éigríochta
İRLANDACA → TR
İrlandaca "éigríochta" kelimesi Türkçe'de geniş zaman, sınırsız, sonsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeniş zaman
Genelsınırsız
Genelsonsuz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaníos éigríochta
üstünlükis éigríochta
Tanım
•endless, infinite · aorist, indefinite
Diğer Dillerde
AlmancaAorist, aoristisch, endlos, unbegrenzt, unbeschränkt, unendlich (eril) /ˌaːoˈʁɪst/
aorist
çekim: çoğul Aoriste · tamlayan Aoristes
köken: Borrowed from Latin aoristus, from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos).
İspanyolcaaoristo, infinito (eril) /aoˈɾisto/
aorist
çekim: çoğul aoristos
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, “indedinite, not limited”), from ἀ- (a-, “without”) + ὅρος (hóros, “boundary”).
İtalyancaaoristo, infinito (eril)
aorist
çekim: çoğul aoristi
köken: From Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, “indefinite, not limited”), from ἀ- (a-, “without”) + ὅρος (hóros, “boundary”).
Rusçaао́рист, ао́ристный, безграни́чный, бесконе́чный, бескра́йний, беспреде́льный
Kazakçaақырсыз
Felemenkçeaoristisch, aoristus, eindeloos, oneindig /ˌaː.oːˈrɪs.tis/
aoristic, aorist
köken: Perhaps borrowed. Equivalent to aoristus + -isch.
Portekizceaorístico, aoristo, infinito /a.oˈɾis.t͡ʃi.ku/
aorist (pertaining to the aorist aspect or tense)
vague · indefinite · preterite
çekim: çoğul αόριστοι · tamlayan αορίστου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, adjective). The noun is a learned borrowing from Koine Greek ἀόριστος (aóristos, “aorist tense”, noun).
αόριστο άρθρο
αόριστη αντωνυμία
Korece무한, 부정과거, 아오리스트 /muɦa̠n/
infinity, infinitude, unlimitedness, boundlessness
köken: Sino-Korean word from 無限, from 無 (“nothing, no-, non-”) + 限 (“boundary”).
aile: 무한하다
İsveççeändlös, aorist, aoristisk, gränslös, oändlig
endless, never-ending
köken: ända (“end”) + -lös (“-less”)
Lehçeaoryst, aorystyczny, nieskończony (eril) /aˈɔ.rɘst/
aorist
çekim: tamlayan aorystu
eş: aor.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Hellenic *wórwos Ancient Greek ὅρος (hóros) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ίζω (-ízō) Ancient Greek ὁρίζω (horízō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient…
aile: aorystyczny
Ukraynacaаорист, безконе́чний, нескінче́нний
endless, boundless, eternal, infinite
köken: Borrowed from Sanskrit अनन्त (ananta)
Finceääretön, aoristi, aoristi-, päättymätön /ˈæːretøn/
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçeaorist, aoristový, nekonečný (eril) /ˈaorɪst/
aorist (a grammatical category of verbs that is often a perfective past) · aorist (a particular verb in the aorist)
çekim: çoğul aoristy · tamlayan aoristu
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, “unbounded”). First attested in the 19th century.
aile: aoristový
V převážné většině případů se ve staré češtině tvoří aorist pouze od sloves dokonavých.
Kdy aoristy v češtině zanikly, zevrubně se určiti nedá.
aorist
çekim: çoğul aoriste · tamlayan aoristului
köken: Borrowed from French aoriste.
Dancaaorist /ɑoˈʁisd̥/
aorist (a past tense formation in Classical and Modern Greek and related formations in other Indo-European languages) · aorist (verbal aspect in Classical and Modern Greek, equivalent to perfective)
çekim: çoğul aorister
köken: From Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, “indefinite, indeterminate”), from ἀ- (a-, “un”) + ὁρίζω (horízō, “to determine”) + -τος (-tos, “-able”).
Norveççeaorist, endeløs, grenseløs, uendelig
Endonezcenirbatas /nirˈbatas/
infinite; limitless; unlimited
çekim: karşılaştırma lebih nirbatas · üstünlük paling nirbatas
köken: From nir- + batas.
unfathomably vast, almost seemingly infinite
köken: Sino-Vietnamese word from 不盡.
Cánh đồng bất tận
Bulgarcaаори́ст, безконе́чен, безкраен, безкра́ен, ми́нало свърше́но вре́ме /bɛsˈkraɛn/
endless, ceaseless, interminable, infinite, boundless, unbounded, unending, perpetual, never-ending, everlasting
çekim: karşılaştırma безкра́йни
köken: без- (bez-, “without”) + край (kraj, “end”) + -ен (-en, in-stem adjectival suffix)
Slovakçanekonečný
Slovenceneskončen
Taycaไม่มีที่สิ้นสุด, อนันต์ /ʔa˨˩.nan˧/
perpetual, continual; endless, ceaseless; boundless, limitless; tremendous, enormous · infinite
köken: Borrowed from Pali ananta (“endless; boundless”), ultimately from Sanskrit अनन्त (ananta, “idem”).
aile: กรุปอนันต์, จุด ณ อนันต์, ช่วงอนันต์, เชิงอนันต์, เซตอนันต์, ณ อนันต์, ปริพันธ์อนันต์, ผลคูณอนันต์, ลำดับอนันต์, เส้น ณ อนันต์
Katalancaaorist, aorístic, infinit /iɱ.fiˈnit/
infinite
zıt: finit
köken: Borrowed from Latin īnfīnītus.
aile: infinitament, infinitud
Etimoloji
From Old Irish éccríchdae, from é- + crích + -dae. By surface analysis, éigríoch + -ta.