past participle of sterben
past participle of décéder
eş: avoir vécu, défunt, n’être plus, mort, trépassé, Delta Charlie Delta
🔊 Je le déposerai sur l'autel familial, à la maison, pour montrer à ta mère. — Bunu rahmetli annenin kabrine koyacağım.
deceased
eş: extinto, finado, muerto, occiso
köken: From Latin dēfūnctus.
aile: Conmemoración de los Fieles Difuntos
🔊 Independiente de quién, o dónde estén. — Bir keresinde Colombo'dan, rahmetli Arthur C.
🔊 Каким человеком, вы думаете, был покойный? — Rahmetliyi nasıl bilirdiniz?
🔊 مشهد جنائزي نشهده هنا . كم نرى , هنالك الميت — Rahmetli olan kişi buradaki tabutta.
dead
çekim: karşılaştırma doder · üstünlük doodst
eş: overlijden, sterven, heengaan, levenseinde, verscheiden, Magere Hein
köken: From Middle Dutch dôot, doet, from Old Dutch dōt, from Proto-West Germanic *daud, from Proto-Germanic *daudaz. Compare West Frisian dead, German tot, English dead, Danish død.
aile: hersendood, al sla je me dood, de muizen liggen dood voor de kast, dode, doden, dood als een pier, dooddoener, doodlachen, doodmaken, een broertje dood hebben
🔊 De vogel lag dood op de grond.
past participle of falecer
çekim: çoğul falecidos
dead, deceased, late (no longer living)
eş: πεθαμένος, εκλιπών
köken: From Ancient Greek ἀποθᾰνών (apothănṓn), masculine aorist active participle of ἀποθνῄσκω (apothnēískō, “to die”).
🔊 Αν είσαι σαν τον συγχωρεμένο πατέρα σου... — Rahmetli babanıza benziyorsunuz, hayır...
Buddha · deceased person
köken: From 仏(ほとけ) (hotoke, “Buddha”) + 様(さま) (-sama, “formal title”).
🔊 晩年のアーサー・C・クラークからだ。 「何が起きているのか知りたい」とのことだった。 — Bir keresinde Colombo'dan, rahmetli Arthur C.
the dead, the deceased
köken: Sino-Korean word from 故人.
🔊 The deceased put off me for months. — Rahmetli, aylarca oyaladý beni.
past participle of avlida
dead (no longer living) · inanimate
eş: nieżywy, umarły, nieożywiony, nieaktywny, zepsuty
köken: Inherited from Old Polish martwy, miartwy, miertwy, from Proto-Slavic *mь̃rtvъ, from Proto-Balto-Slavic *mirtwas, from Proto-Indo-European *mr̥twós, ultimately from the root *mer- (“to die”).
aile: martwa fala, martwa natura, martwe pole, martwy język
🔊 To co widzimy to scena pogrzebowa. widzimy zmarłego — Rahmetli olan kişi buradaki tabutta.
🔊 Ми можемо побачити померлого, який лежить на похоронних ношах, як їх називають. — Rahmetli olan kişi buradaki tabutta.
gone to heaven, deceased, late
köken: Borrowed from Sanskrit दिवंगत (divaṃgata).
🔊 कल नगरवासियों ने अपने दिवंगत नेता को श्रद्धांजलि अर्पित की
past active participle of kuolla (“to die”)
çekim: karşılaştırma kuolleempi · üstünlük kuollein
zıt: elävä
aile: kuolleeton, kuolleisuus, kuollut kirjain, aivokuollut, epäkuollut, kuolleenkoura, Kuollutmeri, puolikuollut, valekuollut, vastakuollut
🔊 kuolleena syntynyt
dead
eş: nebožtík, mrtvola
zıt: živý
köken: Inherited from Old Czech mrtvý, from Proto-Slavic *mьrtvъ, from Proto-Indo-European *mr̥twós, *mr̥tós, ultimately from the root *mr̥-, *mer- (“to die”).
🔊 Můžeme vidět zesnulého, — Rahmetli olan kişi buradaki tabutta.
🔊 Je to zvíře mrtvé?
deceased
köken: Past participle of deceda.
🔊 Vedem o scena funerara . Il observam pe decedat asezat pe un catafalc, asa cum i se spune. — Rahmetli olan kişi buradaki tabutta.
third-person singular indicative past indefinite of elhuny
çekim: çoğul elhunytak
köken: elhuny + -t
🔊 Ez az erszény az egyetlen darab, amit a szüleim rám hagytak. — Bu kese bana... ...rahmetli anne-babamdan kalan tek şeydi.
rest, serenity
🔊 חברי המנוח, בוב נוזיק, פילוסוף מצוין, — Rahmetli arkadaşım, iyi bir felsefeci olan Bob Nozick
inflection of mortuus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
deceased
köken: From af + død.
🔊 Så oplevede jeg en hel række af mine afdøde slægtninge, som jeg havde kendt.
🔊 Mine afdøde og døende patienter huserer ikke længere i mine drømme.
late (deceased)
çekim: çoğul almarhum-almarhum
köken: From Malay [Term?], from Classical Malay المرحوم (almarhum), مرحوم (marhum), from Arabic مَرْحُوم (marḥūm).
🔊 Aku mendapat panggilan telepon yang menarik sekali dari Colombo, dari mendiang Arthur C. — Bir keresinde Colombo'dan, rahmetli Arthur C.
🔊 Взел си хранениче - момиче, което също починало. — Rahmetli Pastırma Dursun Ali vardı eskiden o da öldü.
dead · lifeless
zıt: živý
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mьrtvъ Slovak mŕtvy Inherited from Proto-Slavic *mьrtvъ.
late, deceased
köken: From Latin dēfūnctus.