bollformig, bollgeni, bollhav, bollhållare
Visa lite jävla stake. — Taşaklı ol!
Lehçejądro, jaja, jajo, kłębek, kula, motek (nötr) /ˈjɔn.drɔ/
core (the part of a fruit that contains seeds) · kernel, nucleus, core (the central part of something) · nucleus
çekim: çoğul jądra · tamlayan jądra
eş: jajo, kula
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ędro Polish jądro Inherited from Proto-Slavic *ędro.
aile: jądrowy, jądrzasty, jędrny, jądrowo, jędrnie, jąderko, jądrowiec, jądrzak, najądrze, jędrnieć
Miej jaja! — Taşaklı ol!
jądro atomowe
Ukraynacaку́ля, м'яч, опу́ка, яє́чко, яйце́ /mjat͡ʃ/
ball (object for playing games)
çekim: çoğul м'ячі́ · tamlayan м'яча́
köken: From Proto-Slavic *męčь, related to м'який (mʺjakyj). Cognate with Russian мяч (mjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.
Подорослішай! — Taşaklı ol!
Hintçeअंड, अंडकोष, गेंद, गोला, नृत्य, नृत्यसभा (eril) /əɳɖ/
the castor oil plant, Ricinus communis
çekim: çoğul अंडों
köken: Reduction or variant of आँड़ (ā̃ṛ, “castor-oil tree”), from Prakrit आमंड (āmaṃḍa), from Sanskrit आमण्ड (āmaṇḍa), from Dravidian. Compare Tamil ஆமண்டம் (āmaṇṭam), அமண்டலம் (amaṇṭalam), Tulu ಅಳಂಬುಡ್ (aḷambuḍŭ), ಅಳಂಬುದ (aḷambuda). Doublet of अरंड (araṇḍ), एरंड (eraṇḍ), रंड (raṇḍ), and रेंड़ (rẽṛ).
aile: अंडी
partitive singular of hauska · pitää hauskaa: to have fun
Kusettaisiko hän meitä? Tangles! — Bizimle taşak mı geçiyor?
Çekçebál, klubko, koule, míč, moudí, ples (eril) /ˈbaːl/
ball (formal dance)
çekim: çoğul bály · tamlayan bálu
eş: ples
köken: Borrowed from German Ball.
Vzmuž se sakra! — Taşaklı ol!
bile
çekim: tamlayan bile
köken: Borrowed from French bile, from Latin bilis.
Fii mai matur! — Taşaklı ol!
Mânca-mi-ai bilele!
Macarcagolyó, gömb, gombolyag, here, labda, mogyoró /ˈɡojoː/
ball (solid or hollow sphere) · marble (small solid ball used in games) · bullet (projectile)
çekim: çoğul golyók
köken: A borrowing, probably from Italian. Compare coio, the old dialectal form of Italian coglione (“testicle”). First attested in 1629.
aile: golyós, golyóz → kigolyóz, golyózik → begolyózik, ágyúgolyó, golyóálló, golyószóró, golyózápor, hógolyó, súlygolyó, szemgolyó
Növessz végre heréket magadnak! — Erkek ol! Taşaklı ol!
İbraniceאֶשֶׁךְ, כַּדּוּר, נֶשֶׁף
תגדל ביצים! — Taşaklı ol!
Latincecōleī, coleo, cōleus, globus, pila, testiculus (eril)
testicle
çekim: çoğul coleōnēs · tamlayan cōleōnis
köken: From cōleus + -ō. Attested in the glossary quoted below, which was translated in Carolingian times from a Greek original.
c. 8th century CE, “famex” in Glossae nominum Famex spado contusis culionibus
Dancabold, kugle, testikel /ˈb̥ʌlˀd̥/
ball
çekim: çoğul bolde · tamlayan bolds
köken: From Old Norse bǫllr.
aile: fodbold, tennisbold
Men han har nosser fordi han er i the Pirate Bay? — Ama taşaklı biri çünkü Pirate Bay işinde o da var?

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish طاشاق (taşak), itself from Proto-Turkic *tašak (“testicle”). See Azerbaijani daşşaq for further etymology. Cognate with Kipchak طشاق (tašaq), Kyrgyz ташак (taşak), etc.

Örnek Cümleler

Taşaklı ol!
Grow some balls!
Taşaklarıma dokunma.
Don't touch my balls.
Robot taşaklarımı yala!
What's your lightsaber / vs. a clan of all your white neighbors? /
Bizimle taşak mı geçiyor?
Would he be dickin' us round? Tangles!
Bizimle taşak mı geçiyor?!
Are we being punked?!
Benden daha taşaklı adamın var mı?
Do you have anyone bolder than me?
Halamın taşakları olsa amcam olurdu.
If my aunt had testicles, she'd be my uncle.
"Onu taşaklarından yakaladı" (Gülüşler)
"she's got him by the balls." (Laughter)
Eğer teyzemin taşakları olsaydı, amcam olurdu.
If my aunt had balls, she'd be my uncle.
Ama taşaklı biri çünkü Pirate Bay işinde o da var?
But he's got balls because he's in the Pirate Bay?
Tom'un heykelini dikseler taşaklarına beton yetmez.
Tom has balls of steel.
Eskiden ekmek parası için taşaklarını gösterirdin millete. kontratımda özel bir madde var.
You use to flash your balls for a living. I had a special clause in my contract.
taşak ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneltake piss
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod