actor, player (participant) · actor (theatrical or film performer)
çekim: çoğul Akteure · tamlayan Akteurs
eş: Handlungsträger, Mime, Schauspieler
köken: Borrowed from French acteur, from Latin āctor, from agere, whence German agieren.
🔊 In der Praxis kann die Sicherheit nur erhöht werden, wenn jeder Akteur in der Transportkette seine Verantwortung ernst nimmt.
🔊 die Akteure des Films
🔊 die Akteure auf der Bühne
actor
çekim: çoğul acteurs
eş: comédien, tragédien
köken: Inherited from Middle French acteur, from Latin actor.
actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
artist
çekim: çoğul artisti
eş: artefice, creatore, esteta, interprete, maestro, raffinato
köken: From arte + -ista.
aile: artistico
actor, player, performer
çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра
eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт
köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра
painter
köken: Borrowed from Arabic نَقَّاش (naqqāš).
aile: نقاشی
🔊 نقش با نقاش چه سگالد دگر / چون سگالش اوش بخشید و خبر
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisanın
köken: Derived from Russian актри́са (aktrísa).
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisaning
köken: Borrowed from Russian актри́са (aktrísa), from French actrice, from Latin āctrīx.
artist
çekim: çoğul көркөмөнөрчүлөр · tamlayan көркөмөнөрчүнүн
köken: From көркөмөнөр (körkömönör) + -чү (-cü)
artist
çekim: çoğul رەسساملار
köken: From Arabic رَسَّام (rassām).
actor, player, performer
çekim: çoğul актёрҙар · tamlayan актёрҙың
köken: Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
🔊 Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
🔊 Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.
actor (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul acteurs
köken: Borrowed from Middle French acteur. Doublet of actor.
aile: hoofdacteur
artist
çekim: çoğul artistas
köken: From arte (“art”) + -ista or from Italian artista.
aile: artístico
creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge
çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).
artist (person who creates art) · recording artist
köken: From English artist.
🔊 声優のアーティストデビュー
male actor
zıt: 여배우
köken: Sino-Korean word from 男俳優.
player, operator, actor (participant in affairs) · actor (male, portraying a character in a production)
çekim: çoğul aktörer · tamlayan aktörs
köken: Derived from French acteur.
aile: aktörskap, aktörssamverkan
🔊 Företaget är en global aktör
actor (person who performs in a theatrical play or film) · actor (one who pretends) · actor (one who takes part in a situation)
çekim: çoğul aktorzy · tamlayan aktora
eş: artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru, filmu, histrion
köken: Learned borrowing from Latin āctor. Noun sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.
aile: aktorski, aktorsko, aktor charakterystyczny, aktoreczka, aktorstwo, aktorszczyzna, aktorzysko, teatr jednego aktora, aktorować
actor
çekim: çoğul अभिनेताओं
köken: Borrowed from Sanskrit अभिनेतृ (abhinetṛ). By surface analysis, अभि- (abhi-) + नेता (netā).
artist
çekim: çoğul artistit · tamlayan artistin
köken: From French artiste.
aile: artistinen, drag-artisti, jazzartisti, lempiartisti, naisartisti, sooloartisti, teknoartisti
actor, player (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul herci · tamlayan herce
köken: Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.
aile: herecký, herectví
actor
çekim: çoğul actori · tamlayan actorului
köken: Borrowed from French acteur, Latin āctor.
aile: actoraș, actoricesc, actorie
artist
çekim: çoğul művészek
köken: From the műv- stem of the noun mű (“work of art”) + -ész. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: művészes, művészet, művészi, művészies, művészkedik, művészalbum, művészbejáró, művészcsalád, művészcsoport, művészegyéniség