Sözlük
/pli
pli
TR → EN
↔ ters çevir"pli" kelimesinin İngilizcesi: crease, plait, pleat, purl. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcrease
Genelplait
Genelpleat
Genelpurl
Görsel
Tanım
•isim: pile
Diğer Dillerde
AlmancaBügelfalte, Falte, knittern
senkrecht eingearbeiteter, länglicher Knick in der Mitte eines Hosenbeins
Ein gutes Herz. — İyi kalplidir.
Fransızcapli (eril) /pli/
fold · pleat · letter
çekim: çoğul plis
eş: levée, plie, pliure, ride
köken: From the verb plier.
aile: prendre le pli
C'est quelqu'un qui a bon cœur. — Bu iyi kalpli biri.
İspanyolcaahajar (desus.), ajar, ajarse, arruga, arrugar, arrugarse /aˈxaɾ/
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
Tom es de buen corazón. — Tom iyi kalpli.
El sol ajó las flores.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
İtalyancacordonatura, grinza, piega, pieghettatura, plissettatura (dişil)
creasing, crease · cable decoration · oversailing courses (architecture)
çekim: çoğul cordonature
köken: From cordonare + -tura.
La disciplina era molto severa. — Sıkı disiplinliydi.
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to knead
çekim: geçmiş мя́вший · ortaç мя́вший · şimdiki мнёт · ulaç мну́щий
eş: сминать
köken: Inherited from Proto-Slavic *męti; compare Old Church Slavonic мѧти (męti).
aile: мя́ться, вмять, вмина́ть, вмя́ться, вмина́ться, вы́мять, вымина́ть, домя́ть, домина́ть, замя́ть
Дисциплина жесткая была. — Sıkı disiplinliydi.
wrinkle, crease (generally in textiles, paper or other thin materials)
çekim: çoğul kreukels
köken: From Middle Dutch crokel.
aile: kreukelig
De eretreffer maakte Taufaiua. — Ahkam Katipliği yaptı.
fold (act of folding) · fold; crease
çekim: çoğul dobras
köken: From dobrar (“to fold”).
Accelerate (canção) — İplik geçirme (İng.
Japonca折り目
おりめの漢字表記。
goal area
çekim: çoğul målområden · tamlayan målområdes
köken: mål + område. Attested since 1903.
Disciplinen var hård. — Sıkı disiplinliydi.
Lehçebigować, fałda, miąć, zbigować, zmarszczka /biˈɡɔ.vat͡ɕ/
to crease (to mark paper by folding)
çekim: geçmiş bigowano · şimdiki biguje
köken: Etymology tree German biegenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bigować From German biegen + Polish -ować. First attested in 1905.
Potworny bałagan 10. — 1 parmak 10 iplikti.
Ukraynacaбга́нка, збо́рка, змо́ршка, м'яти, скла́дина /ˈmjate/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease
çekim: geçmiş м'я́тий · şimdiki мне
köken: From Proto-Slavic *męti.
aile: розмина́ти, розім'я́ти
Хоробрі серця. — İyi kalplidir.
Hintçeसिलवट (dişil) /sɪl.ʋəʈ/
crease, fold · wrinkle, furrow
çekim: çoğul सिलवटें
सूट पे सिलवटें नहीं आने चाहिए।
fold, crease · sheet (such as β-sheet) · tuck
çekim: çoğul laskokset · tamlayan laskoksen
köken: laskea (“to put down”) + -os
aile: -laskoksinen, laskostaa, hiuslaskos, laskoshame, laskossauma, lautalaskos, muotolaskos, myötälaskos, rintalaskos, rintamuotolaskos
Çekçebrankoviště, mačkat se, mnout, ohyb, pomačkat se, přehyb (nötr) /ˈbraŋkovɪʃcɛ/
crease · goal area · in-goal
çekim: çoğul brankovišť · tamlayan brankovišť
köken: From brankový + -iště.
Gól nebyl uznán pro postavení hráče v brankovišti.
Brankoviště se vyznačí před každou brankou červenou čárou 5 cm širokou.
Pětky je dosaženo, když je míč položen za soupeřovu brankovou čáru v brankovišti.
fold
çekim: çoğul cute · tamlayan cute
köken: Borrowed from Bulgarian кута (kuta).
Macarcaél, gyűr, gyűrődik, horzsol, ráncol, ráncolódik /ˈeːl/
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
İbraniceקפל
Norveççefold
Endonezcekedut /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan
Vietnamcanếp gấp
Slovakçamäť
Slovencemeti /mèːti/
to rub
çekim: geçmiş mẹ̑t · ortaç mẹ̑t · şimdiki máne · ulaç manȅč
köken: From Proto-Slavic *męti, from Proto-Balto-Slavic *minˀtei.
aile: omẹ́ti, pomẹ́ti, zmẹ́ti
Katalancadobleg
fold, crease · layer · reflection
çekim: çoğul plygiadau
köken: plygu (“to fold”) + -iad.
İzlandacabrot /prɔːt/
fracture · violation · fraction
çekim: çoğul brotin · tamlayan brots
köken: From Old Norse brot (“something broken”), from Proto-Germanic *brutą (“piece”). Akin to Old English ġebrot, Middle English brotel.
aile: þykja súrt í broti
to revolve, turn · to rotate · to wind
çekim: geçmiş kisha dredhur · şimdiki të dredhë
köken: From Proto-Albanian *dredza, rebuilt from earlier *dridza (preserved in ndrizë), from Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to run, drag”). Cognate with Old Armenian դարձ (darj, “return; change”), English draw.
aile: dredharak, dredhëz, dredhor, dredhues, ndrizë
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sahiplik nedir?
What is property?
Tom iyi kalpli.
Tom is good-hearted.
Tertipli misin?
Are you organized?
Tom tertiplidir.
Tom is organized.
O iyi kalpliydi.
She was good-hearted.
Zeplin alev aldı.
The Zeppelin caught on fire.
O asil kalplidir.
He is noble of heart.
Kırmızı iplik yok.
There's no red thread.
Tertipli değildim.
I wasn't organized.
Tom disiplinlidir.
Tom is disciplined.
İnsanlar komplike.
People are complicated.
Tom çok iyi kalpli.
Tom is very good-hearted.