ahtaa
/ˈɑhtɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "ahtaa" kelimesi Türkçe'de süperşarj, tıkmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsüperşarj
Geneltıkmak
Çekim Tablosu
geçmişahtanut
şimdikiahtaisi
ulaçahtava
Tanım
•to cram, stuff, fill, pack full · to supercharge (to increase the power of an internal combustion engine by compressing the inlet air) · to turbocharge (to apply a turbocharger to increase the air pressure in the intake manifold of an engine)
Diğer Dillerde
Almancabrassen, Klemme, quetschen, stopfen, vollpacken, zusammendrücken
plural of Brasse
eş: Blei, Brachse, Brachsen, Brachsme, Brachsmen, Brasse
stuffing
çekim: çoğul bourrages
köken: From bourrer (“to stuff”).
Les observateurs dénoncent un "bourrage des urnes" lors du scrutin présidentiel.
İspanyolcaaplastamiento, aplastar, apretujar, apuro, atacuñarse, atestar (eril) /aplastaˈmjento/
crush, squash, trample
çekim: çoğul aplastamientos
köken: From aplastar + -miento.
İtalyancaschiacciare, stivare /skjatˈt͡ʃa.re/
to crush, to squash, to crack, to press, to push, to squeeze, to mash · to overwhelm, to smash, to flatten, to crush · to spike (a ball)
çekim: geçmiş schiacciàto · ortaç schiacciàto · şimdiki schiàccia · ulaç schiacciànte
eş: appiattire, calcare, comprimere, livellare, pigiare, premere
zıt: riparare
köken: Probably onomatopoeic; the figurative sense influenced by French écraser. Compare Galician escachar.
aile: schiacciamento, schiacciamosche, schiaccianoci, schiacciante, schiacciapatate, schiacciarsi, schiacciasassi, schiacciata, schiacciato, schiacciatore
Per schiacciare l'aglio si può usare un coltello.
All'ultima elezione, il partito di Destra ha schiacciato la coalizione rivale.
Rusçaвпи́хивать, впихну́ть, вти́скивать, вти́снуть, да́вка, запихну́ть
Başkurtçaтығыу
Felemenkçedrukken, persen, samenpersen, volproppen /ˈdrʏkə(n)/
to press · to print · to hide (by pressing its body close to the ground)
çekim: geçmiş drukten · ortaç gedrukt · şimdiki drukt · ulaç drukkend
eş: duwen
köken: From Middle Dutch drucken, from Old Dutch *thrucken, from Proto-West Germanic *þrukkijan, from Proto-Germanic *þrukkijaną. Cognate with German drücken (“press”) and drucken (“print”).
aile: drukbaar, druk, drukker, drukkerij, drukpers, aandrukken, aaneendrukken, achteroverdrukken, achteruitdrukken, afdrukken
Portekizceaperto, apuro, comprimir, entupimento, entupir, espremer (eril) /aˈpeʁ.tu/
grip, grasp (a hold or way of holding) · tightness, a tight or heavy feeling · pinch (difficult situation)
çekim: çoğul apertos
köken: Deverbal from apertar.
aile: aperto de mão
aperto no coração
aperto na garganta
Yunancaστριμώχνω
βάζω κάτι πάρα πολύ κοντά σε άλλο, συνήθως σε περιορισμένο χώρο
to force in · to bottle up, to hide (emotions)
çekim: geçmiş 押し込めた
köken: 押(お)す (osu, “to push”) + 込(こ)める (komeru, “to put into”)
気持ちを押し込める
Korece쑤셔 넣다
a squeeze; a narrow passage or a difficult situation · energy, emphasis, force, skill; med kläm · a point, a punch line of a joke (a final emphasis); also slutkläm
çekim: çoğul klämmar · tamlayan kläms
sitta i kläm
hamna i kläm
Hintçeरटना /ɾəʈ.nɑː/
to repeat or reiterate constantly · to demand persistently, importune
çekim: geçmiş रटता · şimdiki रटता है
köken: Hindi verb set रटना (raṭnā) रटाना (raṭānā) रटवाना (raṭvānā) Turner derives it from a hypothesized Sanskrit *रट्यति (*raṭyati) (compare Sanskrit रटति (ráṭati, “roars, shouts, cries, laments”)), from the root रट् (raṭ). Cognate with Braj रटन (raṭan). Possibly related to टर्राना (ṭarrānā).
aile: रट, रटंत, रटन, रट्टा, रट्टू, रोआ-राट
Rumenceîndesa, înghesui
to stuff, cram, jam, pack, press in · to cluster, huddle together
çekim: geçmiş îndesat · ortaç îndesat · şimdiki îndeasă
eş: înghesui
köken: Inherited from Vulgar Latin *indensāre, from Latin densāre.
aile: îndesare, îndesat
Macarcabeletöm, beprésel, gyömöszöl, kitömés, megtöm, megtömés
Latincestīpō
clothespin
çekim: çoğul klemmer · tamlayan klemmes
köken: From Low German and Middle Low German klemmen, from Old Saxon *klemmian, from Proto-West Germanic *klammjan.
Norveççeskvise, stappe
to get into a crowd, to elbow into, to jostle
köken: Possibly related to xen and chèn.
aile: bon chen, chen chân, chen chúc, chen lấn
Bulgarcaблъскане, блъсканица, затруднение, наблъсквам, натискам, натъпквам /nɐˈtiskɐm/
to press, to push down · to coerce, to pressure, to compel · to push oneself; to be eager, keen
çekim: geçmiş none · ortaç нати́скан · şimdiki нати́ска · ulaç нати́скащ
köken: By surface analysis, на- (na-) + ти́скам (tískam, “to push”).
aile: нати́сък, на́тиск
натискам бутон
натискам някого да свърши нещо
Натискам се да получа одобрение.
Katalancaembotir /əm.buˈti/
to cram; stuff
çekim: geçmiş embotí · ortaç embotit · şimdiki emboteix
köken: From en- + botir.
aile: embotit
Galiçyacaapiñamento, embutir
Baskçazapaldu /s̻apaldu/
oppressed · crushed
çekim: karşılaştırma zapalduago · üstünlük zapalduen
köken: From zapal (“squashed, flattened”) + -du (“verb forming suffix”).
Zapalduon oihua.
Ermeniceխցկել
Tamilceதிணி /t̪ɪɳɪ/
to stuff, cram · to impose
çekim: geçmiş திணித்தேன் · ortaç திணித்த · şimdiki திணிக்கிறார் · ulaç திணிக்கிற
நான் என் துணிகளை பெட்டியில் திணித்தேன்
Birmancaသိပ် /θeɪʔ/
to compress, crowd, cram, stuff · to cause to sleep, put to sleep · to rest to alleviate (perspiration)
köken: Causative of အိပ် (ip).
aile: ချွေးသိပ်, ငါးပိသိပ်ငါးချဉ်သိပ်, ညသိပ်ရေ, ပြည့်သိပ်, ပြွတ်သိပ်, ပြာသိပ်မိုး, မျိုသိပ်, မွတ်သိပ်, လက်သိပ်ထိုး, သိပ်သည်း
သိပ်မကြိုက်ဘူး။
သိပ်စည်တယ်။
လူ သိပ်မရှိဘူး။
Khmerceកត, បណ្ណែន, ស្រុញ
Etimoloji
From Proto-Finnic *aktadak (“to hang up to dry, to fill a grain-drying cabin”), from Proto-Uralic *ëkta- (“to hang up, to set up a trap”) (compare Moksha афтомс (aftoms, “to set a trap, to cast a net”), Northern Khanty ихәт (ihət, “to hang up (to dry, etc.)”), Tundra Nenets ӈыдась (ŋidasʹ°, “to hang up”)). The meaning has been influenced by ahdas, a Baltic loanword.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar