silkmek
verb
TR → EN
"silkmek" kelimesinin İngilizcesi: shake. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelshake
Çekim Tablosu
Geniş zamansilkemem
Şimdiki zamansilkebiliyor
Gelecek zamansilkecek
Geçmiş zamansilkemedi
Şartsilkemese
Gerekliliksilkememeli
Emirsilk
Tanım
•Üstündeki şeyleri düşürmek veya temizlemek için bir şeyi kuvvetle sallamak, sarsmak
•Ani bir hareketle sarsmak
Diğer Dillerde
Almancaerschüttern, händeschütteln, Milchshake, Schindel, schütteln, Schütteln /ɛɐ̯ˈʃʏtɐn/
to shake, to rock · to shake up, to rattle, to convulse
çekim: geçmiş erschütterte · ortaç erschüttert · şimdiki erschüttert · ulaç erschütternd
eş: aufwühlen
köken: Intensive form of obsolete erschütten, from Middle High German erschütten, erschüten, from Old High German irscutten. Synchronically analyzable as er- + schüttern, the latter component an iterative of schütten (“to pour, stream down”).
aile: erschütterlich, Erschütterung, unerschütterlich
Jeder wurde durch das Auftauchen von UFOs erschüttert.
Fransızcaagitation, agiter, se secouer, se serrer la main, secouement, secouer (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
İspanyolcaafectar, agitar, alterar, batido, cernear, estremecer /afeɡˈtaɾ/
to affect, to have an effect on, to influence · to feign, to affect · to speak or act insincerely, adopt an affectation
çekim: geçmiş afecté · ortaç afectado · şimdiki afecta
köken: Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar.
aile: afectable, afectado, afectante
El alcohol puede afectar su juicio.
No dejes que te afecte.
İtalyancaagitare, agitarsi, atterrire, attimo, ballare, frappé /a.d͡ʒiˈta.re/
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
Rusçaтрясти, встряхивать, вытряхивать
трясти, встряхивать, вытряхивать
Arapçaهَزَّ
Farsçaتکاندن
to shake (something)
çekim: geçmiş تکاند · ortaç تکانده · şimdiki میتکاند · ulaç تکاننده
köken: Derived from تکیدن (takidan, “to move, to shake a carpet”)
Azericebulamaq, laxlamaq, laxlatmaq, qurtulmaq, sarsılmaq, sarsıtmaq /bʊɫɑˈmɑχ/
to contaminate, make dirty · to play dirty/mean tricks · to mix fluids
çekim: geçmiş bulamış · ortaç bulamış · şimdiki bulayır
köken: From Proto-Turkic *bulga- (“to stir, stir up”).
aile: bulaşıq, bulaşmaq, bulanıq, bulanmaq
Tokyo o qədər darısqaldır ki, itlər belə quyruqlarını dikinə bulayır.
Felemenkçeafschudden, handen schudden, schokken, schudden, triller /ˈɑfsxʏdə(n)/
to shake off (literal sense) · to shake (off), to rid oneself of a pursuer
çekim: geçmiş schudden af · ortaç afgeschud · şimdiki schudt af · ulaç afschuddend
eş: afsmijten, neerwerpen
köken: From af + schudden.
Achtervolgen ze ons nog? — Nee, we hebben ze afgeschud.
to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock
çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala
köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).
aile: abalado, abalável
Yunancaσείω, τραντάζω /ˈsio/
to shake
çekim: geçmiş έσεισα · ortaç έχοντας σείσει · şimdiki σείει · ulaç σείοντας
eş: ανακινώ, δονώ, ταλαντεύω, τραντάζω
köken: From Ancient Greek σείω.
aile: σεινάμενος κουνάμενος, σεινάμενος
shake
köken: Borrowed from English shake.
フルーツセーキ
抹茶セーキ
to shake, to shiver, to tremble, to shudder
çekim: geçmiş 떨었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄠᅥᆯ〯다〮 (Yale: ptěl-tá). Compare to 떨다 (tteolda, “to shake off”)
aile: 떨잠, 털다
İsveççeshejka, skaka, skaka (på), skaka av sig, skaka hand (på), skakning
to shake (physically or to disturb emotionally) · to shake, to tremble
çekim: geçmiş skakade · ortaç skakad · ulaç skakande
köken: From Old Swedish skaka, from Old Norse skaka (“to shake”), from Proto-Germanic *skakaną, from Proto-Indo-European *(s)kek- (“to shake, stir”). Cognate with Norwegian skake, Danish skage, Icelandic skaka, Low German schaken and English shake.
Lehçegont, podać sobie dłonie, potrząsnąć, pozbyć się, szyndzioł, trząść (eril) /ˈɡɔnt/
shake (type of wooden shingle) · shingled roof
çekim: çoğul gonty · tamlayan gontu
eş: reg. śl. szyndzioł
köken: Unknown, perhaps borrowed from Middle High German gant, or a native word. Compare Russian гонт (gont), Ukrainian ґонт (gont).
aile: gonciany, gontowy, gonciak, gonciarka, gonciarnia, gonciarz, gontarstwo
Ukraynacaпоти́скувати, поти́снути, потряса́ти, труси́ти, трясі́ння, трясти́ся
to move, to stir · to shake, to tremble · to swing, to sway
çekim: geçmiş हिलता · şimdiki हिलता है
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *alank-der. Prakrit 𑀳𑀮𑁆𑀮𑀇 (hallaï) Sanskrit हिल्लोल (hillola)influ. Proto-New Indo-Aryan *हिल्लइ (hillaï) Hindi हिलना Inherited from Proto-New Indo-Aryan *हिल्लइ (hillaï). Related to हालना (hālnā, “to shake”) and हिलोरना (hilornā). Cognate with Punjabi ਹਿੱਲਣਾ (hillaṇā).
aile: हिल-मिलकर, हिलना-डुलना, हिलना-मिलना
मुझ से गणित का एक भी सवाल नहीं हिला।
गली के कुत्तों को खाना मत दो नहीं तो वे हिल जायेंगे।
Fincehalkeama, heristää, järkyttää, karistaa, kätellä, paiskata kättä /ˈhɑlkeɑmɑ/
crack, crevice, fissure, rift, split
çekim: çoğul halkeamat · tamlayan halkeaman
köken: haljeta + -ma
aile: hiushalkeama, kallionhalkeama, pakkashalkeama, pitkittäishalkeama, sydänhalkeama, uhrihalkeama
moment, split second, flash
çekim: çoğul mžiky · tamlayan mžiku
köken: Inherited from Proto-Slavic *mьžikъ.
aile: mžikat, mžiknout, mžiknutí, okamžik, zamžikat
v mžiku
Rumenceagita, da mâna, dansa, scăpa, scutura, scuturare /a.d͡ʒiˈta/
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
to shock, shake, jolt (to disturb emotionally) · to shock (to give an electric shock) · to shake (to cause something to move rapidly in opposite directions alternatingly)
çekim: geçmiş megráztak
köken: meg- + ráz
aile: megrázás
A földrengés megrázta az épületet.
Megrázta a fejét.
İbraniceזִעְזֵעַ, נִיעֵר
Latincecommoveō
Dancachokere, give hånd på, milkshake, rokke, rusk, ryste
to shock
çekim: geçmiş chokerede · ortaç chokeret · ulaç chokerende
köken: From French choquer.
Norveççehandhilse, håndhilse, riste, shake
to shake hands · to join hands with; to collaborate · to start; to take up; to begin
köken: bắt + tay.
to wag, to swing, to rock · to shake, to make something rock · to dangle (of something suspended)
çekim: geçmiş none · ortaç кла́тен · şimdiki кла́ти · ulaç кла́тещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *koltiti.
aile: доклатя, доклащам, заклатя, заклатвам, заклащам, изклатя, изклатвам, изклащам, кла́твам, клату́вам
клатя глава
клатя си краката
Slovakçatriasť /trɪ̯asc/
to shake, to tremble · to shake, to quiver, to shudder
çekim: geçmiş bol by som triasol · şimdiki trasie · ulaç trasúci
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *trem-der. Proto-Indo-European *tres-der. Proto-Slavic *tręsti Slovak triasť Inherited from Proto-Slavic *tręsti.