peluri
/ˈpeluri/
FINCE → TR
Fince "peluri" kelimesi Türkçe'de çapkın, kumarbaz, kumarcı, oyunbaz, oyuncu anlamına gelir.
Çeviri
Genelçapkın
Genelkumarbaz
Genelkumarcı
Geneloyunbaz
Geneloyuncu
Çekim Tablosu
çoğulpelurit
tamlayanpelurin
Tanım
•gambler, player
Diğer Dillerde
AlmancaAufreißer, Draufgänger, Frauenheld, Glücksspieler, Glücksspielerin, Spieler (eril) /ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sɐ/
agent noun of aufreißen · womanizer · synonym of Anreißer; eye-catching headline
çekim: çoğul Aufreißern · tamlayan Aufreißers
Fransızcafainéant, fainéante, joueur, joueuse, parieur (eril) /fɛ.ne.ɑ̃/
a lazybones; one who makes little or no effort
çekim: çoğul fainéants
köken: From feignant, the present participle of feindre (“to fake, to feign”), remotivated by folk etymology in fait (“does”) + néant (“nothing”).
aile: fainéanter, fainéantise
İspanyolcabandarra, chongo, donjuán, frescales, golferas, golfo /banˈdara/
cheek; cheeky bugger
çekim: çoğul bandarras
Rusçaаза́ртный игро́к, ба́бник, безде́льник, гэ́мблер, игро́к, картёжник /kɐrˈtʲɵʐnʲɪk/
card player · card gambler
çekim: çoğul картёжники · tamlayan картёжника
Arapçaمُقَامِر
Özbekçeqimorboz
Türkmencehumarbaz
Kırgızcaоюнчу /oˈjunˈt͡ʃu/
gambler · player · actor
çekim: çoğul оюнчулар · tamlayan оюнчунун
köken: From оюн (oyun, “game”) + -чу (-cu). Cognates with Kazakh ойыншы (oiynşy), Turkish oyuncu, etc.
Uygurcaقىمارۋاز
Portekizceapostador, brincalhão, jogador (eril) /a.pos.taˈdoʁ/
gambler (one who plays at a game of chance, who gambles)
çekim: çoğul apostadores
köken: From apostar + -dor.
Yunancaτζογαδόρος, χαρτοπαίκτης
αυτός που τζογάρει
İsveççehasardspelare, spelare
gambler
çekim: çoğul hasardspelares · tamlayan hasardspelares
köken: Compound of hasard + spelare.
Lehçegracz, graczka, hazardzista, hazardzistka, ogier (eril) /ˈɡrat͡ʂ/
player (person who plays any social, sporting, or stock market game) · gamer (person who plays any video game) · cunning and skillful person
çekim: çoğul gracze · tamlayan gracza
eş: zawodnik
köken: Inherited from Old Polish igracz, from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, grać + -acz. Noun 2 sense 1 is due to the fact that music played by a musician (gracz) was often played while harvesting to increase moral and productivity, but as a result sometimes the harvesters would accidentally miss an ear.
Ukraynacaграве́ць
Hintçeजुआबाज़, जुआरी, फड़बाज़ (eril) /d͡ʒʊ.ɑː.ɾiː/
gambler
çekim: çoğul जुआरियों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀼𑀅𑀕𑀸𑀭𑀺𑀕 (juagāriga), from Sanskrit *द्यूतकारिक (*dyūtakārika), from Sanskrit द्यूत (dyūta).
Çekçehazardní hráč, karbaník
náruživý hráč karet
card game addict
çekim: çoğul cartofori · tamlayan cartoforului
köken: Borrowed from Greek χαρτοφόρος (chartofóros).
Macarcaszerencsejátékos
gambler, gamester
çekim: çoğul āleātōrēs · tamlayan āleātōris
köken: Etymology tree Latin ālea Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin āleātor From ālea + -tor.
Dancaspiller /spelər/
player (one who plays any game) · gambler · gamer
çekim: çoğul spillere · tamlayan spillers
eş: gambler
köken: From spille (“to play”) + -er.
Norveççehasardspiller, spiller
Vietnamcacon bạc, dân chơi /kɔn˧˧ ʔɓaːk̚˧˨ʔ/
gambler
köken: con (classifier for person held in low respect) + bạc (“gamble”, as in cờ bạc).
Bulgarcaкомарджи́йка, комарджи́я
Slovakçagambler, hazardný hráč
Etimoloji
pelata + -uri