dồn
/zon˨˩/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•to gather into one place · to flock to
Diğer Dillerde
Almancahüten, zusammendrücken /ˈhyːtn̩/
gerund of hüten
çekim: tamlayan Hütens
köken: From Middle High German hüeten, Old High German huoten (“to watch, take care”), from Proto-West Germanic *hōdijan, see there for further etymology. Cognate with Old Saxon hōdian, Old English hēdan, Dutch hoeden, English heed.
aile: das Bett hüten, Hütung
Man sollte sich vor voreiligen Schlüssen hüten.
Sie mussten sich hüten, ihn zu kritisieren.
Fransızcapresser, rassembler /pʁɛ.se/
to urge · to squeeze, to squash · to hurry, to hurry up
çekim: geçmiş pressé · ortaç pressé · şimdiki presse · ulaç pressant
eş: forcer, contraindre
köken: From Latin pressāre, present active infinitive of pressō, frequentative of premō.
aile: pressant, pressé, presser la détente, presser le pas, pression, se presser le citron
İspanyolcaaplastamiento, aplastar, conducir (eril) /aplastaˈmjento/
crush, squash, trample
çekim: çoğul aplastamientos
köken: From aplastar + -miento.
İtalyancaradunare, schiacciare /ra.duˈna.re/
to gather, assemble, herd · to rally, muster (troops)
çekim: geçmiş radunàto · ortaç radunàto · şimdiki radùna · ulaç radunànte
eş: adunare, chiamare, convocare, raccogliere, raggruppare, riunire
köken: From ra- + adunare.
aile: radunamento, radunanza, radunarsi, radunata, radunatore, radunista, raduno
Rusçaсдави́ть, сда́вливать, сжать, сжима́ть /ʐːatʲ/
to press, to squeeze · to hold tight · to narrow (down)
çekim: geçmiş сжа́вший · ortaç сжа́вший
eş: сти́снуть, сдави́ть
köken: с- (s-) + жать (žatʹ, “to press, to squeeze”)
aile: сжа́тие, сжима́ние
Arapçaرَعَى
Portekizcearrebanhar-se, comprimir /kõ.pɾiˈmi(ʁ)/
to compress · to zip, compress
çekim: geçmiş comprimi · ortaç comprimido · şimdiki comprime
zıt: descomprimir
köken: Borrowed from Latin comprimere.
aile: comprimido
Finceahtaa, ahtautua, kokoontua, koota yhteen, laumautua, paimentaa /ˈɑhtɑːˣ/
to cram, stuff, fill, pack full · to supercharge (to increase the power of an internal combustion engine by compressing the inlet air) · to turbocharge (to apply a turbocharger to increase the air pressure in the intake manifold of an engine)
çekim: geçmiş ahtanut · şimdiki ahtaisi · ulaç ahtava
eş: turboahtaa
köken: From Proto-Finnic *aktadak (“to hang up to dry, to fill a grain-drying cabin”), from Proto-Uralic *ëkta- (“to hang up, to set up a trap”) (compare Moksha афтомс (aftoms, “to set a trap, to cast a net”), Northern Khanty ихәт (ihət, “to hang up (to dry, etc.)”), Tundra Nenets ӈыдась (ŋidasʹ°, “to hang up”)). The meaning has been influenced by ahdas, a Baltic loanword.
aile: ahdata, ahde, ahdin, ahdos, ahtaminen, ahtautua, Ahti, ahto, turboahtaa
ahtaa päähänsä
Yritin ahtaa kirjat reppuun, mutta jouduin kantamaan ne käsin.
Macarcaösszenyom, összeprésel
Latincegregō
Bulgarcaнатискам, натъпквам, натъпквам се, натъпча, натъпча се /nɐˈtiskɐm/
to press, to push down · to coerce, to pressure, to compel · to push oneself; to be eager, keen
çekim: geçmiş none · ortaç нати́скан · şimdiki нати́ска · ulaç нати́скащ
köken: By surface analysis, на- (na-) + ти́скам (tískam, “to push”).
aile: нати́сък, на́тиск
натискам бутон
натискам някого да свърши нещо
Натискам се да получа одобрение.
Baskçazapaldu /s̻apaldu/
oppressed · crushed
çekim: karşılaştırma zapalduago · üstünlük zapalduen
köken: From zapal (“squashed, flattened”) + -du (“verb forming suffix”).
Zapalduon oihua.
Esperantopaŝti /ˈpaʃti/
to feed (a flock) · to graze
çekim: geçmiş paŝtis · ortaç paŝtinta · ulaç paŝtanta
Makedoncaу́шка
Khmerceកត, បណ្ណែន, ស្រុញ
miwhiu
nmntʻkxʻām
txbkraup-