Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ahtaa

/ˈɑhtɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "ahtaa" kelimesi Türkçe'de süperşarj, tıkmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsüperşarj

Geneltıkmak

Çekim Tablosu

geçmişahtanut

şimdikiahtaisi

ulaçahtava

Tanım

•to cram, stuff, fill, pack full · to supercharge (to increase the power of an internal combustion engine by compressing the inlet air) · to turbocharge (to apply a turbocharger to increase the air pressure in the intake manifold of an engine)

Diğer Dillerde

Almancabrassen , Klemme , quetschen , stopfen , vollpacken , zusammendrücken

plural of Brasse

eş: Blei, Brachse, Brachsen, Brachsme, Brachsmen, Brasse

Fransızcabourrage , bourrer , brasser , emmancher , ficher , fourrer (eril) /bu.ʁaʒ/

stuffing

çekim: çoğul bourrages

köken: From bourrer (“to stuff”).

Les observateurs dénoncent un "bourrage des urnes" lors du scrutin présidentiel.

İspanyolcaaplastamiento , aplastar , apretujar , apuro , atacuñarse , atestar (eril) /aplastaˈmjento/

crush, squash, trample

çekim: çoğul aplastamientos

köken: From aplastar + -miento.

İtalyancaschiacciare , stivare /skjatˈt͡ʃa.re/

to crush, to squash, to crack, to press, to push, to squeeze, to mash · to overwhelm, to smash, to flatten, to crush · to spike (a ball)

çekim: geçmiş schiacciàto · ortaç schiacciàto · şimdiki schiàccia · ulaç schiacciànte

eş: appiattire, calcare, comprimere, livellare, pigiare, premere

zıt: riparare

köken: Probably onomatopoeic; the figurative sense influenced by French écraser. Compare Galician escachar.

aile: schiacciamento, schiacciamosche, schiaccianoci, schiacciante, schiacciapatate, schiacciarsi, schiacciasassi, schiacciata, schiacciato, schiacciatore

Per schiacciare l'aglio si può usare un coltello.

All'ultima elezione, il partito di Destra ha schiacciato la coalizione rivale.

Rusçaвпи́хивать , впихну́ть , вти́скивать , вти́снуть , да́вка , запихну́ть

Başkurtçaтығыу

Felemenkçedrukken , persen , samenpersen , volproppen /ˈdrʏkə(n)/

to press · to print · to hide (by pressing its body close to the ground)

çekim: geçmiş drukten · ortaç gedrukt · şimdiki drukt · ulaç drukkend

eş: duwen

köken: From Middle Dutch drucken, from Old Dutch *thrucken, from Proto-West Germanic *þrukkijan, from Proto-Germanic *þrukkijaną. Cognate with German drücken (“press”) and drucken (“print”).

aile: drukbaar, druk, drukker, drukkerij, drukpers, aandrukken, aaneendrukken, achteroverdrukken, achteruitdrukken, afdrukken

Portekizceaperto , apuro , comprimir , entupimento , entupir , espremer (eril) /aˈpeʁ.tu/

grip, grasp (a hold or way of holding) · tightness, a tight or heavy feeling · pinch (difficult situation)

çekim: çoğul apertos

köken: Deverbal from apertar.

aile: aperto de mão

aperto no coração

aperto na garganta

Yunancaστριμώχνω

βάζω κάτι πάρα πολύ κοντά σε άλλο, συνήθως σε περιορισμένο χώρο

Japonca押し込める , 板挟み , 詰め込む /o̞ɕi̥ko̞me̞ɾɯ̟/

to force in · to bottle up, to hide (emotions)

çekim: geçmiş 押し込めた

köken: 押(お)す (osu, “to push”) + 込(こ)める (komeru, “to put into”)

気持ちを押し込める

Korece쑤셔 넣다

İsveççekläm , klämma , knipa , stoppa , tränga , trycka

a squeeze; a narrow passage or a difficult situation · energy, emphasis, force, skill; med kläm · a point, a punch line of a joke (a final emphasis); also slutkläm

çekim: çoğul klämmar · tamlayan kläms

sitta i kläm

hamna i kläm

Hintçeरटना /ɾəʈ.nɑː/

to repeat or reiterate constantly · to demand persistently, importune

çekim: geçmiş रटता · şimdiki रटता है

köken: Hindi verb set रटना (raṭnā) रटाना (raṭānā) रटवाना (raṭvānā) Turner derives it from a hypothesized Sanskrit *रट्यति (*raṭyati) (compare Sanskrit रटति (ráṭati, “roars, shouts, cries, laments”)), from the root रट् (raṭ). Cognate with Braj रटन (raṭan). Possibly related to टर्राना (ṭarrānā).

aile: रट, रटंत, रटन, रट्टा, रट्टू, रोआ-राट

Çekçevmáčknout se , zmáčknout /ˈzmaːt͡ʃknou̯t/

to squeeze

köken: From z- + máčknout.

Rumenceîndesa , înghesui

to stuff, cram, jam, pack, press in · to cluster, huddle together

çekim: geçmiş îndesat · ortaç îndesat · şimdiki îndeasă

eş: înghesui

köken: Inherited from Vulgar Latin *indensāre, from Latin densāre.

aile: îndesare, îndesat

Macarcabeletöm , beprésel , gyömöszöl , kitömés , megtöm , megtömés

Latincestīpō

Dancaklemme , mase , presse (nötr) /ˈklemə/

clothespin

çekim: çoğul klemmer · tamlayan klemmes

köken: From Low German and Middle Low German klemmen, from Old Saxon *klemmian, from Proto-West Germanic *klammjan.

Norveççeskvise , stappe

Vietnamcachen , dồn , nhét , nhồi /t͡ɕɛn˧˧/

to get into a crowd, to elbow into, to jostle

köken: Possibly related to xen and chèn.

aile: bon chen, chen chân, chen chúc, chen lấn

Bulgarcaблъскане , блъсканица , затруднение , наблъсквам , натискам , натъпквам /nɐˈtiskɐm/

to press, to push down · to coerce, to pressure, to compel · to push oneself; to be eager, keen

çekim: geçmiş none · ortaç нати́скан · şimdiki нати́ска · ulaç нати́скащ

köken: By surface analysis, на- (na-) + ти́скам (tískam, “to push”).

aile: нати́сък, на́тиск

натискам бутон

натискам някого да свърши нещо

Натискам се да получа одобрение.

Katalancaembotir /əm.buˈti/

to cram; stuff

çekim: geçmiş embotí · ortaç embotit · şimdiki emboteix

köken: From en- + botir.

aile: embotit

Galiçyacaapiñamento , embutir

Baskçazapaldu /s̻apaldu/

oppressed · crushed

çekim: karşılaştırma zapalduago · üstünlük zapalduen

köken: From zapal (“squashed, flattened”) + -du (“verb forming suffix”).

Zapalduon oihua.

Ermeniceխցկել

Tamilceதிணி /t̪ɪɳɪ/

to stuff, cram · to impose

çekim: geçmiş திணித்தேன் · ortaç திணித்த · şimdiki திணிக்கிறார் · ulaç திணிக்கிற

நான் என் துணிகளை பெட்டியில் திணித்தேன்

Birmancaသိပ် /θeɪʔ/

to compress, crowd, cram, stuff · to cause to sleep, put to sleep · to rest to alleviate (perspiration)

köken: Causative of အိပ် (ip).

aile: ချွေးသိပ်, ငါးပိသိပ်ငါးချဉ်သိပ်, ညသိပ်ရေ, ပြည့်သိပ်, ပြွတ်သိပ်, ပြာသိပ်မိုး, မျိုသိပ်, မွတ်သိပ်, လက်သိပ်ထိုး, သိပ်သည်း

သိပ်မကြိုက်ဘူး။

သိပ်စည်တယ်။

လူ သိပ်မရှိဘူး။

Khmerceកត , បណ្ណែន , ស្រុញ

Etimoloji

From Proto-Finnic *aktadak (“to hang up to dry, to fill a grain-drying cabin”), from Proto-Uralic *ëkta- (“to hang up, to set up a trap”) (compare Moksha афтомс (aftoms, “to set a trap, to cast a net”), Northern Khanty ихәт (ihət, “to hang up (to dry, etc.)”), Tundra Nenets ӈыдась (ŋidasʹ°, “to hang up”)). The meaning has been influenced by ahdas, a Baltic loanword.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

turboahtaa

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod