Sözlük
/rezidans
rezidans
TR → EN
"rezidans" kelimesinin İngilizcesi: residence. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelresidence
Görsel
Tanım
•isim: Yüksek devlet görevlileri, elçiler vb.nin oturmalarına ayrılan konut
•saray konut
Diğer Dillerde
AlmancaFirmensitz, Sitz, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz (eril)
headquarters
çekim: çoğul Firmensitze · tamlayan Firmensitzes
eş: Unternehmenssitz
Geschichte und Entwicklung der historischen Sommerresidenz des deutschen Botschafters am Bosporus. — Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki tarihi yazlık rezidansının tarihçesi ve gelişimi.
Fransızcarésidence, siège social (dişil) /ʁe.zi.dɑ̃s/
residence (place where one resides)
çekim: çoğul résidences
köken: Inherited from Middle French residence, from Old French residence, first known attestation 1260-1270, borrowed from Latin residentia.
aile: résidence surveillée
Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki Tarihi Yazlık Rezidansının Tarihçesi ve Gelişimi. — Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki tarihi yazlık rezidansının tarihçesi ve gelişimi.
İspanyolcaresidencia (dişil) /resiˈdenθja/
residence (time spent living) · residence, home (the place where one lives) · old people's home, rest home, nursing home (a place of residence for people who require assistance from carers)
çekim: çoğul residencias
köken: Borrowed from Medieval Latin residentia, from Latin residēns (“residing”), from resideō (“to reside”), from re- + sedeō (“to sit”).
aile: permiso de residencia
El Edificio Viamonte 454, residencial. — Bina 454 rezidanstan oluşmaktadır.
Diez años de residencia en nuestro país y no habla casi español.
Tengo mi residencia en Valencia, pero siempre estoy viajando.
İtalyancaresidenza (dişil) /re.ziˈdɛn.t͡sa/
residence, abode, domicile · residence, house, building, home
çekim: çoğul residenze
eş: casa, alloggio, edificio, domicilio, abitazione, sede
köken: From Medieval Latin residentia, from Latin residēns (“residing”), from resideō (“to reside”), from re- + sedeō (“to sit”).
La Würzburger Bratwurst viene prodotta nella città di Würzburg, in Franconia. — Rezidans Würzburg, Almanya'nın Würzburg şehrinde bulunmaktadır.
Rusçaрезиденция (dişil) /rʲɪzʲɪˈdʲent͡sɨjə/
residence
çekim: çoğul резиде́нции · tamlayan резиде́нции
eş: дом, жилище, жильё, жилплощадь
Arapçaمَسْكَن
بوتسدام معروفة بوصفها محل الإقامة السابق لملوك بروسيا حتى 1918. — Potsdam, 1918 yılına kadar Prusya krallarının eski rezidansı olarak bilinir.
Azericeiqamət, iqamətgah
residence, abode, dwelling; settling in a certain place
çekim: çoğul iqamətlər · tamlayan iqamətin
köken: From Arabic إِقَامَة (ʔiqāma). Doublet of iqamə.
Kazakçaқоныс, тұрақ, тұратын жері, тұрғылықты жері
housing, residence (seen collectively); the place for people to live
köken: Cognate with Bashkir торлаҡ (torlaq).
Özbekçeturar joyi
Felemenkçeresidentie, woonplaats (dişil)
residence (usually of someone with important political or social status such as the head of state)
çekim: çoğul residenties
Přibyslavice telt 454 inwoners. — Bina 454 rezidanstan oluşmaktadır.
Portekizcedomicílio, moradia, residência (eril) /do.miˈsi.li.u/
domicile (home) · residence (place where one lives)
çekim: çoğul domicílios
köken: Learned borrowing from Latin domicilium.
aile: domiciliar, domiciliário, entrega ao domicílio
Yunancaέδρα, κατοικία (dişil) /ˈe.ðɾa/
platform, dais (raised stage on which one can stand or sit in order to see everyone) · seat, chair, bench (usually raised) · seat, headquarters, base (chief location of a governing body or other thing)
çekim: çoğul έδρες · tamlayan έδρας
eş: βήμα, θρόνος, θώκος, καθέδρα f and see καρέκλα, έδρανο
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.
Ο δάσκαλος μίλησε από την έδρα.
Οι δικαστές πάντα κάθονται στις έδρες.
Η έδρα της κυβέρνησης είναι στην Αθήνα.
residence, house
eş: 住居, 家屋, 人家, ハウジング
aile: 住宅金融, 住宅手当, 住宅難, 住宅プロデューサー, 住宅ローン
İsveççeboplats, bostad, boställe /²buːˌstɑːd/
a home, a house, an apartment, a residence (the place where somebody lives or could live)
çekim: çoğul bostäder · tamlayan bostads
köken: bo (“to live”) + stad (“place”)
aile: arbetarbostad, arrendatorsbostad, bostadsadress, bostadsbebyggelse, bostadsbolag, bostadsbrist, bostadsbyggande, bostadsföretag, bostadshus, bostadskvarter
Lehçemiejsce zamieszkania, mieszkanie (nötr) /ˈmjɛj.st͡sɛ za.mjɛʂˈka.ɲa/
habitual residence, abode (residence, dwelling, or habitation)
çekim: çoğul miejsca zamieszkania · tamlayan miejsca zamieszkania
köken: Literally, “place of residence”.
Ukraynacaгурто́житок, домі́вка, житло́, мі́сце прожива́ння, місцеперебува́ння, перебува́ння
house, dwelling, habitation
çekim: çoğul गृहों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰerdʰ-der. Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás Sanskrit गृह (gṛha)lbor. Hindi गृह Learned borrowing from Sanskrit गृह (gṛha). Doublet of घर (ghar).
Finceasuinpaikka, asuminen, asuntola, koti, kotipaikka, kotitalo /ˈɑsui̯nˌpɑi̯kːɑ/
residence, place of residence, habitation, homestead, domicile (place where one lives)
çekim: çoğul asuinpaikat · tamlayan asuinpaikan
köken: asuin- (“residential”) + paikka (“place”)
aile: asuinpaikkalöytö, asuinpaikkatodistus, kausiasuinpaikka
Würzburgin linna on rakennus Würzburgissa, Saksassa. — Rezidans Würzburg, Almanya'nın Würzburg şehrinde bulunmaktadır.
stay, sojourn, residence
çekim: çoğul pobyty · tamlayan pobytu
eş: pobývání, přebývání
köken: Deverbal from pobýt.
Rumencedomiciliu, locuință, reședință, rezidență, sediu (nötr)
domicile, home, residence, dwelling, abode
çekim: çoğul domicilii · tamlayan domiciliuului
köken: Borrowed from Latin domicilium or French domicile.
Macarcadiákotthon, kollégium, lakhely, lakóhely, székhely, tartózkodási hely /ˈdijaːkothon/
boarding house, boarding school, dormitory
çekim: çoğul diákotthonok
köken: diák (“student”) + otthon (“home”)
Dancabolig, bopæl, bosted, residens /ˈboːli/
home, residence, dwelling, place where someone lives
çekim: çoğul boliger · tamlayan boligs
köken: From Middle Danish bolek. First attested in 1403.
aile: andelsbolig, boligblok, boligbyggeri, boligforbedring, bolighandel, boligindretning, boligløs, boliglån, boligmangel, boligmæssig
Endonezcedomisili, hunian, kediaman /domiˈsili/
domicile, formal residence
çekim: çoğul domisili-domisili
köken: From Dutch domicilie (“domicile”), from French domicile, from Latin domicilium.
aile: berdomisili
Buruh Bangunan = 45 4. — Bina 454 rezidanstan oluşmaktadır.
Vietnamcanơi ở
Bulgarcaжи́лище, местожи́телство, пребива́ване, седа́лище
Katalancadomicili, residència, seu social (eril) /do.miˈsi.li/
domicile, residence
çekim: çoğul domicilis
köken: Borrowed from Latin domicilium.
aile: domiciliar, domiciliari
dwelling, farmhouse, manor · yards, gardens, terrains adjoining or inside the precinct of a house or group oh houses · patch of farmland
çekim: çoğul eidos
köken: 13th century. Probably from Latin aditus (“entrance”), but compare Welsh eiddo (“property, belongings”).
aile: Eido Vello, Eidos
aquele eydo en que ora uoſ morades
enno eydo de bragadela que esta ena dita filigresia tanbem casas et herdades segundo que esta enno chouso de bragadela çircundado
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
saray konut
Örnek Cümleler
Bina 454 rezidanstan oluşmaktadır.
The tower comprises 454 residential apartments.
Rezidans, A Study in Scarlet (1887) romanında tanıtıldı.
The residence was introduced in the novel A Study in Scarlet (1887).
Montevideo'daki Suárez Rezidansı, cumhurbaşkanının resmî konutudur.
The Suárez Residence in Montevideo is the official residence of the president.
Rezidans, Prag'ın Hradčany semtinde Gogolova 212/1 adresinde yer almaktadır.
The residence is located at Gogolova 212/1 in the Hradčany district of Prague.
Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki tarihi yazlık rezidansının tarihçesi ve gelişimi.
Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki Tarihi Yazlık Rezidansının Tarihçesi ve Gelişimi.
1914'te Christian Krohg, 1925'te öldüğü Frogner Parkı yakınlarında bir rezidans yaptırdı.
In 1914, Christian Krohg established residence near Frogner Park where he died in 1925.
İlgili Sorular
Bir rezidans bakım evi kurup işletmek için neler yapmalıyım?
Des Moines Üniversitesi tıp mezunları neden rezidans programlarından çıkarılıyor?
Des Moines Üniversitesi tıp mezunlarının rezidans programlarından atılma nedenleri nedir?
Aynı rezidans evinde yaşayan bir aileye dair kural nasıl uygulanıyor?
Rezidans bakım evinin kurulumu ve çalıştırılmasıyla ilgili bilgi alabileceğim kaynaklar nereler?