moranga
/moˈɾɐ̃.ɡɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "moranga" kelimesi Türkçe'de helvacı kabağı, kabak, kestane kabağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhelvacı kabağı
Genelkabak
Genelkestane kabağı
Çekim Tablosu
çoğulmorangas
Tanım
•pumpkin (fruit of the Cucurbita pepo vine)
Diğer Dillerde
AlmancaKürbis (eril) /ˈkʏr.bɪs/
pumpkin, gourd, squash (any plant of the genus Cucurbita or its fruit)
çekim: çoğul Kürbisse · tamlayan Kürbisses
eş: Plutzer, Citrouille, Ballon, Keks, Rübe, Schädel
köken: From Middle High German kürbiȥ, from Old High German kurbiȥ, from Proto-West Germanic *kurbit. Cognate with Luxembourgish Kürbis, Yiddish קירבעס (kirbes).
1850, Vorstand des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande (ed.), Erklärung eines antiken Sarkophags zu Trier, Bonn, page 7
Naemaspora lateritia Fresen.
Fransızcacourge (dişil) /kuʁʒ/
marrow (UK; vegetable), vegetable marrow (UK), marrow squash (US)
çekim: çoğul courges
eş: cougourde
köken: Inherited from Old French cohourge, ultimately from Latin cucurbita, perhaps via Vulgar Latin *cucurbica. Doublet of gourde (from the form cohourde).
aile: courge cireuse, courge de Siam, courgette
İspanyolcasapallo, zapallo (eril) /θaˈpaʝo/
zucchini, courgette · pumpkin, gourd
çekim: çoğul zapallos
eş: calabacera, calabaza, calabaza, balero, bocha, coco
köken: Borrowed from Quechua sapallu.
aile: zapallito, zapallo amargo, zapallo anco, zapallo caspi, zapallo criollo
İtalyancazucca (dişil) /ˈd͡zuk.ka/
pumpkin · marrow (vegetable) · squash (plant)
çekim: çoğul zucche
eş: o, testa, capoccia, crapa, cranio, testone
köken: From Late Latin cucutia (via metathesis and apheresis), from Latin cucurbita (“gourd”). Doublet of cocuzza and cucurbita.
aile: inzuccare, zuccaia, zuccata, zucchetto, zucchina, zuccone
Rusçaкабачо́к, ты́ква
Farsçaکدو /ka.ˈduː/
squash, gourd, cucurbit
köken: Uncertain. Read in Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kaẟō). In Gilaki کوی (kūī, “gourd; bowl, vessel, stop”), Northern Luri کودی (kodi). Possibly related to Sanskrit कटु (kaṭu, “bitter”), or a variant reflex of کندو (kandū, “beehive; a large clay bin for grain”) extended from Aramaic כּדּא (kaddā), כַּנְדָּא (kandā), from Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi).
aile: کدوبا
Felemenkçekalebas (dişil) /ˈkaː.ləˌbɑs/
calabash, gourd, squash
çekim: çoğul kalebassen
köken: Borrowed from Middle French calebasse, from Spanish or Catalan.
aile: fleskalebas
Japonca南瓜 /ka̠bo̞t͡ɕa̠/
pumpkin; squash
köken: From Portuguese Cambodja (“Cambodia”). The kanji is jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)), from Chinese 南瓜 (nánguā). Doublet of カンボジア.
İsveççecourgette, squash, zucchini
squash
çekim: tamlayan squashs
aile: squashbana, squashboll, squashracket
Lehçedynia (dişil) /ˈdɘ.ɲa/
pumpkin, gourd, squash (any plant of the genus Cucurbita) · pumpkin, gourd, squash (fruit of this plant) · head, noggin (part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs)
çekim: çoğul dynie · tamlayan dyni
eş: reg. (Kresy) harbuz, reg. (Poznań) korbol, reg. (Poznań) korbal, reg. (Górny Śląsk) bania, globus, kaczan
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyňa Polish dynia Inherited from Proto-Slavic *dyňa.
aile: dyniasty, dyniowaty
Ukraynacaкабачо́к
Hintçeस्क्वाश
Fincekurpitsa /ˈkurpitsɑ/
pumpkin, squash, gourd (Cucurbita pepo, plant) · pumpkin, squash, gourd (fruit) · Any of the plants in the genus Cucurbita, and their fruits.
çekim: çoğul kurpitsat · tamlayan kurpitsan
köken: Borrowed from Swedish kurbits.
aile: cushaw-kurpitsa, jättikurpitsa, kajottikurpitsa, kesäkurpitsa, kiekkokurpitsa, koristekurpitsa, kurpitsajuhla, kurpitsalyhty, kurpitsansiemen, kurpitsapiirakka
Çekçetykev (dişil) /ˈtɪkɛf/
pumpkin
çekim: çoğul tykve · tamlayan tykve
köken: Inherited from Proto-Slavic *tyky.
aile: tykvovitý, tykvový, tykvice, tykvička
Rumencedovlecel (eril) /do.vleˈt͡ʃel/
zucchini, courgette
çekim: çoğul dovlecei · tamlayan dovlecelului
köken: From dovleac (“pumpkin”) + -el (diminutive suffix). Compare also Italian zucchina as the diminutive of zucca (“pumpkin”).
Macarcatök /ˈtøk/
squash, pumpkin, vegetable marrow · bells (a suit in German or Hungarian cards) · testicles, balls
çekim: çoğul tökök
köken: Borrowed from a South Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *tyky.
aile: tököl, tökös, tökű, csillagtök, laskatök, lopótök, pézsmatök, spárgatök, sütőtök, tökfej
Norveççeskvåsj, squash
Bulgarcaтиква (dişil) /ˈtikvɐ/
pumpkin · head · idiot, simpleton; stupid person
çekim: çoğul ти́кви
köken: From Proto-Slavic *tyky (v-stem).
squash, gourd
çekim: çoğul botefas
köken: From Arabic بَطِّيخَة (baṭṭīḵa).
İrlandacapuimcín, scuais (eril) /pˠɪmʲˈciːn/
pumpkin (Cucurbita pepo)
çekim: çoğul puimcíní · tamlayan puimcíní
köken: Borrowed from English pumpkin.
aile: puimcín eitreach
Tagalogcakandos
Esperantokukurbo /kuˈkurbo/
pumpkin · gourd, squash
çekim: çoğul kukurboj
köken: Borrowed from Latin cucurbita. Cognate with German Kürbis, Yiddish קירבעס (kirbes), English gourd, Italian cocuzza, French gourde, courge.
La lastan Halovenon mi kaj miaj geamikoj partoprenis en konkurso de kukurboĉizado ĉe la loka foiro.
Yidişקאַבאַק (eril) /kaˈbak/
squash
köken: Possibly from Russian каба́к (kabák) via Turkic, ultimately from Proto-Turkic *k(i)apak (“forehead, front”).
Hawaiicepū /ˈpuː/
tree, cluster of several stalks · cluster, clump
köken: From Proto-Polynesian *puqu, Proto-Malayo-Polynesian *puqun (compare with Tagalog puno, Malay pohon and Iban pun all meaning “tree”).
hui pū ʻia – united
Valoncacawoûte
abewasawa
Etimoloji
From morango (“strawberry”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
moganga