Ana içeriğe geç
Sözlük

sediu

nötr
RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsedii
tamlayansediului

Tanım

headquarters (of a company)

Diğer Dillerde

headquarters
çekim: çoğul Firmensitze · tamlayan Firmensitzes
eş: Unternehmenssitz
Fransızcasiège, siège social (eril) /sjɛʒ/
seat, chair · siege · headquarters, head office
çekim: çoğul sièges
eş: cul, derrière, fondement, blocus
köken: From Old French siege, sege, seige, from Vulgar Latin *sedicum, from sediculum, diminutive of Latin sedem. Alternatively, derived from a lost verb Old French *siegier (cf. assegier), corresponding to a Vulgar Latin *assedicāre.
aile: magistrat du siège, mon siège est fait, présentation du siège, Saint-Siège, siège éjectable, siège épiscopal, siège social, tour de siège
siège côté fenêtre
İspanyolcajefatura, sede, sede central (dişil) /xefaˈtuɾa/
leadership · headquarters
çekim: çoğul jefaturas
İtalyancasede centrale
Arapçaمَقَرّ
Felemenkçehoofdkantoor, hoofdkwartier (nötr)
head office, headquarters
çekim: çoğul hoofdkantoren
köken: From hoofd + kantoor.
Portekizcematriz, sede (dişil) /maˈtɾis/
source; origin; mother · matrix (rectangular arrangement of numbers) · matrix (two-dimensional array)
çekim: çoğul matrizes
eş: causa, fonte, manancial, origem, princípio, estêncil
zıt: filial
köken: Learned borrowing from Latin mātrīcem (“dam; womb”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).
aile: igreja matriz, matriz cartilaginosa, matriz de unha, matriz identidade, matriz inversa, matriz óssea, matriz quadrada, matriz simétrica, matriz transposta, matriz ungueal
Yunancaέδρα (dişil) /ˈe.ðɾa/
platform, dais (raised stage on which one can stand or sit in order to see everyone) · seat, chair, bench (usually raised) · seat, headquarters, base (chief location of a governing body or other thing)
çekim: çoğul έδρες · tamlayan έδρας
eş: βήμα, θρόνος, θώκος, καθέδρα f and see καρέκλα, έδρανο
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.
Ο δάσκαλος μίλησε από την έδρα.
Οι δικαστές πάντα κάθονται στις έδρες.
Η έδρα της κυβέρνησης είναι στην Αθήνα.
Japonca本社, 本部 /hõ̞ɰ̃ɕa̠/
company · headquarters (of business firm)
eş: 当社
Korece본부, 본사 /po̞nbu/
headquarters
köken: Sino-Korean word from 本部
İsveççehögkvarter, huvudkvarter (nötr) /ˌhøːɡˈkvarteːr/
headquarters
çekim: çoğul högkvarters · tamlayan högkvarters
köken: hög (“high”) + kvarter (“quarters”).
Lehçecentrala, kwatera, siedziba (dişil) /t͡sɛnˈtra.la/
headquarters (center of organisation's activity) · telephone exchange, telephone switch (equipment) · telephone exchange, telephone switch (rooms housing such equipment)
çekim: çoğul centrale · tamlayan centrali
eş: bęben basowy, bęben wielki, bęben taktowy, taktownik
Hintçeमुख्यालय (eril) /mʊkʰ.jɑː.ləj/
headquarters
çekim: çoğul मुख्यालयों
köken: मुख्य (mukhya, “chief, prime”) + आलय (ālay, “place”).
क्या बेजिंग चीनी सरकार का मुख्यालय है?
Fincekeskustoimisto, kotipaikka, pääkonttori /ˈkeskusˌtoi̯misto/
headquarters, central office
çekim: çoğul keskustoimistot · tamlayan keskustoimiston
köken: keskus + toimisto
Çekçecentrála, sídlo (dişil) /ˈt͡sɛntraːla/
headquarters (the center of an organization's operations or administration)
çekim: çoğul centrály · tamlayan centrály
Macarcaszékhely /ˈseːkhɛj/
seat (location of a governing body) · headquarters (center of an organization's operations or administration)
çekim: çoğul székhelyek
köken: szék (“seat”) + hely (“place”)
aile: székhelyű, megyeszékhely
İbraniceמטכ׳ל
Dancahovedkvarter
headquarters
çekim: çoğul hovedkvarterer · tamlayan hovedkvarters
köken: hoved- + kvarter
Endonezcekantor pusat /ˌkantor ˈpusat/
headquarters (main or central office of an organization)
çekim: çoğul kantor-kantor pusat
köken: Compound of kantor + pusat, literally “central office”.
Vietnamcatrụ sở /t͡ɕu˧˨ʔ səː˧˩/
headquarters; head office
köken: Sino-Vietnamese word from 柱 (“pillar”) and 所 (“place, department”).
central (being in the centre)
çekim: çoğul centrals
köken: Borrowed from Latin centrālis.
aile: centralitat, centralitzar, centralment
second-person plural imperative of ser
office · bureau
çekim: çoğul bulegoak · tamlayan bulegoren
aile: bulegari

Etimoloji

Borrowed from Italian sedio.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod