laskostaa
/ˈlɑskostɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "laskostaa" kelimesi Türkçe'de bükmek, buruşturmak, katlamak, kırışıklık, kırıştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbükmek
Genelburuşturmak
Genelkatlamak
Genelkırışıklık
Genelkırıştırmak
Genelörselemek
Çekim Tablosu
geçmişlaskostanut
şimdikilaskostaisi
ulaçlaskostava
Tanım
•to flute, crease · to fold
Diğer Dillerde
Indicates a doubling of the following noun; double-.
köken: From doppel in compounds; compare doppelt.
doppel- + Bett (“bed”) → Doppelbett (“double bed”)
doppel- + Beschluss (“decision”) → Doppelbeschluss (“double-track decision”)
doppel- + Spitze (“leadership”) → Doppelspitze (“dual leadership”)
tooth · cog (tooth on a gear)
çekim: çoğul dents
eş: chaille, chicot, crochetir, croc, quenotte
köken: Inherited from Middle French dent f, with change of gender from Old French dent m, from Latin dentem m, ultimately from Proto-Indo-European *h₃dénts, *h₃dónts.
aile: à belles dents, à pleines dents, armé jusqu'aux dents, avoir la dent, avoir la dent creuse, avoir les dents du fond qui baignent, avoir les dents longues, avoir les dents qui rayent le parquet, avoir une dent contre, brosse à dents
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
El sol ajó las flores.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
İtalyancacordonatura, grinza, piega, piegare (dişil)
creasing, crease · cable decoration · oversailing courses (architecture)
çekim: çoğul cordonature
köken: From cordonare + -tura.
Rusçaдвойно́й, заги́б, загиба́ть, загну́ть, мо́рщить, мять /mʲætʲ/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to knead
çekim: geçmiş мя́вший · ortaç мя́вший · şimdiki мнёт · ulaç мну́щий
eş: сминать
köken: Inherited from Proto-Slavic *męti; compare Old Church Slavonic мѧти (męti).
aile: мя́ться, вмять, вмина́ть, вмя́ться, вмина́ться, вы́мять, вымина́ть, домя́ть, домина́ть, замя́ть
wrinkle · a groove carved into an object or a joint between two pieces of wood (such as a tongue and groove joint)
çekim: çoğul groeven
eş: grafkuil, groeve, kuil, opening, uitholling, cannelure
köken: From Middle Dutch groeve, grove, from Old Dutch gruova, from Proto-Germanic *grōbō. Doublet of groeve.
aile: groeven, ontgroeven
canelura
to fold, to fold in two, to fold over (bend (any thin material) over so that it comes in contact with itself)
çekim: geçmiş δίπλωσα · ortaç έχοντας διπλώσει · şimdiki διπλώνει · ulaç διπλώνοντας
köken: From διπλός (diplós) + -ώνω (-óno).
aile: δίπλωμα
Japonca折り目
おりめの漢字表記。
double
köken: From Old Swedish dobel, dobbell, dubbel, from Old French double, from Latin duplus.
aile: damdubbel, dubbel-b, dubbel-cd, dubbelagent, dubbelalbum, dubbelarbeta, dubbelarbete, dubbelbeckasin, dubbelbemanning, dubbelbeskatta
Lehçebigować, dwumiejscowy, dwuosobowy, fałda, miąć, rowek /biˈɡɔ.vat͡ɕ/
to crease (to mark paper by folding)
çekim: geçmiş bigowano · şimdiki biguje
köken: Etymology tree German biegenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bigować From German biegen + Polish -ować. First attested in 1905.
Ukraynacaбга́нка, збо́рка, змо́ршка, м'яти, скла́дина, скла́дка /ˈmjate/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease
çekim: geçmiş м'я́тий · şimdiki мне
köken: From Proto-Slavic *męti.
aile: розмина́ти, розім'я́ти
Hintçeसिलवट (dişil) /sɪl.ʋəʈ/
crease, fold · wrinkle, furrow
çekim: çoğul सिलवटें
सूट पे सिलवटें नहीं आने चाहिए।
to knead, pug, mould · to rub
çekim: geçmiş mnula · ortaç mnula · şimdiki mne
köken: Inherited from Old Czech mieti, from Proto-Slavic *męti, from Proto-Balto-Slavic *mínˀtei. Compare Russian мять (mjatʹ).
aile: mnout si ruce
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
İbraniceקפל
Dancaskær /skɛːˀr/
gleam, glimmer, glow (a weak light from a celestial body or a light source) · tinge (a tone of a color) · tinge, touch (with a small addition of something)
çekim: çoğul skærene · tamlayan skærs
köken: From Old Norse skær, a nominalization of the adjective skærr, see below.
aile: farveskær, flammeskær, genskær, i et rosenrødt skær, i skæret af, ildskær, lysskær, måneskær, stjerneskær
Norveççefold
Endonezcekedut /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan
Vietnamcanếp gấp
Bulgarcaгънка, дво́ен, измачквам, мъ́на, прегъвам, прегъвка
Slovakçamäť
Slovencemeti /mèːti/
to rub
çekim: geçmiş mẹ̑t · ortaç mẹ̑t · şimdiki máne · ulaç manȅč
köken: From Proto-Slavic *męti, from Proto-Balto-Slavic *minˀtei.
aile: omẹ́ti, pomẹ́ti, zmẹ́ti
Estoncaviik, volt
fold, crease · layer · reflection
çekim: çoğul plygiadau
köken: plygu (“to fold”) + -iad.
to double · to duplicate · to fold in two
çekim: geçmiş dúbailte · ortaç dúbailte · şimdiki dúblaíonn sé
köken: From Middle English double, from Old French dobler, from Late Latin dūplō, from Latin dūplus.
aile: dúbailt, dúbailte
İzlandacabrjóta saman, brot
to fold
çekim: geçmiş braut saman
köken: Literally, “to break together”.
Nennirðu að brjóta saman skyrturnar?
Brjóttu saman fötin þín!
Etimoloji
laskos + -taa