Ana içeriğe geç
Sözlük
/
spontane

spontane

/spɔn.ta.ne/
adj
TR → EN
↔ ters çevir
"spontane" kelimesinin İngilizcesi: spontaneous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelspontaneousadj

Tanım

sıfat: anlık (I)
zarf: kendiliğinden

Diğer Dillerde

Almancaspontan /ʃpɔnˈtaːn/
spontaneous · ad hoc
çekim: karşılaştırma spontaner · üstünlük am spontansten
köken: Borrowed from Late Latin spontāneus, from Latin sponte (suā) (“of one's free will, voluntarily”).
Die menschliche Stimme: so mysteriös, spontan und ursprünglich.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
endemic
köken: From endémie + -ique.
Marilyn revient spontanément sur N°5.Spontane bir an, Marilyn N°5'a atıfta bulunur.
İspanyolcaespontáneo /esponˈtaneo/
spontaneous
köken: Learned borrowing from Latin spontāneus.
aile: espontáneamente, espontaneidad, generación espontánea
La voz humana: misteriosa, espontánea, natural.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
İtalyancaspontaneo /sponˈta.ne.o/
spontaneous · natural (personality, etc.) · wild (vegetation)
eş: franco, genuino, immediato, impulsivo, istintivo, naturale
köken: From Latin spontāneus.
aile: spontaneamente, spontaneità
La voce umana: misteriosa, naturale, primordiale.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
Rusçaспонтанный /spɐnˈtanːɨj/
spontaneous
eş: самопроизвольный
köken: Perhaps from German spontan + -ный (-nyj). Further from Latin spontāneus.
Человеческий голос - загадочный, спонтанный, первичный.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
Felemenkçespontaan
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontaner · üstünlük spontaanst
De menselijke stem: mysterieus, spontaan, oer.Claron McFadden: İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
Portekizceespontâneo /is.põˈtɐ̃.ne.u/
spontaneous (happening without external cause) · spontaneous (by one's own free choice) · spontaneous (sudden)
Em um momento de espontaneidade, Marilyn evoca o N°5.Spontane bir an, Marilyn N°5'a atıfta bulunur.
livre e espontânea vontade
effortless, leisurely, unhurried · unrestrained, natural · intact, unbroken
eş: αυθόρμητος, φυσικός, απροσποίητος, πηγαίος, ανεπιτήδευτος
Η ανθρώπινη φωνή είναι μυστήρια, αυθόρμητη, πρωτόγονη.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
İsveççereflexmässig
reflex (produced automatically by a stimulus)
çekim: karşılaştırma mer reflexmässig · üstünlük mest reflexmässig
köken: From reflex + -mässig.
Vi gjorde om våra lägenheter till laboratorier, och jobbade på ett väldigt spontant och direkt sätt.Apartman dairelerimizi laboratuvar olarak kullandık. spontane ve anlık çalıştık.
Lehçesamorzutny, spontaniczny /sa.mɔˈʐut.nɘ/
spontaneous; happening without external cause
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Polish -o- Polish samo- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić…
Ludzki głos: tajemniczy, spontaniczny, pierwotny.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
Ми перетворили наші помешкання в лабораторії, та працювали дуже спонтанно та швидко.Apartman dairelerimizi laboratuvar olarak kullandık. spontane ve anlık çalıştık.
sudden, abrupt (happening quickly and with little or no warning)
çekim: karşılaştırma äkillisempi · üstünlük äkillisin
köken: äkki- + -llinen
aile: äkillisesti, äkillisyys
Çekçeimpulzivní, spontánní /ˈɪmpulzɪvɲiː/
impulsive (highly reactive; about people who react quickly or feel emotional), spontaneous (arising from a momentary impulse) · impulsive (impetuous), impetuous
çekim: karşılaştırma impulzivnější · üstünlük nejimpulzivnější
aile: impulzivně, impulzivnost
Přetvořili jsme naše byty na laboratoře a pracovali velmi spontánně a bezprostředně.Apartman dairelerimizi laboratuvar olarak kullandık. spontane ve anlık çalıştık.
Macarcaspontán /ˈʃpontaːn/
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontánabb · üstünlük legspontánabb
köken: From German spontan (“spontaneous”), from Late Latin spontaneus (“voluntary, willing”), from Latin sponte (“voluntarily”), of unknown origin.
Az emberi hang: misztikus, spontán, ősi.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
Norveççeplutselig
sudden, unexpected
çekim: karşılaştırma по́-внеза́пни · üstünlük на́й-внеза́пни
köken: Inherited from Old Church Slavonic вънезаапьнъ (vŭnezaapĭnŭ), derived from Proto-Slavic *neza(j)apьnъ.
Човешкият глас: загадъчен, спонтанен, първичен.İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
Katalancaespontani /əs.ponˈta.ni/
spontaneous
köken: Borrowed from Latin spontāneus.
aile: espontaneïtat, espontàniament
Galiçyacaventureiro /bentuˈɾejɾo̝/
spontaneous; odd
köken: From ventura (“chance”) + -eiro.
Temos o xardín cheo de herbas ventureiras.
bravo
Tagalogcakusa /ˈkusaʔ/
initiative; volition; voluntary act
aile: kusain, kusang-abuloy, kusang-gawa, kusang-loob, kusang-palo, magkusa, pagkukusa, pagkusaan
Esperantospontana, spontanea /sponˈtana/
spontaneous
köken: From German spontan, ultimately from Latin spontāneus.
aile: spontane, spontaneco

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Tom spontane.
Tom is spontaneous.
Sen spontanesin.
You're spontaneous.
Ben spontaneyim.
I'm spontaneous.
Biz spontaneyiz.
We're spontaneous.
Tom çok spontane değil, değil mi?
Tom isn't very spontaneous, is he?
İnsan sesi: gizemli, spontane, ve ilkel
mysterious, spontaneous, primal.
Spontane bir an, Marilyn N°5'a atıfta bulunur.
In a moment of spontaneity, Marilyn reflects on N°5
Beyin o kadar bilgiyi, o kadar müziği spontane biçimde nasıl üretiyor?
How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?
[1] Akıcılık, hastanın spontane konuşmasını gözlemleyerek değerlendirilir.
[1] Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech.
Spontane kutuplaşmadaki değişim, yüzeydeki yüklerin değişimine sebep olur.
The change in the spontaneous polarization results in a change in the surface charge.
Bâzıları spontane bir şekilde oldu, bâzıları da Nazilerin teşvikiyle oldu.
Those bastards were born fascists and they will die fascists.
Spontane kutuplaşmadaki değişim, yüzeydeki yüklerin değişimine sebep olur.
The change in the spontaneous polarization results in a change in the surface charge.
spontane ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod