oyuncu
/o.junˈd͡ʒu/
adj
B1 seviye
TR → EN
"oyuncu" kelimesinin İngilizcesi: player, kitten, performer, actor, gamester. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelplayernoun
Genelkitten
Genelperformer
Genelactor
Genelgamester
Genelplayful
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)oyuncuyu
Yönelme (-e)oyuncuya
Bulunma (-de)oyuncuda
Çıkma (-den)oyuncudan
Tamlayan (-in)oyuncunun
Çoğul (-ler)oyuncular
Tanım
•isim, spor: Herhangi bir takımda oynayan sporcu
•Sinema, perde veya bir gösteride rol alan sanatçı; aktör, aktris
•sıfat: Oyunu seven
•sıfat, mecaz: hileci
•sıfat, spor: Çok oyun yapan, oyundan oyuna geçen (kimse)
Diğer Dillerde
Almancaschauspieler, schauspielerin, spieler (eril) /ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ/
actor
çekim: çoğul Schauspielern · tamlayan Schauspielers
köken: Schauspiel + -er.
aile: Amateurschauspieler, Berufsschauspieler, Bollywood-Schauspieler, Bollywoodschauspieler, Bühnenschauspieler, Fernsehschauspieler, Filmschauspieler, Hollywood-Schauspieler, Hollywoodschauspieler, Jungschauspieler
Spieler 2: — Oyuncu 2:
FransızcaJoueur (eril) /ʒwœʁ/
player
çekim: çoğul joueurs
köken: From jouer + -eur.
aile: hyperjoueur, joueur de badminton, joueur de basket-ball, joueur de billard, joueur de deuxième but, joueur de football, joueur de golf, joueur de hockey sur glace, joueur de polo, joueur de premier but
Joueur 1 & #160;: — Oyuncu 1:
İspanyolcaactor, bajapantalones, bandarra, chongo, donjuán, frescales (eril) /aɡˈtoɾ/
actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
Jugador %1 — Oyuncu% 1
İtalyancaattore (eril) /atˈto.re/
actor, player
çekim: çoğul attori
eş: interprete, artista, divo, stella, star, commediante
zıt: convenuto
köken: From Latin āctōrem (“doer”, “actor”).
Giocatore%1 — Oyuncu% 1
actor, player, performer
çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра
eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт
köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра
& Игрок — & Oyuncu
Arapçaجَهَاز, جِهَاز, لَاعِب, مَشْغَل, مُقَامِر, مُمَثِّل
اللاعب% 1 — Oyuncu% 1
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisanın
köken: Derived from Russian актри́са (aktrísa).
artist
çekim: çoğul әртістер · tamlayan әртістің
köken: From Russian артист (artist).
Özbekçeoʻyinchi, pleyer
Tatarcaуенчы
Felemenkçeacteur / actrice, speler / speelster
Speler 2 — 2. Oyuncu
Portekizceagente, apostador, ator, atriz, brincalhão, jogador /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Jogador% 1 — Oyuncu% 1
Yunancaηθοποιός, μουσικός, παίκτης, παίκτρια (eril)
actor, thespian, player · person being disingenuous, person pretending
çekim: çoğul ηθοποιοί · tamlayan ηθοποιού
eş: υποκριτής
köken: Formed from ήθος (íthos) and ποιώ (poió).
Παίκτης% 1 — Oyuncu% 1
gambler
köken: Borrowed from English gambler.
プレイヤー 2 — 2. Oyuncu
Korece노는 사람, 배우, 여배우
선수 2 — 2. Oyuncu
player, operator, actor (participant in affairs) · actor (male, portraying a character in a production)
çekim: çoğul aktörer · tamlayan aktörs
köken: Derived from French acteur.
aile: aktörskap, aktörssamverkan
Spelare% 1 — Oyuncu% 1
Företaget är en global aktör
Lehçeaktor, aktorka, gracz, graczka, hazardzista, hazardzistka (eril) /ˈak.tɔr/
actor (person who performs in a theatrical play or film) · actor (one who pretends) · actor (one who takes part in a situation)
çekim: çoğul aktorzy · tamlayan aktora
eş: artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru, filmu, histrion
köken: Learned borrowing from Latin āctor. Noun sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.
aile: aktorski, aktorsko, aktor charakterystyczny, aktoreczka, aktorstwo, aktorszczyzna, aktorzysko, teatr jednego aktora, aktorować
Gracz% 1 — Oyuncu% 1
Ukraynacaакто́р, акто́рка, викона́вець, викона́виця, граве́ць, грач /ɦrat͡ʃ/
player, gamer (one who plays any game) · player (one who plays on a musical instrument)
çekim: çoğul грачі́ · tamlayan грача́
köken: Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).
aile: ні грач, ні помага́ч
Гравець 1 — 1. Oyuncu
Hintçeअभिनेता, अभिनेत्री, कर्ता, कलाकार, खिलाड़ी, प्लेयर (eril) /ə.bʱɪ.neː.t̪ɑː/
actor
çekim: çoğul अभिनेताओं
köken: Borrowed from Sanskrit अभिनेतृ (abhinetṛ). By surface analysis, अभि- (abhi-) + नेता (netā).
Finceaktori, koneisto, näyttelijä, pelaaja, pelimies, peluri /ˈɑktori/
mentee, mentoree
çekim: çoğul aktorit · tamlayan aktorin
köken: Learned borrowing from Latin āctor.
Pelaaja 1: — Oyuncu 1:
Çekçehazardní hráč, herec, herečka, hráč, hráčka, karbaník (eril) /ˈɦɛrɛt͡s/
actor, player (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul herci · tamlayan herce
köken: Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.
aile: herecký, herectví
Hráč% 1 — Oyuncu% 1
Rumenceactriță, făcătoare, făcător, interpret, jucătoare, jucător (dişil)
actress
çekim: çoğul actrițe · tamlayan actrițe
köken: From actor + -iță.
& Jucător — & Oyuncu
Macarcacselekvő, játékos, lejátszó, színész, színésznő, színművész /ˈjaːteːkoʃ/
playful
çekim: karşılaştırma játékosabb · üstünlük legjátékosabb
köken: játék + -os
aile: játékosan, játékosság
% 1. játékos — Oyuncu% 1
İbraniceנַגָּן, שַׂחְקָן, שַׂחְקָנִית
& שחקן — & Oyuncu
appended to the names of musical instruments, forming agent nouns denoting the players thereof · appended to various parts of speech, forming nouns denoting musicians or “singers” of whatever kind (human or not)
köken: From canō (“to sing”, “to play a musical instrument”).
cicūticen, citharicen, cornicen, fidicen, liticen, lyricen, tībīcen, tubicen
oscen, psalmicen, siticen
A musician.
çekim: çoğul musikere · tamlayan musikers
Spiller 1: — Oyuncu 1:
Norveççeskuespillerinne
actor: · one who takes part in a (important) situation
çekim: çoğul aktor-aktor
köken: From Dutch acteur (“actor”), from Middle French acteur, from Latin āctor (“doer”), from agō (“to do”). See also aktris.
aile: keaktoran, aktor anak-anak, aktor intelektual, aktor karakter, aktor laga, aktor legenda, aktor manajer, aktor pembantu, aktor pendukung, aktor pengganti
Akting ? — Oyunculuk mu?
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اویونجی (oyuncı), can be analyzed as oyun (“game”) + -cu (“-er”).
Deyimler
dama oyuncusu
oyuncu kedi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Oyuncu
& Player
1. Oyuncu
Player 1
2. Oyuncu
Player 2
Oyuncu% 1
Player %1
Oyuncu 1:
Player 1:
Oyuncu 2:
Player 2:
Tek Oyuncu
Single Player
1. Oyuncu:
Player 1:
2. Oyuncu:
Player 2:
Oyuncu adı
Player Name
4. Oyuncu:
Player 4:
3. Oyuncu:
Player 3:
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldraft
Birleşik Kelimeler
oyuncu kadrosubaşoyuncueksen oyunculider oyuncumillî oyuncuyardımcı oyuncuyedek oyuncuhücum oyuncusuileri uç oyuncusukanat oyuncusukılıç oyuncusuorta oyuncusuorta uç oyuncususavunma oyuncususonuç oyuncusuyumruk oyuncusu