tükenmez

Q: tükenmez ne demek?

tükenmez İngilizcesi: inexhaustible, unfailing, unending, inexhaustible, infinite, unfailing.

/ty.cenˈmez/

adj

C2 seviye

TR → EN

"tükenmez" kelimesinin İngilizcesi: inexhaustible, unfailing, unending, inexhaustible, infinite. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinexhaustibleadj

Genelunfailingadj

Genelunendingadj

Genelinexhaustible

Genelinfinite

Genelunfailing

Genelballpoint pennoun

Görsel

Dolma tükenmez kalem ve tüy ucu - şık yazı aracı

Dekoratif Beyaz Kalemlikte Renkli Kurşun Kalemler ve Siyah Tükenmez Kalemler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tükenmezi

Çoğul (-ler)tükenmezler

Tanım

•Ağrı ili Hamur ilçesine bağlı bir köy.

•Bir kapta ekşitilen ve alındıkça su eklenerek çoğaltılan üzüm veya üzüm, elma, armut karışımı bir tür içecek

•Peynirli bir tür çorba

•Sonsuz

•Tükenmeyen, bitmeyen

•Tükenmeyen; bitmeyen

•Sonu olmayan, hep kalacak olan, ölümsüz

•Ucunda küçük bir bilyesi bulunan ve içi özel bir mürekkeple dolu ince bir borucuktan oluşan bir kalem türü

Atasözü & Deyim

“Adamakla mal tükenmez”

Diğer Dillerde

Almancaendlos , ewig, nicht enden wollend, unbegrenzt , unbeschränkt , unendlich

endless

çekim: karşılaştırma endloser · üstünlük am endlosesten

eş: ewig, immerwährend, unendlich, lang, unaufhörlich, lang

köken: From Middle High German endelos, from Old High German endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz. Structurally Ende (“end”) + -los (“-less”)

Das ist die Spitze eines Kugelschreibers. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Fransızcaéternel , infini , sans fin, un nombre infini de /e.tɛʁ.nɛl/

eternal (ever-lasting)

eş: non fini, sans fin, interminable, illimité, infini, intarissable

köken: Borrowed from Latin aeternālis.

aile: devant l'Éternel

Le stylo à bille est sur la table. — Tükenmez kalem masanın üstünde.

C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .

İspanyolcainfinito , interminable /infiˈnito/

infinite · unlimited, boundless, unbounded · endless, countless

çekim: çoğul infinitos

köken: From Latin īnfīnītus.

aile: recursividad infinita

Y según Forrito, "... — "Tükenmez dedikse...".

Rusçaбезграни́чный, бесконе́чный, бескра́йний, беспреде́льный, бесчи́сленный, несме́тный

Это кончик шариковой ручки. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Kazakçaақырсыз

Felemenkçeeindeloos , oneindig /ˈɛi̯n.dəˌloːs/

endless

çekim: karşılaştırma eindelozer · üstünlük meest eindeloos

zıt: eindig, begrensd, beperkt

köken: From Middle Dutch endeloes, from Old Dutch *endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz, equivalent to einde (“end”) + -loos (“-less”).

aile: eindeloosheid

Ik heb meer dan genoeg van zijn eeuwige gezeur. — Onun bitmez tükenmez dırdırından bıktım.

Het uitzicht over de oceaan leek eindeloos te zijn.

Na een lange wandeling waren er nog eindeloze paden te verkennen.

Het gesprek ging door met een eindeloze stroom van vragen en antwoorden.

Yunancaάπειρο , άπειρος , ατελείωτος , ατέλειωτος (nötr)

infinity

çekim: tamlayan απείρου

Αυτό είναι το μέγεθος της μύτης ενός στυλό. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Japonca巨大な, 果てしない, 無限の, 途方もない /ha̠te̞ɕina̠i/

eternal, endless, perpetual, everlasting

köken: 果てし (hateshi, emphatic form of 果て (hate)) + ない (nai, “not any”)

血液の供給がなければ — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Korece무한 /muɦa̠n/

infinity, infinitude, unlimitedness, boundlessness

köken: Sino-Korean word from 無限, from 無 (“nothing, no-, non-”) + 限 (“boundary”).

aile: 무한하다

이 볼펜의 끝의 크기죠. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

İsveççeändlös , gränslös , oändlig

endless, never-ending

köken: ända (“end”) + -lös (“-less”)

Jordbruket blev en riktig energifest. — Tarım bir tükenmez bir enerji kaynağı oldu.

Lehçenieskończony /ɲɛ.skɔɲˈt͡ʂɔ.nɘ/

infinite · everlasting · unfinished

eş: bezkresny, bezgraniczny, bezmierny, niezmierzony, wieczny, bezkresny

zıt: skończony

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish skończony Polish nieskończony From nie- + skończony.

Na próżno...”. — "Tükenmez dedikse...".

Ukraynacaбезконе́чний, незліче́нна кі́лькість, неося́жний, нескінче́нний

Це — розмір кінчика кулькової ручки. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Hintçeअंतहीन , अनंत , अनन्त , अपरिमित , असीम /ən.t̪ʰiːn/

endless, infinite, never-ending

köken: From अंत (ant, “end”) + हीन (hīn, “without”).

Finceääretön , loputon , päättymätön /ˈæːretøn/

infinite · limitless · boundless

çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin

köken: ääri + -tön

aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki

Viljelystä tuli energiakultakaivos. — Tarım bir tükenmez bir enerji kaynağı oldu.

Çekçenekonečný /ˈnɛkonɛt͡ʃniː/

infinite

eş: neohraničený, bezmezný, neomezený, nesmírný

zıt: konečný

köken: From ne- + konec + -ný.

aile: nekonečno

To odpovídá hrotu kuličkového pera. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Rumencefără limită, infinit , nelimitat , nesfârșit

endless, ceaseless, unending

çekim: çoğul infinituri · tamlayan infinitului

köken: Borrowed from Latin īnfīnītus or French infini. Equivalent to in- + finit.

Aceasta e vârful unui stilou. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Latinceīnfīnītus

Norveççeendeløs, grenseløs, uendelig

Herrens miskunnhet er det at det ikke er forbi med oss; for hans barmhjertighet har ennu ikke ende. — RABbin sevgisi hiç tükenmez, Merhameti asla son bulmaz; sayesinde yok olmadık.››

Endonezcenirbatas /nirˈbatas/

infinite; limitless; unlimited

çekim: karşılaştırma lebih nirbatas · üstünlük paling nirbatas

köken: From nir- + batas.

Sebesar ujung bolpen. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Vietnamcabất tận , vô bờ , vô hạn /ʔɓət̚˧˦ tən˧˨ʔ/

unfathomably vast, almost seemingly infinite

köken: Sino-Vietnamese word from 不盡.

Nó bằng đầu bi của bút bi. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Cánh đồng bất tận

Bulgarcaбезконе́чен, безкраен, безкра́ен, безчислен, неопределен /bɛsˈkraɛn/

endless, ceaseless, interminable, infinite, boundless, unbounded, unending, perpetual, never-ending, everlasting

çekim: karşılaştırma безкра́йни

köken: без- (bez-, “without”) + край (kraj, “end”) + -ен (-en, in-stem adjectival suffix)

Колкото връхчето на химикалка. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Slovenceneskončen

To je velikost konice kemičnega svinčnika. — Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.

Taycaไม่มีที่สิ้นสุด, อนันต์ /ʔa˨˩.nan˧/

perpetual, continual; endless, ceaseless; boundless, limitless; tremendous, enormous · infinite

köken: Borrowed from Pali ananta (“endless; boundless”), ultimately from Sanskrit अनन्त (ananta, “idem”).

aile: กรุปอนันต์, จุด ณ อนันต์, ช่วงอนันต์, เชิงอนันต์, เซตอนันต์, ณ อนันต์, ปริพันธ์อนันต์, ผลคูณอนันต์, ลำดับอนันต์, เส้น ณ อนันต์

İrlandacaéigríochta

endless, infinite · aorist, indefinite

çekim: karşılaştırma níos éigríochta · üstünlük is éigríochta

köken: From Old Irish éccríchdae, from é- + crích + -dae. By surface analysis, éigríoch + -ta.

Ermeniceանվերջ /ɑnˈveɾt͡ʃʰ/

never-ending, endless, infinite, perpetual

köken: Inherited from Old Armenian անվերջ (anverǰ), from ան- (an-) + վերջ (verǰ).

Gürcüceუსაზღვრო , უსასრულო /usäzʁʷɾo̞/

bottomless, boundless, limitless, open-ended, unbounded, unlimited

çekim: karşılaştırma უფრო უსაზღვრო · üstünlük ყველაზე უსაზღვრო

aile: უსაზღვროდ

Tagalogcaawangganin

Malaycatidak terbatas, tidak terhad

Etimoloji

From Ottoman Turkish توكنمز (tükenmez), morphologically tüken- (“to run out, to be exhausted”) + -mez (negative aorist participle suffix). The noun comes from a clipping of tükenmez kalem.