pelte İngilizcesi: gel, squash, gelee, gelee.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

pelte

noun

TR → EN

"pelte" kelimesinin İngilizcesi: gel, squash, gelee, gelee. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgelnoun

Genelsquash

Genelgelee

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)pelteyi

Yönelme (-e)pelteye

Bulunma (-de)peltede

Çıkma (-den)pelteden

Tamlayan (-in)peltenin

Çoğul (-ler)pelteler

Tanım

•isim: Nişasta, şeker ve su karışımının pişirilerek soğutulmasıyla yapılan bir tatlı türü; paluze

•Bu kıvamda olan madde

•kimya: Koloidal bir katı içine bir sıvının işlemesinden sonra, ya bu sıvıya daldırılan koloidin doğrudan doğruya şişmesiyle veya sıcakta hazırlanan oldukça konsantre çözeltinin soğultularak kıvamlaşmasıyla oluşan esnek madde

•mecaz: denizanası

Diğer Dillerde

AlmancaGel , Kürbis , Squash , zusammendrücken (nötr)

alternative spelling of gehl, alternative form of gelb (“yellow”)

çekim: karşılaştırma geler · üstünlük am gelsten

köken: 20th century, borrowed (with a spelling pronunciation) from English gel, itself coined by 19th-century chemist Thomas Graham. Analysable as a clipping of Gelatine, but note that the latter is mostly realized with /ʒ/, which Gel never is.

aile: Haargel

Eiskörner — Buz Pelteleri

Fransızcabroyer , courge , écraser , gélifier , presser /bʁwa.je/

to crush, grind · to crush in a fight · to outpower

çekim: geçmiş broyé · ortaç broyé · şimdiki broie · ulaç broyant

eş: émietter, moudre, piler, pulvériser, triturer, bocarder

köken: Inherited from Middle French broier, from Old French breier, breer, brier (“to break”), from Frankish *brekan (“to break”), from Proto-Germanic *brekaną (“to break”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break”). Cognate with Old Dutch brecan (“to break”), Old High German brehhan (“to break”), Old English brecan (“to break”), Spanish bregar (“to toil, to deal with”), Italian sbrigare (“to…

aile: broyer du noir, broyeur

Granules de glace — Buz Pelteleri

İspanyolcaaplastamiento , aplastar , cuajar , gelificar , gelificarse , relacionarse (eril) /aplastaˈmjento/

crush, squash, trample

çekim: çoğul aplastamientos

köken: From aplastar + -miento.

Bolas de hielo — Buz Pelteleri

İtalyancaschiacciare , zucca /skjatˈt͡ʃa.re/

to crush, to squash, to crack, to press, to push, to squeeze, to mash · to overwhelm, to smash, to flatten, to crush · to spike (a ball)

çekim: geçmiş schiacciàto · ortaç schiacciàto · şimdiki schiàccia · ulaç schiacciànte

eş: appiattire, calcare, comprimere, livellare, pigiare, premere

zıt: riparare

köken: Probably onomatopoeic; the figurative sense influenced by French écraser. Compare Galician escachar.

aile: schiacciamento, schiacciamosche, schiaccianoci, schiacciante, schiacciapatate, schiacciarsi, schiacciasassi, schiacciata, schiacciato, schiacciatore

Chicchi di ghiaccio — Buz Pelteleri

Per schiacciare l'aglio si può usare un coltello.

All'ultima elezione, il partito di Destra ha schiacciato la coalizione rivale.

Rusçaгель, желе́, кабачо́к, раздави́ть, разда́вливать, расплю́щивать /ɡʲelʲ/

gel (suspension of solid in liquid)

çekim: çoğul ге́ли · tamlayan ге́ля

eş: желе

köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé).

Ледяные шарики — Buz Pelteleri

Arapçaمُثَبِّتُ الشَّعْر, هُلَام

كريات جليد — Buz Pelteleri

Farsçaاسکواش, ژل , کدو /ʒel̥/

çekim: çoğul ژلها

köken: Borrowed from French gel.

aile: ژل لب, ژل مو

Azericeqel

Kazakçaмылжалау

crushing, squashing

Felemenkçegelei , geleren, gellen, indikken , kalebas , samenpersen (dişil) /ʒəˈlɛi̯/

jelly (mass of gelatin or a similar substance)

çekim: çoğul geleien

köken: From Middle Dutch jaleye.

aile: geleiwier

IJsregen — Buz Pelteleri

Portekizceabóbora , comprimir , esmagar, gelifazer, jerimum , moranga (dişil) /aˈbɔ.bo.ɾɐ/

pumpkin, squash, gourd · someone unenergetic, lethargic

çekim: çoğul abóboras

eş: abobra, jerimum

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese abóbora, from Hispanic Medieval Latin apoperes of uncertain origin. Cognate of Spanish abobra and Galician abóbora.

Bolas de Gelo — Buz Pelteleri

Tenho-me sentido muito cansado. Ainda são onze da noite e já virei uma abóbora.

Yunancaγέλη , ζελέ , κολοκύθα, πήκτωμα, τζελ

το τζελ

Πάχνη — Buz Pelteleri

Japoncaゲル , ジェル , スカッシュ , 南瓜 /ɡe̞ɾɯ̟/

gel (suspension of solid in liquid)

köken: From German Gel.

凍雨または氷あられ — Buz Pelteleri

Korece스쿼시 /sʰɯkʰwʌ̹ɕʰi/

squash (sport)

köken: From English squash.

얼음 탄환 — Buz Pelteleri

İsveççecourgette, squash , zucchini

squash

çekim: tamlayan squashs

aile: squashbana, squashboll, squashracket

Iskorn — Buz Pelteleri

Lehçedynia , żel (dişil) /ˈdɘ.ɲa/

pumpkin, gourd, squash (any plant of the genus Cucurbita) · pumpkin, gourd, squash (fruit of this plant) · head, noggin (part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs)

çekim: çoğul dynie · tamlayan dyni

eş: reg. (Kresy) harbuz, reg. (Poznań) korbol, reg. (Poznań) korbal, reg. (Górny Śląsk) bania, globus, kaczan

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyňa Polish dynia Inherited from Proto-Slavic *dyňa.

aile: dyniasty, dyniowaty

Krupy lodowe — Buz Pelteleri

Hintçeजेल, स्क्वाश (eril) /d͡ʒeːl/

jail, the slammer

çekim: çoğul जेलों

köken: Borrowed from English jail.

Finceahtaa , ahtautua , geeli , geeliytyä , hyty , hyytelö /ˈɑhtɑːˣ/

to cram, stuff, fill, pack full · to supercharge (to increase the power of an internal combustion engine by compressing the inlet air) · to turbocharge (to apply a turbocharger to increase the air pressure in the intake manifold of an engine)

çekim: geçmiş ahtanut · şimdiki ahtaisi · ulaç ahtava

eş: turboahtaa

köken: From Proto-Finnic *aktadak (“to hang up to dry, to fill a grain-drying cabin”), from Proto-Uralic *ëkta- (“to hang up, to set up a trap”) (compare Moksha афтомс (aftoms, “to set a trap, to cast a net”), Northern Khanty ихәт (ihət, “to hang up (to dry, etc.)”), Tundra Nenets ӈыдась (ŋidasʹ°, “to hang up”)). The meaning has been influenced by ahdas, a Baltic loanword.

aile: ahdata, ahde, ahdin, ahdos, ahtaminen, ahtautua, Ahti, ahto, turboahtaa

Jäärakeita — Buz Pelteleri

ahtaa päähänsä

Yritin ahtaa kirjat reppuun, mutta jouduin kantamaan ne käsin.

Çekçegel , potlačit , rozdrtit, rozmačkat, rozmáčknout, tykev

hmota vazké konzistence

Ledové krupky — Buz Pelteleri

Rumencedovlecel (eril) /do.vleˈt͡ʃel/

zucchini, courgette

çekim: çoğul dovlecei · tamlayan dovlecelului

köken: From dovleac (“pumpkin”) + -el (diminutive suffix). Compare also Italian zucchina as the diminutive of zucca (“pumpkin”).

Grindină — Buz Pelteleri

Macarcafallabda, gél, összenyom, összeprésel, szétlapít , tök /ˈɡeːl/

çekim: çoğul gélek

köken: From German Gel, short for Gelatine (“gelatin”), from French gelate, from Latin gelidus (“ice-cold, icy”), from gelu (“frost, chill”).

Jégdarabkák — Buz Pelteleri

İbraniceג׳ל, גֶ׳ל, תקריש

כדורי קרח — Buz Pelteleri

Norveççeskvåsj

Barneperspektivet er også ivaretatt i språket. — Ancak peltek harfler Başkurt dilinde de bulunur.

Endonezceskuas

Butiran Esweather condition — Buz Pelteleriweather condition

Vietnamcabóng quần, chen , dồn , ép, gien, keo /t͡ɕɛn˧˧/

to get into a crowd, to elbow into, to jostle

köken: Possibly related to xen and chèn.

aile: bon chen, chen chân, chen chúc, chen lấn

Mầm non: Trường mầm non xã Minh Tân. — Ť: Peltek T sesidir.

Bulgarcaгел, желирам, мачкам , натискам, натъпквам, натъпквам се /ˈmat͡ʃkɐm/

to squash, to crush, to maul (to mutilate by pressing and squeezing) · to rumple, to crease (to make wrinkles) · to oppress, to tyrannize, to bully

çekim: geçmiş none · ortaç ма́чкан · şimdiki ма́чка · ulaç ма́чкащ

köken: Inherited from Proto-Slavic *mačьkati. Morphologically, from a long grade of (obsolete) ме́ча (méča, “to thrust, to press”) + -кам (-kam).

aile: замачкам, замачквам, измачкам, измачквам, мачка́н, мачко́тя, ма́чук, намачкам, намачквам, омачкам

Ледени топченца — Buz Pelteleri

Slovenceskvoš

squash

Sodra — Buz Pelteleri

Litvancagelis

Napalmas (angl. napalm) − padegamasis mišinys iš sutirštintų degalų ir įvairių priedų. — Napalm bombası, belirli sayıda yanıcı sıvıların pelteleştirilmiş benzin ile karışımı.