sergi İngilizcesi: demonstrate, exhibit, exhibition, show.

sergi

/seɾˈɟi/

noun

C1 seviye

TR → EN

"sergi" kelimesinin İngilizcesi: demonstrate, exhibit, exhibition, show. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldemonstrate

Genelexhibit

Genelexhibition

Genelshow

Görsel

Müze sergi ziyaretçileri - sanat galerisi fotoğrafı

Sergi heykel fotoğrafı monokrom sanat galerisi

Kongre Kütüphanesi bilgilendirici sergi panosu ve kullanım rehberi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sergiyi

Yönelme (-e)sergiye

Bulunma (-de)sergide

Çıkma (-den)sergiden

Tamlayan (-in)serginin

Çoğul (-ler)sergiler

Tanım

•isim: Alıcının görmesi, seçmesi için dizilmiş şeylerin tümü ve bu nesnelerin serildiği yer

•Halkın gezip görmesi, tanıması için uygun biçimde yerleştirilmiş ürünlerin, sanat eserlerinin tümü

•Bir yerin, bir ülkenin veya çeşitli ülkelerin kendine özgü tarım, sanayi vb. ürünlerini tanıtmak için bunların uygun bir biçimde gösterildiği yer

•işporta

•ağızlardan: Yaygı, kilim

Diğer Dillerde

Almancaausstellung (dişil) /ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋ/

exhibition

çekim: çoğul Ausstellungen · tamlayan Ausstellungen

eş: Exposition, Messe, Musterschau, Schau, Ausstellen, Bemängelung

köken: aus- + stellen + -ung

aile: Kunstausstellung

Katalogreihe. — Sergi Kataloğu.

FransızcaExposition (dişil) /ɛk.spo.zi.sjɔ̃/

exposition · exhibition · exposure

çekim: çoğul expositions

köken: Inherited from Old French esposicion, borrowed from Latin expositiōnem.

aile: expo

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

İspanyolcacaso , enseñar, evidencia instrumental, exhibición , exhibir , exponer (eril) /ˈkaso/

case (situation or fact) · case (instance of a medical condition) · case

çekim: çoğul casos

köken: Borrowed from Latin cāsus.

aile: a caso hecho, acaso, caso ablativo, caso acusativo, caso aislado, caso clínico, caso dativo, caso de, caso de conciencia, caso de corte

Catálogo SEDS. — Sergi Kataloğu.

en mi caso

es un caso especial

Aumentan los casos de diabetes entre niños.

İtalyancacondurre , dimostrare , esibizione , esposizione, fare vedere, guidare /konˈdur.re/

to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)

çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte

eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare

köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.

aile: condursi, ricondurre

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

Rusçaвещдо́к, веще́ственное доказа́тельство, вы́ставка, демонстра́ция, зре́лище, переда́ча

Алагоас, Сержипи — Alagoas, Sergipe

Arapçaأَرَى, إِظْهَار, ارْتَسَمَ, اِسْتِعْرَاض, بَرْنَامَج, ثَبَتَ

ألاغوس ، سيرغيبي — Alagoas, Sergipe

Farsçaنشان دادن , نمودن /ni.ʃaːn daː.ˈdan/

to show, to portray, to display · to represent, to denote

çekim: geçmiş نشان ده · ortaç نشان دهنده · şimdiki نشان میده · ulaç نشان دهنده

تا از نشانههای بزرگ خویش به تو نشان دهیم.

Azericegöstərmək, maddi sübut, tamaşa /ɟœs.tæɾ.mæc/

to show · to grant (only with yardım) · to offer (only with müqavimət)

çekim: geçmiş göstərmiş · ortaç göstərmiş · şimdiki göstərir

köken: Probably from göz (“eye”) + -ter/tər, a fossilized form of the causativity suffix -dir. Compare Turkish göstermek and Crimean Tatar göstermek (southern dialect), Crimean Tatar köstermek (northern dialect). Compare also Azerbaijani görsətmək.

aile: göstəriş, göstərici

Keçin içəri, sizə evi göstərim.

ehtiyacları olan qonşulara yardım göstərmək

müqavimət göstərmək

Kazakçaжәдігер, көрініс , көрме , көрсету, қарату, қойылым

spectacle, sight, view

çekim: çoğul көріністер · tamlayan көріністің

Özbekçekoʻrinish, koʻrsatmoq, shou, spektakl , tomosha /koɾ.sæt.mɒq/

to show

çekim: geçmiş koʻrsatib · ortaç koʻrsatgan · şimdiki koʻrsatadi · ulaç koʻrsatayotgan

köken: Ultimately from the same root as koʻrmoq (“to see”). Cognate with Turkish göstermek, Azerbaijani göstərmək, Kazakh көрсету (körsetu), and Kyrgyz көрсөтүү (körsötüü).

Felemenkçeexpositie, tentoonstelling, uitstalling, etalering

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

Portekizceapresentar , demonstração , demonstrar , espetáculo , exibição , exibir /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/

to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself

çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta

köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

Fui eu que apresentei os noivos.

Alguém deve apresentar o enviado ao rei.

Ela chegou e logo se apresentou.

Yunancaαποδεικνύω , δείχνω , έκθεμα , έκθεση , εκθέτω , εκπομπή /a.po.ðiˈkni.o/

to prove, demonstrate

çekim: geçmiş απέδειξα · ortaç έχοντας αποδείξει · şimdiki αποδεικνύει · ulaç αποδεικνύοντας

eş: τεκμηριώνω

köken: From Ancient Greek ἀποδεικνύω and ἀποδείκνυμι (apodeíknumi). Morphologically, from απο- (“intensified”) + δεικνύω (“indicate”).

Αλαγκόας, Σεργκίπε — Alagoas, Sergipe

Japoncaお印, ショー , 公演, 出品物, 展示会, 展示品 /ɕo̞ː/

show (live entertainment) · show (broadcast program)

köken: Borrowed from English show.

アラゴアス州, セルジペ州 — Alagoas, Sergipe

Korece보이다, 전시품, 전시하다 , 전시회 , 프로그램 , 흥행 /po̞ida̠/

to be seen · to show, to cause to see · to be visible

çekim: geçmiş 보였다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 뵈〯다〮 (Yale: pwǒy-tá). From 보다 (boda, “to see”), with the passive/causative suffix —이 (-i) attached to the stem.

aile: 건너다보이다, 굽어보이다, 낮보이다, 내다보이다, 내려다보이다, 넘보이다, 덧보이다, 발보이다, 올려다보이다, 욕(辱)보이다

brazil. kgm — Sergipebrazil. kgm

《지구물리학 연구 잡지》의 올해 보고서는 빙하의 크기가 60퍼센트 감소하였음을 보여 주었다.

이 피자 맛있어 보여요.

İsveççebevisföremål, demonstration , demonstrera , förevisning , märkas , ställa ut

a demonstration (act or event of showing or explaining something) · a demonstration (public display of group opinion, like a protest march) · a demonstration (display of (military) force)

çekim: çoğul demonstrationer · tamlayan demonstrations

aile: demonstrationståg

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

Lehçedowód rzeczowy, eksponat , pokaz , pokazać , pokazywać , wystawa (eril) /ɛkˈspɔ.nat/

exhibit

çekim: çoğul eksponaty · tamlayan eksponatu

köken: Borrowed from German Exponat, from Russian экспона́т (eksponát).

aile: eksponatowy

Sergio LEONE (ang.). — Sergio Leone (d.

Ukraynacaвидо́вище, виста́ва, ви́ставити, ви́ставка, виставля́ти, експози́ція

Алагоас, Сержипе — Alagoas, Sergipe

Hintçeतमाशा , दिखाना , शो (eril)

amusement · exhibition

çekim: çoğul तमाशे

köken: Borrowed from Classical Persian تماشا (tamāšā), ultimately from Arabic مَشَى (mašā, “to walk”). Compare Bengali তামাশা (tamaśa), Bhojpuri तमासा (tamāsā), Malayalam തമാശ (tamāśa).

Finceasettaa näytteille, demonstraatio , esitellä, esittää todistuskappale, esittely , esitys /ˈdemonstrɑːtio/

demonstration, show

çekim: çoğul demonstraatiot · tamlayan demonstraation

köken: Internationalism (see English demonstration), ultimately from Latin dēmōnstrātiō.

Serbiaafrica. kgm — Sergipebrazil. kgm

Çekçepodívaná , pořad , předvedení , přehlídka, šou, ukázat (dişil) /ˈpoɟiːvanaː/

spectacle, pageant

çekim: çoğul podívané · tamlayan podívané

eş: show, šou, zhlédnutí, čučka, šau, spektákl

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

Rumencearăta , demonstra , demonstrație , emisiune, expoza, expoziție /a.rəˈta/

to show · to point out (single out) · to look (appear)

çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată

köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…

aile: arătare, arătat, arătător, arătos

Sergio Leone (n. — Sergio Leone (d.

Poți să mi-l arăți?

a arăta cu degetul

Arăți bine.

Macarcabebizonyít , bemutató , bizonyít , demonstráció , elkísér , előadás /ˈbɛbizoɲiːt/

to prove, to demonstrate, to show something (to someone -nak/-nek)

çekim: geçmiş bebizonyítottak

köken: be- + bizonyít

aile: bebizonyítás

Alagoas, Sergipe — Alagoas, Sergipe

İbraniceהוֹפָעָה, הַצָּגָה, הִצִּיג, הֶרְאָה, מוֹפָע, תָּכְנִית

סרז' יפהafrica. kgm — Sergipebrazil. kgm

Latincedesigno , doceo , exhibeo, exhibeō, monstro , offero /deːˈsɪŋ.noː/

to mark · to trace out · to outline, describe

çekim: ortaç dēsignātus · şimdiki dēsignat · ulaç dēsignāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *sek- Proto-Indo-European *-nóm Proto-Italic *seknom Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *seknāō Latin signō Latin dēsignō From dē- + signō (“mark”).

aile: designatio, dēsignātor

Dancademonstrere , fremlægge, fremvise, show, stille til skue, udstille

to demonstrate

çekim: geçmiş demonstrerede

köken: From Latin demonstrare.

Frugtturisme Katalog. — Sergi Kataloğu.

Norveççelegge for dagen, oppvise, utstilling

Katalog til utst. — Sergi Kataloğu.

Endonezceacara , pameran , pertunjukan , programa , tunjuk /aˈt͡ʃara/

agenda · program (of television, radio, etc.) · event

çekim: çoğul acara-acara

köken: From Malay acara, from Classical Malay اچارا (acara), from Sanskrit आचार (ācāra), from the root चर् (car), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”). Doublet of acaram and ajar. * The sense of court examination is a learned borrowing from Old Javanese ācāra (“custom, practice”) as a semantic loan from Dutch proces (“trial court”, literally “process, procedure”).

aile: beracara, kepengacaraan, mengacara, mengacarakan, pengacara, seacara, acara besar, acara hiburan, acara iklan, acara kenegaraan

Andō ingin membuat patung Hachikō. — Hachikō'nun müzede sergilenmesi.