händeschütteln
ALMANCA → TR
Almanca "händeschütteln" kelimesi Türkçe'de el sıkışma, el sıkma, tokalaşma anlamına gelir.
Çeviri
Genelel sıkışma
Genelel sıkma
Geneltokalaşma
Çekim Tablosu
tamlayanHändeschüttelns
Tanım
•handshaking
Diğer Dillerde
Fransızcapoignée de main, se serrer la main, serrer, shake-hand (dişil)
handshake
çekim: çoğul poignées de main
eş: shake-hand
İspanyolcaapretón de manos, estrechadura de manos, estrechamiento de manos (eril) /apɾeˌton de ˈmanos/
handshake
çekim: çoğul apretones de manos
Rusçaпожа́ть, пожима́ть, рукопожа́тие
Arapçaمُصَافَحَة
Azericeəl sıxma, əl vermə, sıxmaq /sɯχˈmaχ/
to squeeze · to press · to press out
çekim: geçmiş sıxmış · ortaç sıxmış · şimdiki sıxır
köken: From Proto-Common Turkic *sïk-.
aile: sıxışdırmaq, sıxışmaq
Əlimi sıxdı.
divara sıxmaq
limonu sıxmaq
Kazakçaамандасу, қол алысу
greeting
Özbekçeqoʻl berib, qoʻl siqish
Kırgızcaкол алышуу, кол кармашуу, кол кысышуу
Felemenkçehanddruk, handen schudden (eril) /ˈɦɑn(t).drʏk/
a handshake
çekim: çoğul handdrukken
köken: Compound of hand + druk.
aile: gouden handdruk
Portekizceapertar (as mãos), aperto de mão, bacalhau, cumprimentar-se, passou-bem (eril)
handshake (grasping of hands by two people)
çekim: çoğul apertos de mão
Yunancaχειραψία
ο χαιρετισμός με το δόσιμο των χεριών σε συναντήσεις, το άγγιγμα και πιάσιμο του χεριού του ενός από το χέρι του άλλου, όταν αγγίζουν οι παλάμες και σφίγγονται τα χέρια
eş: τόκα, Κατηγορία:Κυπριακά ττόκα
Japoncaハンドシェーク, 握手, 握手する /a̠kɯ̟ɕɨ/
handshake · joining hands; reconciliation; making up
çekim: geçmiş 握手した
二人に共通な父、その父の死のうとしている枕元で、兄と私は握手したのであった。
handshake (grasping of hands by two people)
eş: 억수
köken: Sino-Korean word from 握手
İsveççehandskakning, handslag, handtryckning, skaka hand (på)
a handshake · a tremor of the hand, shaking hands
çekim: çoğul handskakningar · tamlayan handskaknings
köken: hand (“hand”) + skaka (“shake”) + -ning (“-ing”)
Lehçepodać sobie dłonie, uścisk dłoni, uścisk ręki
Ukraynacaпо́тиск, поти́скувати, поти́снути, рукостиска́ння
Hintçeकरमर्दन
to shake hands with · to shake hands (with each other)
çekim: geçmiş kätellyt · şimdiki kättelee · ulaç kättelevä
köken: käsi + -ellä
aile: kätteleminen, kättelijä, kättely
Se ei kätellessä katso silmiin.
Çekçepodání ruky, potřást si rukama (nötr) /podaːɲiː rukɪ/
handshake (grasping of hands by two people)
çekim: çoğul podáním ruky
Rumenceda mâna, strângere de mână
İbraniceלְחִיצַת יָד
Dancagive hånd på, håndtryk
Norveççehandhilse, håndhilse, håndtrykk
Endonezcejabat tangan
Vietnamcabắt tay, cái bắt tay, sự bắt tay /ʔɓat̚˧˦ taj˧˧/
to shake hands · to join hands with; to collaborate · to start; to take up; to begin
köken: bắt + tay.
Bulgarcaръкости́скане, ръкувам се, ръку́ване
Etimoloji
Hände + Schütteln