Sözlük
/oyuncu
oyuncu
"oyuncu" kelimesinin İngilizcesi: player, kitten, performer, player, actor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelplayernoun
Genelkitten
Genelperformer
Genelplayer
Genelactor
Genelgamester
Genelactor
Genelplayer
Genelplayful
Genelactor
Genelplayer
Genelplayful
Genelactor
Genelplayer
Genelplayful
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)oyuncuyu
Yönelme (-e)oyuncuya
Bulunma (-de)oyuncuda
Çıkma (-den)oyuncudan
Tamlayan (-in)oyuncunun
Çoğul (-ler)oyuncular
Tanım
•isim, spor: Herhangi bir takımda oynayan sporcu
•Sinema, perde veya bir gösteride rol alan sanatçı; aktör, aktris
•sıfat: Oyunu seven
•sıfat, mecaz: hileci
•sıfat, spor: Çok oyun yapan, oyundan oyuna geçen (kimse)
Diğer Dillerde
Almancaschauspieler, schauspielerin, spieler (eril) /ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ/
actor
çekim: çoğul Schauspielern · tamlayan Schauspielers
köken: Schauspiel + -er.
aile: Amateurschauspieler, Berufsschauspieler, Bollywood-Schauspieler, Bollywoodschauspieler, Bühnenschauspieler, Fernsehschauspieler, Filmschauspieler, Hollywood-Schauspieler, Hollywoodschauspieler, Jungschauspieler
Ein Schauspieler. — Oyuncu olarak
FransızcaJoueur (eril) /ʒwœʁ/
player
çekim: çoğul joueurs
köken: From jouer + -eur.
aile: hyperjoueur, joueur de badminton, joueur de basket-ball, joueur de billard, joueur de deuxième but, joueur de football, joueur de golf, joueur de hockey sur glace, joueur de polo, joueur de premier but
Il est acteur. — Çok oyuncudur.
İspanyolcaactor, bajapantalones, bandarra, chongo, donjuán, frescales (eril) /aɡˈtoɾ/
actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
Como actor. — Oyuncu olarak
İtalyancaattore (eril) /atˈto.re/
actor, player
çekim: çoğul attori
eş: interprete, artista, divo, stella, star, commediante
zıt: convenuto
köken: From Latin āctōrem (“doer”, “actor”).
actor, player, performer
çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра
eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт
köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisanın
köken: Derived from Russian актри́са (aktrísa).
artist
çekim: çoğul әртістер · tamlayan әртістің
köken: From Russian артист (artist).
Tatarcaуенчы
Felemenkçeacteur / actrice, speler / speelster
Portekizceagente, apostador, ator, atriz, brincalhão, jogador /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Yunancaηθοποιός, μουσικός, παίκτης, παίκτρια (eril)
actor, thespian, player · person being disingenuous, person pretending
çekim: çoğul ηθοποιοί · tamlayan ηθοποιού
eş: υποκριτής
köken: Formed from ήθος (íthos) and ποιώ (poió).
player, operator, actor (participant in affairs) · actor (male, portraying a character in a production)
çekim: çoğul aktörer · tamlayan aktörs
köken: Derived from French acteur.
aile: aktörskap, aktörssamverkan
Företaget är en global aktör
Lehçeaktor, aktorka, gracz, graczka, hazardzista, hazardzistka (eril) /ˈak.tɔr/
actor (person who performs in a theatrical play or film) · actor (one who pretends) · actor (one who takes part in a situation)
çekim: çoğul aktorzy · tamlayan aktora
eş: artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru, filmu, histrion
köken: Learned borrowing from Latin āctor. Noun sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.
aile: aktorski, aktorsko, aktor charakterystyczny, aktoreczka, aktorstwo, aktorszczyzna, aktorzysko, teatr jednego aktora, aktorować
Ukraynacaакто́р, акто́рка, викона́вець, викона́виця, граве́ць, грач /ɦrat͡ʃ/
player, gamer (one who plays any game) · player (one who plays on a musical instrument)
çekim: çoğul грачі́ · tamlayan грача́
köken: Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).
aile: ні грач, ні помага́ч
actor
çekim: çoğul अभिनेताओं
köken: Borrowed from Sanskrit अभिनेतृ (abhinetṛ). By surface analysis, अभि- (abhi-) + नेता (netā).
Finceaktori, koneisto, näyttelijä, pelaaja, pelimies, peluri /ˈɑktori/
mentee, mentoree
çekim: çoğul aktorit · tamlayan aktorin
köken: Learned borrowing from Latin āctor.
Çekçehazardní hráč, herec, herečka, hráč, hráčka, karbaník (eril) /ˈɦɛrɛt͡s/
actor, player (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul herci · tamlayan herce
köken: Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.
aile: herecký, herectví
Rumenceactriță, făcătoare, făcător, interpret, jucătoare, jucător (dişil)
actress
çekim: çoğul actrițe · tamlayan actrițe
köken: From actor + -iță.
Macarcacselekvő, játékos, lejátszó, színész, színésznő, színművész /ˈjaːteːkoʃ/
playful
çekim: karşılaştırma játékosabb · üstünlük legjátékosabb
köken: játék + -os
aile: játékosan, játékosság
İbraniceנַגָּן, שַׂחְקָן, שַׂחְקָנִית
appended to the names of musical instruments, forming agent nouns denoting the players thereof · appended to various parts of speech, forming nouns denoting musicians or “singers” of whatever kind (human or not)
köken: From canō (“to sing”, “to play a musical instrument”).
cicūticen, citharicen, cornicen, fidicen, liticen, lyricen, tībīcen, tubicen
oscen, psalmicen, siticen
A musician.
çekim: çoğul musikere · tamlayan musikers
Norveççeskuespillerinne
actor: · one who takes part in a (important) situation
çekim: çoğul aktor-aktor
köken: From Dutch acteur (“actor”), from Middle French acteur, from Latin āctor (“doer”), from agō (“to do”). See also aktris.
aile: keaktoran, aktor anak-anak, aktor intelektual, aktor karakter, aktor laga, aktor legenda, aktor manajer, aktor pembantu, aktor pendukung, aktor pengganti
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اویونجی (oyuncı), can be analyzed as oyun (“game”) + -cu (“-er”).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom bir oyuncu.
Tom is a player.
O bir çocuk oyuncu.
She's a child actor.
Babam bir oyuncuydu.
My dad was an actor.
Oyunculuk çok iyidir.
The acting is very good.
O bir tenis oyuncusu.
He is a tennis player.
Sen iyi bir oyuncusun.
You're a good actor.
Oyuncu makyaj yapıyor.
The actor is making up.
O bir futbol oyuncusu.
He is a soccer player.
Tom bir takım oyuncusu.
Tom is a team player.
Onlar çok oyuncuydular.
They were so playful.
Oyuncu hakeme saldırdı.
The player attacked the referee.
O, takım oyuncusu değil.
He's not a team player.
İlgili Sorular
Şu anki kriket dünyasında en iyi tüm yönlü oyuncu kim?
Barry Bonds'u elinde bulunduruyorum, aynı zamanda Mench Podsendick, Gomes, L. Gonzalez, Monroe ve Ibanez gibi birçok iyi dış saha oyuncum var. Barry Bonds'u Greg Maddux ile takas etmeliyim mi?
Fantasy beyzbol için Padres'tan Dave Roberts'ı almayı planlıyorum; 14 çalıntı bazası var ama yaşı konusunda endişeliyim. Uzun vadeli bir çözüm arıyorum; Roberts'ı serbest ajanlardan alıp sakatlık riskini mi almalı yoksa başka bir oyuncu mu bulmalıyım? Lütfen birkaç tavsiye sunun.
Projede kullanmak için en iyi oyuncu hangisi?
İlk FIFA Dünya Kupası'nda atılan toplam gol sayısı kaçtı ve etkinliğin en iyi oyuncusu kimdi?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldraft
Birleşik Kelimeler
oyuncu kadrosubaşoyuncueksen oyunculider oyuncumillî oyuncuyardımcı oyuncuyedek oyuncuhücum oyuncusuileri uç oyuncusukanat oyuncusukılıç oyuncusuorta oyuncusuorta uç oyuncususavunma oyuncususonuç oyuncusuyumruk oyuncusu