4. yüzyılda kullanılan Pliny Gaius Julius Solinus (c.4th century used Pliny Gaius Julius Solinus (c.
I. Boris tarafından 885 veya 886 yılında Bulgaristan'ın başkenti Pliska'da kurulmuştur.It was established by Boris I in 885 or 886 in Bulgaria's capital, Pliska.
PLI, Eylül 2007'de bir dizi büyük Avrupa pazarını kapsayacak şekilde genişletildi.PLI was expanded in September 2007 to include a number of large European markets.
Bir düğün sırasında ünlü Türk pehlivanı Gazi Plisa'yla kavga etti.During a wedding celebration, he defeated the famous Turkish wrestler Gaazi Plisa.
Roma konsülü Plintha tarafından 435 yılında imzalanmıştır.It was signed by Roman consul Plintha in 435.
Gesner aynı zamanda "İsviçreli Plinius" olarak da bilinirdi.Gessner was known as "the Swiss Pliny."
Satricum, Plinius'un clara oppida listesinin başında bulunur.Satricum was recorded by Pliny as the first in his list of clara oppida.
Yapıların tümü Yaşlı Pliny tarafından Octaviae opera olarak adlandırılır.The whole is referred to by Pliny the Elder as Octaviae opera.
General Pliyev'in kuvvetleri 12 Ekim itibarıyla yaklaşık olarak 200 zırhlı araç kaybetmişlerdir.By 12 October, Pliyev's group had already lost some 200 armored fighting vehicles.
Pliny sayesinde Suetonius, Trajan ve Hadrianus'un lütfuna mazhar olmuştur.Through Pliny, Suetonius came into favour with Trajan and Hadrian.
2004 Mayıs ayında Arnesen, David Plise yerine, Tottenham Hotspur'un başına getirildi.In May 2004, Arnesen was brought to Tottenham Hotspur, replacing David Pleat.
Plimpton 322'nin hangi amaç ile yazıldığı bilinmemektedir.He deals briefly with Plimpton 322.
IMDb'de Martha Plimpton IBDB'de Martha Plimpton.It stars Martha Plimpton.
Marka, Fransa'da Pliz, Arjantin'de Blem olarak biliniyor.Pledge is known as Pliz in France, Blem in Argentina.
Loricifera, Pliciloricus shukeri adlı yeni bir türe 2005 yılında onun adı verilmiştir.In 2005, a new species of Loricifera was named Pliciloricus shukeri, after Shuker.
General Pliyev'in Süvari Mekanize Grup'u taarruzu 8 Ekim'de kuzeydoğu yönüne çevirdi.On 8 October 1944, Cavalry Mechanized Group Pliyev shifted its attack northeastward.
Claudius Plinius'un Naturalis Historia adlı eserinin birçok yerine kaynak olmuştur.Claudius is the source for numerous passages of Pliny's Natural History.
Amcası Gaius Plinius Secundus tarafından yetiştirilmiştir.Gaius Plinius Secundus.
The Apostolic Press. s. 171. ^ Örneğin, Gaius Plinius Secundus.In Plinius Secundus (1856) Gaius Plinius, Secundus.
Pliny arkadaşını, "kendisini yazmaya adamış sessiz ve çalışkan" birisi olarak tasvir eder.Pliny describes him as "quiet and studious, a man dedicated to writing."
- HOLLANDA 'S Pliny.--HOLLAND'S PLlNY.
Pliva bu yıl ABD'de bir tanıtım kampanyası başlatmayı planlıyor.Pliva intends to start a promotional campaign in the United States this year.
Pliva, Zagreb şehir merkezindeki genel merkez binasına bir alıcı arıyor.Pliva has been seeking a buyer for its business headquarters building in the centre of Zagreb.
Pliva'nın çok büyük zarara uğraması bekleniyor.Enormous losses for Pliva can be expected.
Ölü kuğular Cuma günü Jajce yakınlarındaki Plivsko Gölü'nde bulunmuşlardı.The dead swans were found Friday at Lake Plivsko near Jajce.
Plitvice Gölü Doğal Parkı Avrupa'nın en güzel yollarından birine sahip bulunuyor.Plitvice Lake National Park has one of the most beautiful paths in Europe.
Pliva'nın Barr'a satılması hissedarları sevindirdiShareholders happy as Barr takes over Pliva
Pliva adını ve markasını koruyacak.Pliva will still carry its name and brand.
Finans uzmanları, hem Pliva hem de Barr'ın satıştan kâr etmeyi planladıklarını söylüyorlar.Both Pliva and Barr stand to profit from the acquisition, say financial experts.
İş Dünyası: Barr, Pliva'nın satın alımını tamamlamaya hazırBusiness: Barr set to complete Pliva purchase
Hırvat ilaç şirketi Pliva'nın Zagreb'deki genel merkez binası.The Zagreb headquarters of the Croatian pharmaceutical company Pliva.
İş dünyası: Hırvat Pliva için son kalan teklifçi firma BarrBusiness: Barr sole remaining bidder for Croatia's Pliva
Pliva Hırvatistan'ın bir numaralı ilaç üreticisi. [Getty Images]Pliva is Croatia's top manufacturer of pharmaceutical products. [Getty Images]
Büyük Plinius'a göre bir nova gözlemlemişti.According to Pliny the Elder, he observed a nova (new star).
Pliny (ölüm79).Pliny (died 79).
4. yüzyılda kullanılan Pliny[13] Gaius Julius Solinus (c.A writer on Medicine. 4th century used Pliny[13] Gaius Julius Solinus (c.
Satricum, Plinius'un clara oppida listesinin başında bulunur.Satricum was recorded by Pliny as the first in his list of clara oppida.
Yaşlı Plinius'un listesiPliny's list
Yarım küre tipi keleşe veya plisi.Hemispherical type qeleshe or plis.
Plisi giyen genç bir Arnavut askerin portresi .Portrait of a young Albanian soldier wearing a plis.
Plinius (NH 6.4.11), Lukianos, Batlamyus, Arrianus.Pliny (NH 6.4.11), Lucian, Ptolemy, Arrian.
Sanniler Trabzon yakınları [4] Strabon, Plinius, Arrianus, Theodoret.Sanni near Trebizond[6] Strabo, Pliny, Arrian, Theodoret of Cyrrus.
Lazi Fasis Nehri havzası Skylax, Prokopius, Agathias, Plinius.Lazi Phasis river basin Scylax, Procopius, Agathias, Pliny.
Apsiller Modern Abhazya [7] [8] Plinius, Arrianus.Apsilae modern Abkhazia[9][10] Pliny, Arrian.
Abazglar Batı Abhazya Plinius, Strabon, Arrianus.Abasci western Abkhazia Pliny, Strabo, Arrian.
Sanigler Batı Abhazya Plinius, Arrianus, Memnon.Sanigs western Abkhazia Pliny, Arrian, Memnon of Heraclea.
Bazı patlamalar, Karadeniz'e kadar volkanik kül püskürtecek Plin altı kuvvetine ulaşmış olabilir.Some eruptions may have reached sub-Plinian strength, ejecting volcanic ash as far as the Black Sea.
Dizi Samira Wiley tarafından anlatıldı ve Plimsoll Productions tarafından üretildi.The series is narrated by Samira Wiley and produced by Plimsoll Productions.
Azas Platosu'ndaki volkanik faaliyet Geç Pliyosen sırasında başlamıştır.Volcanic activity in the Azas Plateau commenced during the Late Pliocene.
Plato, bir geç Pliyosen lav platosundan oluşmuştur.The field is formed by a late Pliocene lava plateau.
Plinius'un Naturalis Historia'da tanımlandığı sciapod, Nürnberg Kroniği (1493)A sciapod, described by Pliny in his Natural History, from the Nuremberg Chronicle (1493)
Büyük Plinius.Pliny the Elder.
Yaşlı Plinius.Pliny the Elder.
Doğa Tarihi'nin ayrıntılı içindekiler tablosu ile Jona Lendering'in Plinius üzerine yazdığı makaleArticle on Pliny by Jona Lendering, with detailed table of contents of the Natural History
Naturalis Historia (Türkçe: Doğa Bilimi) Büyük Plinius'un eserlerinden biridir.The Natural History (Latin: Naturalis Historia) is a work by Pliny the Elder.
Plinius'un yayınladığı son eser olan Naturalis Historia, Plinus'un günümüze ulaşan tek eseridir.It is the only work by Pliny to have survived, and the last that he published.
Kitabın son hali, Plinius'un yeğeni Gaius Plinius Caecilius Secundus tarafından yayınlanmıştır.The rest was published posthumously by Pliny's nephew, Pliny the Younger.
Genç Plinius, amcasının çalışma hevesini gösteren şu anekdotu anlatmıştır: [1]Pliny the Younger told the following anecdote illustrating his uncle's enthusiasm for study: [1]
Bununla birlikte Bede, Plinius'un gelgitler üzerine yazdıklarını güncelleyip düzeltmiştir.[2]However, Bede updated and corrected Pliny on the tides.[37]
Plinius, kehribarın çam ağaçlarının fosilleşmiş reçinesi olduğunu belirtir.Pliny correctly identifies the origin of amber as the fossilised resin of pine trees.