Korece "사자" kelimesi Türkçe'de arslan, aslan, elçi, haberci, peyk, resul anlamına gelir.

Eş/Zıt

사자

/ˈsʰa̠(ː)d͡ʑa̠/

KORECE → TR

Korece "사자" kelimesi Türkçe'de arslan, aslan, elçi, haberci, peyk anlamına gelir.

Çeviri

Genelarslan

Genelaslan

Genelelçi

Genelhaberci

Genelpeyk

Genelresul

Tanım

•a messenger; an envoy; an emissary

Diğer Dillerde

AlmancaBote , Emissär , Emissärin , Gesandte , Kurier , Leu /ˈboːtə/

messenger (male or of unspecified gender) · postman, letter carrier · apostle

çekim: çoğul Boten · tamlayan Boten

eş: Kurier, Laufbursche, Sendbote, Überbringer, Übermittler, Vorbote

köken: From Middle High German bote, from Old High German boto, from Proto-Germanic *budô (“messenger”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ-.

aile: Botin, Botschafter, Botschaft

Fransızcacoursier , décédé , défunt , défunts , émissaire , envoyé (eril) /kuʁ.sje/

steed

çekim: çoğul coursiers

köken: From course + -ier. Appeared in Old French as corsier, and in Medieval Latin cursārius.

İspanyolcadecesado, difunto , emisaria , emisario , enviado , exangüe /diˈfunto/

deceased

eş: extinto, finado, muerto, occiso

köken: From Latin dēfūnctus.

aile: Conmemoración de los Fieles Difuntos

İtalyancacorriere , inviata , inviato , leone , messaggero (eril) /korˈrjɛ.re/

messenger · courier · plover (bird of the genus Charadrius)

çekim: çoğul corrieri

eş: messaggero, spedizioniere, trasportare, autotrasportare, messo, corrispondenza

köken: From correre + -iere.

aile: corriere grosso

Corriere della Sera

Rusçaве́стник, гоне́ц, курье́р, лев, льви́ца, мёртвые /lʲef/

lion

çekim: çoğul львы · tamlayan льва

eş: Leo, ♌, ♌

köken: Inherited from Proto-Slavic *lьvъ, likely a borrowing from a Germanic language, ultimately from Latin leo.

aile: львёнок, льви́ный, льви́ца, львя́тник, морско́й лев, муравьи́ный лев, льви́ная до́ля

Holonym: прайд (prajd)

Meronym: гри́ва (gríva)

пеще́рный лев

Arapçaأسد, أسَد, أَسَد, رَسُول, سبع, قَاصِد (eril) /ʔa.sad/

lion · Leo (astronomy)

çekim: çoğul أُسُود · tamlayan أَسَدٍ

eş: أَسَد, لَيْث, حَمْزَة, دِرْبَاس, ضِرْغَام, عَنْبَس (ʕanbas)

köken: Unknown. Dubious relation to عَنْبَس (ʕanbas, “lion”), Ge'ez ዐንበሳ (ʿänbäsa, “lion”), عَبَّاس (ʕabbās, “lion”) which are explained by عَبَسَ (ʕabasa, “to scowl”).

aile: دَاء الأَسَد, الأَسَد, أَسَد البَحْر, اِسْتَأْسَدَ, أَسَد النَّمْلِ, أَسَد الْمَنِّ

Farsçaشیر /ˈʃeːr/

lion · faucet, tap · tiger (sometimes also applied to the leopard)

çekim: çoğul شیرها

köken: From Middle Persian 𐫢𐫃𐫡 (šgr /⁠šagr, šēr⁠/, “lion; (astronomy) Leo”). Etymology 1, noun sense 2 is from the fact that the first taps in Iran looked like lion heads.

aile: تولهشیر, شیر دریایی, شیر شدن, شیر و خورشید, شیر کردن, شیر کوهی, شیر یا خط, شیرافکن, شیراوژن, شیردار

چون رسد آن جا ببیند گرگ و شیر عمر ضایع راه دور و روز دیر

Azericeaslan , elçi, qasid, rəsul , şir

lion

çekim: çoğul aslanlar · tamlayan aslanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kazakçaарыстан , елші , уәкіл , хабаршы /ɑr(ə)sˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арыстандар · tamlayan арыстанның

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kyrgyz арстан (arstan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Özbekçearslon , elchi, rasul, sher, xabarchi (eril) /arsˈlɒn/

lion

çekim: çoğul arslonlar · tamlayan arslonning

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (ʾarslān /⁠ʾarslān⁠/), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Uyghur ئارسلان / arslan / арслан. Compare also Kazakh ارىستان / арыстан (arystan), Kyrgyz ارستان / арстан (arstan); Turkish aslan and arslan, etc.

Tatarcaарыслан, илче, хәбәрче

Türkmencearslan, habarçy, ilçi, resul, şir, ýolbars

lion

çekim: çoğul arslanlar · tamlayan arslanyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kırgızcaарстан, кабарчы, элчи /ɑrsˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арстандар · tamlayan арстандын

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kazakh арыстан (arystan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Uygurcaئارسلان , ئەلچى, خەۋەرچى, روسۇل, شىر /ʔɑrslɑn/

lion

çekim: çoğul ئارسلانلار

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (arslan), from Proto-Turkic *arsïlan.

Başkurtçaарыҫлан, илсе, үлгән, хәбәрсе /ɑ.rɯ̞θˈɫɑn/

lion

çekim: çoğul арыҫландар · tamlayan арыҫландың

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Kazakh арыстан (arystan) Kyrgyz арстан (arstan), Southern Altai арслан (arslan), Uzbek arslon, Uyghur ئارسلان (arslan), Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Ғәйепле тип танылған кешеләрҙе ас арыҫландарға теткеләргә ташлағандар.

Çuvaşçaарӑслан

lion

çekim: çoğul арӑслансем

köken: Related to Turkish aslan, from Old Turkic arslan. Kipchak form replaced original Chuvash-Bulgharic one: услан, that's related to Russian: уруслан, руслан and Hungarian oroszlán.

Felemenkçeafgezant , bode , boodschapper , dood , gezant , leeuw (eril) /ˈɑf.xəˌzɑnt/

envoy, emissary, delegate: a representative appointed by the state

çekim: çoğul afgezanten

köken: Equivalent to af + gezant.

Portekizceemissário , enviado , falecido , falecidos , leão , mensageiro (eril) /e.miˈsa.ɾi.u/

emissary (an agent sent on a mission to represent the interests of someone else)

çekim: çoğul emissários

Yunancaαγγελιοφόρος , αντιπρόσωπος , απεσταλμένος , αποθανών , εκλιπούσα , εκλιπών (eril) /aŋ.ɟe.li.oˈfo.ɾos/

messenger, herald · dispatch rider

çekim: çoğul αγγελιοφόροι · tamlayan αγγελιοφόρου

eş: διάγγελος, διαγγελέας, εξάγγελος, μαντατοφόρος

köken: αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)

Japoncaメッセンジャー , ライオン, 亡くなった, 仏様 , 伝令 , 使者 /me̞sːẽ̞ɲ̟d͡ʑa̠ː/

messenger (one who brings messages) · instant messaging application

köken: From English messenger.

Çinceсызы, 獅 /狮, 獅仔 /狮仔, 獅子 /狮子

İsveççeavliden , bår , bud , budbärare , död , döing

past participle of avlida

Lehçegoniec , kurier , łącznik , lew , martwy , nieżywy (eril) /ˈɡɔ.ɲɛt͡s/

messenger, courier (someone whose job is carrying messages) · pig and goose buyer

çekim: çoğul gońcy · tamlayan gońca

köken: Etymology tree Polish gonić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish goniec From gonić + -ec.

Ukraynacaві́сник, вісту́н, гоне́ць, еміса́р, еміса́рка, кур'є́р

Hintçeकेहर, दिवंगत , दूत , बबर , बबर-शेर , रसूल /d̪ɪ.ʋəŋ.ɡət̪/

gone to heaven, deceased, late

köken: Borrowed from Sanskrit दिवंगत (divaṃgata).

कल नगरवासियों ने अपने दिवंगत नेता को श्रद्धांजलि अर्पित की

Finceedustaja , kuollut , kuriiri , lähetti , lähettiläs , leijona /ˈedustɑjɑ/

representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate

çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan

köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi

Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.

Çekçeemisar , emisař , kurýr , lev , mrtvý , nebožka

zvláštní posel, vyslanec, zpravidla tajný, vyzvědač

eş: emisař

Rumencedecedat , defunct , leu , mesager , mort , răposat /det͡ʃeˈdat/

deceased

köken: Past participle of deceda.

Etimoloji

Sino-Korean word from 使者.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

사인